罗念生等
有个老人砍了柴,把柴扛在肩上,走了很远的路。他累极了,便把柴放下,呼唤起死神来。死神来了,问老人为什么呼唤他。老人说:“为的是请你把那捆柴放到我肩上!”
这故事是说:人人都爱惜生命,即使遭受了无数灾难,也还是不想死。
(选自《伊索寓言》)
特里什卡的外套
[俄国]克雷洛夫
特里什卡的那件外套,在胳膊肘的地方破了一个洞。这有什么值得长时间考虑的呢?特里什卡里克拿起针和线,把一只衣袖剪下四分之一,缝补好了肘部的那个破洞。于是,现在又是一件完整的外套了,只不过一只衣袖短了四分之一。可是这又有什么值得担心的呢?
然而,大家一看到特里什卡,就忍不住要发笑。
“我又不是一个傻瓜,”特里什卡说道,“这种毛病是可以补救的。我要把衣袖变得比原来的还长。”
啊!特里什卡这小子真不简单。他在衣襟的下摆处截下一断,补上袖子。于是,我们的特里什卡穿了件比无袖外套还要短的外套,心里还得意洋洋。
牵手阅读
《老人和死神》的故事。简单却深刻地写出了人类最日常、也最根本的一种生命感觉。对于生命的艰辛,尽管很多人都难免会心怀不满和抱怨,但在我们的心底,却怀着对于这艰辛的生命的深深眷念和执著。不过有时候,故事的思想也会从作者的笔下逃逸开去,比如《特里什卡的外套》。其实,最初这是一个幽默的讽刺故事,是嘲笑那些视野狭隘、缺乏全局意识的人的行为。但在今天看来,故事的主人公特里什卡,其实也是一个乐观、幽默、有趣、生活化的人物形象。