《望洞庭湖赠张丞相》赏析

周国安

【原诗】

望洞庭湖赠张丞相

孟浩然

八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

【译文】

八月洞庭湖水盛涨与岸起平，水天含混迷迷接连太空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕别人得鱼成功。

【赏析】

这是一首干谒诗，是孟浩然为了求得入仕机会写给丞相张九龄的。诗的前四句写洞庭湖壮丽的景象和磅礴的气势，后四句是借此抒发自己的政治热情和希望。

开头两句是写站在湖边，远眺湖面的景色。天光水色连为一体，景象雄阔奇伟。三、四两句继续写湖的广阔，但目光又由远而近，从湖面写到湖中倒映的景物：湖面水气蒸腾，吞没了云、梦二泽，波涛奔腾，好像要摇撼岳阳城一般。“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”两句，笔力雄阔，历来为人传诵。

下面四句，转入抒情。作者即景取喻，面对浩瀚的洞庭湖，自己意欲横渡，可是没有船只；这正如生活在圣明的时世，应当贡献出自己的力量，但没有人推荐，也只好在家闲居，实在有愧于伟大的时代。

最后两句，借古人“临渊羡鱼，不如退而结网”的句子，暗喻自己有出来做一番事业的愿望，只怕没有人引荐，所以这里说“徒有”。希望张九龄引荐的言外之意在字里行间自然流露出来。

干谒诗，贵在写得委婉含蓄、不卑不亢，依这个标准，《望洞庭湖赠张丞相》是上品。