天津人为嘛“找不着北”

2009-04-21 09:45谭汝为
文化月刊·遗产 2009年4期
关键词:天津人岔路交叉

谭汝为

在天津市区,除了老城里周围的道路及其延伸线路之外,您几乎找不到一条正南正北的大道。究其原因,一是地处九河下梢,河道不曲水不流,老城之外的建筑及街道皆沿河修建,因而弯路斜街比比皆是;二是当初九国租界各行其是,各修自家路,休管他人行。因而天津多数街道呈七扭八歪状。等到最后不得不把相邻之路连缀为一时,才发现居然出现了这么多的岔道!简直是数不清的斜街岔道。

天津街道通名,普遍采用南北向以“路”、东西向以“道”命名。但这只是规范初衷抑或大体而言,实际上满不是那么回事——您看:两条原本平行的路,最后居然交叉成路口;沿着某条街向前走,却走到相反的方向去。因而天津的丁字路口、五岔路口,乃至六岔、七岔路口相当多。

例如:九十中学、天河医院附近地区,贵州路和西康路两条路竟然交叉,在其交汇处又与常德道、大理道相交,形成六岔路口。

佟楼附近,围堤道与马场道两条道也竟然交叉,在其交汇处附近又与吴家窑大街、平山北道、宾馆路相交,也形成了六岔路口。

音乐厅、凯旋门大厦附近地区,南京路分别与浙江路、徐州道、江西路、合肥道、南昌道、马场道、建设路等七条道路相交叉,这里简直成了盘陀路,布下了八卦阵。

但凡土生土长的天津娃娃,几乎都缺乏严密的方向感。在表示方向概念时,他们习惯用“前、后、左、右”当坐标,却几乎不用“东、西、南、北”。表现在天津地名上,就是带“前后”方位词的街巷名特别多,主要体现在“对称地名”上。

所谓“对称地名”就是在原生地名的基础上产生与之配对的新地名。例如:和平区的前明德里、后明德里,河北区的前王家胡同、后王家胡同,河西区的前大道、后大道,前尖山、后尖山,前庄大街、后庄大街,河东区的前街、后街,前五段、后五段,红桥区的前河沿、后河沿,双庙前街、双庙后街,荣华前里、荣华后里,礼堂前胡同、礼堂后胡同,土地庙前胡同、土地庙后胡同等。您甭管这成对街巷的朝向,以“前”“后”命名,表意明确又干脆利索!

另一类型就是派生地名,例如红桥区有两个居委会都叫“寺前”,一个在春德街,另一个在西沽。另如红桥区的黄姑庵前、龙王庙前,白寺后、会所后、民丰后、药王庙后、如意庵后、胡家大楼后、黄家大墙后等。原生地名实体建筑的方位原本就不够端正,再细分派生地名的东西南北,也是瞎掰。干脆以实体建筑的大门为视角基点,以坐落或前或后来划分吧!

这就无怪乎天津人“找不着北”了。

开心摘自《城市快报》

猜你喜欢
天津人岔路交叉
岔路与选择
“六法”巧解分式方程
岔路失羊
A Contrastive Analysis of Transitivity in the English and Chinese Versions of Pride and Prejudice
连数
连一连
Human Translator and Translation Technology
连星星
歧路亡羊
宝地天津卫