温斯莱特 超越“表演”这个词

李乃清

天底下只有石头才不会被她的表演打动

“我高兴得都快晕倒了，8岁时我就盯着浴室的镜子，开始准备这篇获奖感言，当时，那（手里拿的）还只是个洗发水瓶子，这次它终于不是那个洗发水瓶子了！”

捧得小金人那刻，33岁的凯特•温斯莱特（Kate Winslet）激动得有一些气喘。凭借《朗读者》中的出色表演，她以女配角的戏份拿下本届奥斯卡最佳女主角奖，击败了老将梅丽尔•斯特里普、新秀安妮•海瑟薇，以及安吉丽娜•朱莉等人。

这几年间，只要凯特出现在柯达剧院，媒体便准备好了副标题——“奥斯卡史上最年轻的N次提名获得者”。

此前，凭借《理智与情感》（1995）、《泰坦尼克号》（1997）、《长路将尽》（2001）、《暖暖内含光》（2004）、《身为人母》（2006），凯特已获过5次奥斯卡提名。她等得花儿都谢了，甚至用过“F”字眼表达自己的求奖心切。

“我感觉一路走来非常幸运。感谢路上所有信任和帮助我的人，尤其是我父母。父亲，不知你坐在哪儿，能否吹个口哨什么的？”风趣的醉猫父亲立即回应了她（2004年凯特的父亲喝得酩酊大醉，曾爬上舞台和约翰尼•德普一起引吭高歌）。谢完了亲友和主创人员，登上影后宝座的凯特对所有获提名的女主演致意：“你们都是银幕女神！真不敢相信，我们居然能和斯特里普同台竞争！梅丽尔，真抱歉，不过你还是接受现实吧。”

最有分量的朗读

颁奖礼上，前影后玛丽昂•歌迪娅概括了凯特的精湛演技：“你一次又一次向世人证明什么是自我超越。在《朗读者》中，你将汉娜的热情、脆弱丝丝入扣地表现出来，留下一个让人难忘的角色。在表现人物面临爱与恨的挣扎时，你对角色的深刻理解令我们感同身受。”

《朗读者》讲述一名少年与纳粹集中营女看守汉娜之间的爱情。起先，由于担心和《革命之路》档期冲突，凯特婉拒了这个角色，制片方因此找到妮可•基德曼。后来妮可怀孕，凯特最终还是“救火”参与了该片。

“27岁那年，我读过原著，当时被震住了，但从没想过会去演汉娜，毕竟36岁的年龄离我还很遥远。6年后，斯蒂夫找到我，我第一反应是，哦，你搞错了，我演不了。我还没有改变6年前的心态。重读小说我才意识到，我已接近她那个年龄了。或许，事情就是在正确时刻发生了。6年来，我演了《暖暖内含光》、《身为人母》、《革命之路》，从中学到了很多，不仅拓宽了戏路，还渐渐明白了作为一名女演员，我可以达到什么程度。”

接下这个角色后，凯特只有短短两个月的准备时间。“说实话我非常害怕。我想了又想：‘我真能演好这个角色吗？能完全进入这个女人的世界吗？要知道，出手前你永远不知道自己能不能做好，在我自己的生活经验中，完全提炼不出任何东西来演绎这个角色。我确实一无所有，但这正是挑战所在。”

为演好汉娜，凯特下苦功查找了许多有关集中营大屠杀的资料。

“现在，我真希望自己没看过这些，我永远摆脱不了了，我一点也不享受整个研究过程。在一本书上，我看到了一位母亲和她的婴儿尸体的照片。我这辈子都忘不了，太恐怖了！”

在电影里，凯特从36岁演到68岁，前后跨越了数十载。“为了拍摄她年老的戏，我每天早上3点半起床，花上7个多小时化妆，还得穿上一件15磅重的大衣，以显得更老态龙钟。那段时间，我常常观察老人，他们从桌边站起来、拿杯子的方式，甚至他们转头的速度。”

凯特坦言汉娜是其演艺生涯中最难的一个角色。“这是个孤独、脆弱的女人，必须带着骇人的过去生存下来。我知道，对这样一个角色，我自己很难下判断。我不一定要喜欢上她，但我必须理解她。对她的这种复杂情感是整个表演中最难的。”

对于凯特在《朗读者》中入木三分的表现，《滚石》给予高度评价：“温斯莱特的表演，已经超越了‘表演这个词！”

同老友与丈夫合作

不久前，凯特因《革命之路》和《朗读者》成为金球奖最佳女主角、最佳女配角双料影后，曾在台上泣不成声：“这是真的吗？天啊，太感谢了！……有两个男人在我的人生中占据了重要位置，莱昂纳多，你不知道我有多爱你，都有13年了；还有我丈夫，感谢你执导这部影片、每天折磨我，我也享受和你一起工作的日子；感谢我的孩子们，太感谢你们了！”

1997年，《泰坦尼克号》中，凯特与莱昂纳多两张紧贴的面孔，俨然至死不渝的标签。彼时，没人注意年轻的他们都已得过奥斯卡提名，大家好奇的是：她怎么每部电影都要宽衣解带？他到底有多少个暧昧女伴？

此后，她扎进小众文艺片里，没了身影；他为了摆脱“后《泰坦尼克号》综合症”，摧残倾城面容，斩断奶油小生戏路。2004年，两人分别凭借《暖暖内含光》和《飞行家》以候选影后影帝的身份相聚柯达剧院；两年后，心照不宣，他们又以《身为人母》和《血钻》再度“申奥”。

11年后，露丝和杰克浮出沉船，二度聚首，踏上了《革命之路》。现在这对黄金组合举起的可是演技派大旗了。在《革命之路》里，他们打了足足两小时嘴架，一起撕开婚姻的糖纸，掏出柴米油盐拖儿带女下的疲倦、冷漠、虚伪……

凯特在片中饰演一位绝不向现实妥协的强悍女子埃波。《洛杉矶时报》评论她的表演：“天底下只有石头才不会被凯特的表演打动。”

除了与默契老友搭戏，凯特更有导演丈夫萨姆•门德斯（Sam Mendes）的支持：“埃波是个很难演的谜一般的角色，正因为凯特是我太太，我必须百分百确定她适合这个角色。”凯特说：“我很喜欢这个故事的率直，它赤裸裸探讨了婚姻现实的一面。对我来说，能够和好友携手出演我先生执导的电影，简直就是美梦成真！”在现实生活中，凯特正与丈夫及两个孩子享受着天伦之乐。一次访谈中，被问及“你最喜欢的一个词”时，她毫不犹豫地回答道：“爱！”

这才是真实的我

美国脱口秀女王奥普拉曾在节目中大声赞美凯特：“我太爱你的乳房了，它们那么真实！”

谁都知道，这位曲线婀娜的丰腴美女曾在好几部电影中有大胆的裸戏。

凯特曾说，“没人喜欢在人前赤裸裸地走来走去，更别提一屋子的陌生人了。”但镜头前的她似乎相当坦然。2008年她曾在《名利场》上自信地展示自己的裸体，毫不掩饰小腹和大腿上的赘肉，“毕竟我已经是两个孩子的母亲了。当你哺育过孩子，随着岁月流逝，在引力作用下，你的胸部会不断下垂、松弛。这是发生在女性身上的自然规律。”

凯特认为，对于女性来说，内心的平和、成熟比肉体的“完美”更重要。

“电视节目《我想有张明星脸》曾讲述了一个希望自己看上去像我的女孩的整容经历，令我非常震惊。如果那女孩走进我的寓所，我会说：‘站那儿，别动。然后脱下衣服，告诉她：‘这才是真实的我：我没有那样又翘又圆的臀部。我没有一对既丰满又高耸的乳房。我没有一个平坦的小腹。相反，我臀部和大腿上堆积着大团脂肪。我想大声说：‘这才是真正的我！

“真的，我并不是那样火辣的美丽女星。我根本就没有那样完美的身躯。但我很幸运，因为我够成熟，懂得去营造一种内心的平和。我也曾经历过那种情绪处于紊乱不安中的青春期。

“我很清楚，时代真正的不幸在于：女性似乎觉得，为得到爱、与某个男人建立一种亲密关系，她们必须看起来美妙无比。这真让人难过。或许我应该告诉年轻女性：你们不必为减肥而苛待自己，不必为了达到目标而使自己瘦成皮包骨。”