王 金
拿过沉甸甸的奖杯,蒲巴甲突然不知道该说些什么,他唱了一段藏语的歌。
蒲巴甲第一次参加电视选秀比赛,得了一个全国总冠军;第一次拍电影,拿了摩纳哥电影节的影帝;第一次演电视剧,电视剧在北京地区的收视率又是同时段冠军,他的“第一次”看起来都格外顺利。在北京千禧酒店的会客厅里,蒲巴甲将他的故事缓缓道来。
圆梦《战北平》
《战北平》改编自著名小说《古城春色》,在这部为北京解放60周年献礼的电视剧中,蒲巴甲一人分别饰演两个角色——我军的红四连连长乔震山(乔大宝)和国民党警卫乔二宝。由于对蒲巴甲比较了解,胡雪桦导演选中没有电视剧表演经验的蒲巴甲扮演一对性格、身份各不相同的孪生兄弟,这让蒲巴甲感受到很多人质疑,“我进了剧组以后,也能感到别人目光中的含义,我一个选秀出来的人,能演好这部作品吗?”质疑带来的压力,成为推动蒲巴甲不断努力的动力。他自己写人物小传,体会人物的性格心理,每天的拍摄结束后,他从不和剧组的演员一起打牌,总是一个人回到屋里背台词。“特别是对人物的揣摩,也不是一下子能找到感觉的。”在温明顺牺牲的一场戏中,蒲巴甲在第一次拍摄的时候,他的眼泪很快就掉了下来。“胡导告诉我不能哭。他说演员如果总是想着最后应该表现的结果,那就会忽略过程,这样的表演怎么会生动呢?要把过程交待好,感情的传递才能准确。”蒲巴甲在这场戏的第三次拍摄时,极力的压抑着自己的眼泪,点点泪光中战友之间真挚的情感令人动容。后来蒲巴甲在家里和朋友看这段戏时,蒲巴甲也看哭了,他朋友眼睛也湿润了,“朋友笑话我,说我看自己戏你还哭!其实我那段时间因为还要回上海拍个广告,一天都睡不上一个小时,自己的身体状态很差,不过我那种生病的状态刚好符合剧中人的状态。”
《战北平》播出以后,蒲巴甲依然很忐忑,经常很紧张地查询收视率的变化情况,“这部戏第一天的收视率统计出来,为什么收视率这么低,能不能再高一点呢?之后每一天我看收视率的时候真是跟着着急呀。”随着收视率的走高,蒲巴甲悬着的心终于落了下来,但是平心静气之后他对自己的表演仍然不是很满意,“剧中兄弟两个人碰到一起的时候,我总担心分不开两个角色,总是害怕大宝也不像,二宝也不像,两个演出来都是蒲巴甲。所以我的表现有点过,总是在大喊大叫。”蒲巴甲觉得自己的表演略显做作,“要是两兄弟在一起的戏,我的表演能再往里稍微收一点,那样人物内心的感觉可能表现得就更充分了。”
蒲巴甲曾经希望当一名军人,《战北平》的拍摄让他圆了军人之梦,也让他知道当军人的不容易。为了表现当年感觉,《战北平》中战争戏的拍摄在很大程度上模拟了真实的战场,演员每天风里来土里滚,手中拿的都是真枪,脚下穿的也是当年解放军穿的鞋子。“那个鞋子特别不舒服,可是当年的战士就是这样打仗的,可见他们是多么不容易,也让我格外珍惜今天的生活。”蒲巴甲说,一部《战北平》让他了解到北京和平解放的背后凝聚了多少不为人知的艰辛。“当年战士们的辛苦不知道是我们的多少倍,而且他们在战场上还不一定像我们一样有水喝、有饭吃。”艰苦的时候,人也会体会很多不同的快乐。“剧中红四连的兄弟们,他们的性格很直爽,和我自己很像。我们每天一起吃盒饭,一起上战场,我觉得这就是自己想要的生活。那个饭很难吃,我们红四连的兄弟们一起吃,难吃的盒饭也变得很好吃。”蒲巴甲至今还很怀念那时候自己意气风发的军人生活,“《战北平》播出以后,就有很多军人题材找我了!”
喜玛拉雅王子的光辉
蒲巴甲说他能够遇到胡雪桦导演是他一生的幸运。蒲巴甲出生在四川阿坝藏族羌族自治州的小山村,小时候的他希望成为容中尔甲那样的歌手,2005年,著名导演胡雪桦为了给即将开拍的电影《喜马拉雅王子》寻找男主演,在四川九寨沟遇到了已是藏族乐团“高原黑”组合歌舞演员的蒲巴甲。胡雪桦让蒲巴甲和“高原黑”中的一个小伙子共同表演一个讨债的片断,“当时我不认识什么导演,也不知道什么是小品,所以一点不紧张。”蒲巴甲把自己的成功归功于自己的“无知”。表演时蒲巴甲的伙伴忍不住笑场了,胡雪桦告诉蒲巴甲不要停,要他对着镜头继续说,蒲巴甲喋喋不休地对着镜头说了一大段话。胡雪桦觉着这个孩子外形不错,第一次面对镜头一点都不紧张,于是蒲巴甲就成为了《喜玛拉雅王子》的备选演员。
《喜玛拉雅王子》讲述的是藏族王子拉姆洛丹为自己的父亲复仇的故事,可以说是一部藏语版哈姆雷特的故事。这部电影的创作团队中云集了很多一流的创作者,导演胡雪桦,摄影师侯咏,作曲何训田,编剧扎西达娃,演员多布杰(曾出演《可可西里》),洛旦(曾出演《红河谷》、《尘埃落定》),洛桑(曾出演电影《天浴》),而作为男主角的蒲巴甲不单没有参与过电影创作,就连看过的电影都少得可怜,他不知道谁是莎士比亚,也不知道谁是哈姆雷特王子。
“我就是一张白纸,但是好在可以尽情泼墨,而我遇到一个特别好的书写大师——胡雪桦。” 蒲巴甲特别感谢胡雪桦带他进入表演的领域,“胡导对我说,哈姆雷特这个角色好多演员都想演,而中国电影银幕上还没有自己的哈姆雷特。我和吴彦祖(《夜宴》)都会塑造中国的哈姆雷特。我有时对剧本理解不了,胡导就先演一次给我看。”蒲巴甲当时找到了49个版本的哈姆雷特的电影,在观看电影和对剧本研读之余,蒲巴甲总在想莎士比亚的《哈姆雷特》为什么这么有名。“每个人都会对哈姆雷特有自己的理解,所以我也可以表现一个藏族王子的形象。剧中的拉姆洛丹为了复仇要像哈姆雷特一样装疯,但是他母亲告诉他你不能杀你叔叔,因为叔叔是拉姆洛丹的亲生父亲,于是拉姆洛丹就处在一个更加矛盾的境地。”这部电影是用藏语拍摄,导演胡雪桦听不懂藏语,胡雪桦只能通过蒲巴甲的形体语言来作出判断,这无疑对蒲巴甲的表演提出了很高的要求,“我第一次拍戏完全不紧张。我觉得如果作出下意识的动作反而更好,真正的表演应该都是直觉的反应,应该非常敏感。”
《喜玛拉雅王子》带着蒲巴甲第一次走出了国门。2008年,《喜玛拉雅王子》成为摩纳哥电影节的开幕影片,作为主演的蒲巴甲在电影节开幕的时候却还留在国内。“四川传来了地震的消息,那时候我懵了,我说你们去吧,我无论如何要留在国内,我要为家乡做点什么。”蒲巴甲选择在北京和藏族演艺人员一起发起了一个筹款活动。“这活动是韩红姐发起的,我们的目标是一小时筹集100万人民币,结果我们一个小时之内筹集了93万。”摩纳哥电影节快要闭幕的时候,蒲巴甲和其他藏族演艺人员正准备把为四川地震筹集的善款送到四川去,但由于当时进入四川道路不通,蒲巴甲没有办法前去四川,他就赶往摩纳哥参加电影节的闭幕周活动。在之前的戛纳电影节上,蒲巴甲就想找个机会讲几句话,为四川灾区再出一把力,“我这个人这么小,那个电影节上我是找不到说话的机会的。”在摩纳哥的颁奖典礼那天,蒲巴甲觉得反正也没有自己什么事,就拿着DV打算拍一些东西,当最佳男主角奖开奖时,蒲巴甲正忙着拍美国老牌影星汤姆·李·琼斯,“我这边拍得正高兴呢,旁边的人提醒我得奖了,我说什么奖呀,人家告诉我最佳男主角,你得奖了。”就这样蒲巴甲迷迷糊糊地上了领奖台,拿过沉甸甸的奖杯,蒲巴甲突然不知道该说些什么,他唱了一段藏语的歌,接着说道:“这部电影是在我的家乡拍摄的,没能来参加摩纳哥电影节开幕式的活动,是因为我的家乡发生了特大地震,现在全体中国人团结一心,都在为此而努力,今天也希望大家都能伸出援助之手。”蒲巴甲走下领奖台之后,汤姆·李·琼斯主动招呼蒲巴甲和他一起拍照,“我本来就想与他合影的,但是颁奖典礼之前他身边一些助手还不让呢!”
本文图片由上海东方之星文化发展
有限公司提供
责任编辑/冯湄