翟英俊
“让那个倒霉的女人见鬼去吧!”坐在饭店拐角的斯蒂芬一边吃加乳酪的三明治一边愤愤地想着。
六个月前,迷人的女友只对斯蒂芬淡淡地说了几个字,一扬手便离开了他。斯蒂芬想忘掉她,却怎么也忘不掉,回忆总是不经意间便在他内心最柔弱的地方轻轻地咬上一小口。
大学毕业的几年来,斯蒂芬换了无数次工作,不是薪水低得养不活自己,就是专业不对口,要不就是超强的体力活令人无法忍受。现在这阴霾的日子就要过去,就在昨天斯蒂芬成功应聘成为一家金融公司的助理。哦,“白领”居然幸运地砸中了自己,斯蒂芬有些得意,狠狠地咬了一口涂满乳酪的三明治,仿佛是对女友离去的报复。
斯蒂芬是在一张过期的报纸上发现这家公司招聘助理的,看看截止日期只剩最后一天了,而这家公司向来以严谨著称。几乎不抱什么幻想,斯蒂芬编撰了自己在一些大公司的就职经历,在网上抄袭了一篇公司要求的投资论文,带着银行信用证明匆匆赶去应聘,以致在电梯的门前差点儿撞翻了一个戴眼镜的和蔼老头。
“那天你撞到我却没说对不起。”这是应聘主考抛给斯蒂芬面试的第一句话。
“该死,怎会是这个老头,怪不得有些面熟。”斯蒂芬感到后背一阵阵发凉。
“这是你惟一的机会,在你做出愚蠢的回答之前最好把我的问题想清楚。”老头现在一点儿也不和蔼。
“这不是面试,是提审,真恶毒。”斯蒂芬想。
“你希望拿多少薪金?”
“这是什么鬼问题,这老头很古怪,不能按常理出牌。”斯蒂芬想。
“越多越好。”斯蒂芬索性豁了出去。
“如果我付你30000美元,你希望是一次付清,还是分月付清?”第二个问题更尖锐。
“那我首先要看银行的同期利率,如果能超过我正常的投资,我希望是一次付清,如果不是的话,我选择分月,对自己也是个约束。”斯蒂芬想到这是一家金融投资公司,便努力地往投资方面答。
“你很贪婪,不错,很像当年的我。”老头的回答似乎算过了第一关。
老头没再过多地盘问斯蒂芬过去的经历,把兴趣转到了那篇投资论文,好在斯蒂芬早就背熟了论文的内容,回答起来夸夸其谈,老头很满意,频频点着缺少毛发的脑袋。
“从现在起,你所做的一切必须对我负责,我是你的老板阿德勒。”老头丢给斯蒂芬最后一句话,结束了令人恐惧的面试。
受过专业金融知识培训的斯蒂芬做起业务是如鱼得水,凭着敏锐的金融嗅觉,斯蒂芬常有惊人的手笔出现,很快便成为公司投资领域的佼佼者,地位是坐电梯般地扶摇直上,如今在公司管理层仅次于总经理阿德勒。
斯蒂芬现在很讨厌他的上司阿德勒,觉得这古板的老头绊住了他前进的步伐,每次斯蒂芬新的投资计划都要被老头残忍地削减大半,老头的解释很简单,要预防不期而至的金融萧条。董事会也不满意总经理阿德勒保守的战略,股东们看见的是漫天飞舞的美金,才不去管什么金融萧条呢。董事会几次要求老头放斯蒂芬另起炉灶,大干一场,都遭到阿德勒强烈反对,老头甚至以辞职相威胁。这一招让股东们不约而同地闭上了嘴。毕竟阿德勒是公司的创始人之一,几乎可以这样说,没有阿德勒就没有公司如今的规模。
斯蒂芬却一直寻找将老头赶下台的机会。
一天,那曾经抛弃他又吃回头草的医生女友偶然问斯蒂芬:“阿德勒是你上司吗?”
斯蒂芬说:“我受够他的古板和保守了。”
女友说:“真遗憾,他得了胰腺癌。”
“怎么会?那老头结实得像头牛!”斯蒂芬惊讶不已。
“千万别说出去,要不我的行医执照会被吊销的。”
第二天,每个董事会成员的案头都发了一份关于总经理阿德勒病重的报告。
“趁那些狗仔队没发现之前,赶快更换总经理,要不我们的股票就完了。”董事会主席首先明确了态度。
一切顺理成章,斯蒂芬接替阿德勒成为该公司最年轻的执行总裁……故事说到这似乎就要结束了,阿德勒回到了乡下农场,斯蒂芬在商场上依然所向披靡,为他的股东们挣着日以万计的钞票,很快便忘掉了他的上司——手下败将阿德勒。
两年后的一天,斯蒂芬忽然收到一封来自阿德勒私人律师转给他的信。
“老头怎么会写信给我,准没安什么好心眼儿。”斯蒂芬的感觉有些奇怪。
读完信的斯蒂芬呆住了,往事一幕幕地在脑海中聚集,感觉痛苦得连悲鸣也没了声音。
信是这样写的:
我亲爱的孩子,请允许我这样称呼,还记得我们第一次见面的场合吗?可不是面试,是你撞到我连一声sorry也没对我说,在我的公司还从来没人敢对我那样。看你急匆匆的步履,就像我的孩子,他和你一样,有淡黄的头发,深蓝色的眼睛充满了自信和忧郁,也喜欢那般地步履匆匆。可惜他再也回不来了,上世纪九十年代的一次经济危机让他付出了生命的代价。我看了你的履历,竟然发现你们同年,虽然你的工作履历一看便知是伪造的,也不能阻止我对你的期望,更为可笑的是你上交的那篇投资论文——很明显它是我儿子的毕业论文。
我一直认为你是上天送给我的礼物,那我有什么理由拒绝你呢?你收到这封信的时候,我大概已经见到我儿子了,你不必内疚,我自己的身体我最清楚。最后给你个忠告,金融投资不要超过你总资产的60%,以前是这样,以后还是这样。
真的怀念和你在一起工作的那些日子,它令我愉快。
永远爱你的德雷•阿德勒。
几年后,斯蒂芬突然辞去了公司执行总裁一职,买下阿德勒的乡下农场。人们发现阿德勒的墓志铭上写着:这里埋葬着一位伟大的父亲,我们因为您的存在而无比高兴。您永远的儿子:大卫•斯蒂芬。