２００８年法国出版小说谨慎务实

于平安

当前，金融危机席卷全球，这场危机对法国出版业影响如何？法国《图书周刊》对2008年前三个季度出版状况的调查表明，影响广泛的危机已经使得法国2008年文学图书的出版减少了7%，其中对小说的影响更重些。根据统计，截至2008年秋季，法国共出版小说676种（法国小说466种；外国小说210种）。然而，2007年法国出版小说的总数多于2008年，共计727种（法国小说493种，外国小说234种）。

宁缺毋滥 近10年来，法国小说的出版一直不太景气，小说种类增长缓慢，1998年曾经出版了488种，到2008年也只不过出版了676种。增长缓慢的主要原因是法国出版商采取了谨慎的态度，以“宁缺毋滥”为原则。法国益普索集团（Ipsos）文化专员索菲·马丁说：“总体来说，由于大众文学增加了10%，使人感到出版状况还不错，” 但从销售情况来看，只有部分小说销售较好。2008年法国南方行动出版社（Actes Sud）出版的小说就是一个例子。这是家大型的独立出版社，拥有6000多种书目，每年出版约350种新书，所有图书统一版式。全社业务范围覆盖法国9个省，并与7个出版社合作，现有员工130多人。然而像这样的大社，2008年就是以几种发行量大的小说赢得了读者的青睐。《千年》（Millénium）是一套三部曲，由斯蒂格·拉尔松（Stieg Larsson）撰写，截至2008年秋季销售量已达170万册。南方行动出版社出版的其他两本小说在同年也取得了好的成绩，一本是由亨利·博肖（Henry Bauchau）撰写的《环城路》（Boulevard périphérique），荣获法国国内图书奖（Prix Inter）；另一本是由克洛迪·加利（Claudie Gallay）撰写的《势如潮涌》（Défelantes）。除此之外，以出版发行外国小说闻名的南方行动出版社，在2008年还出版了一本北欧作家卡米拉·拉克贝里（Camilla Luckberg）的《冰血公主》（La Princesse des Glaces）。正像南方行动出版社那样，法国许多出版社在2008年尽量保住出版一至两本或一至三本好书。

现实主义 根据2008年前三季度法国出版小说情况调查表明，法国出版商都很务实，他们都采取保住少数优质并可以取得较大发行量的小说，因为这些小说在书店出售的时间都很短。加利玛尔（Gallimard）出版社在2008年8月26日发行了由米里·巴贝里（Muriel Barbery）撰写的《优雅的刺猬》（Lélégance du hérisson），销售量达110万册。其他一些大型出版社也采用种类较少优质取胜的出版战略。比如，加利玛尔出版社2008年出版了18种小说；水星出版社6种；法亚尔出版社18种；塞伊出版社15种；奥利维埃出版社7种；阿尔班·米歇尔出版社10种；弗拉玛里翁出版社12种；南方行动出版社12种；岩石出版社13种；格拉塞出版社14种；斯多克出版社9种；拉丰出版社9种，普隆出版社7种。

面对金融危机，法国出版商谨慎、务实。除选择出版小说种类少而精外，印刷时也相应地减少了每种小说的印数。