Liz Vander Ven
在这里我提出几个重要的观点:第一,世界面临严重危机。全球变暖、能源匮乏、大气污染、人口膨胀和物种灭绝都不再是危言耸听的事情。第二,美国过去、现在都要为今天、将来依然存在的问题负责。第三,中国过去数十年来快速工业化和现代化的发展已经对环境造成很大的损害,中国也自觉地承担起了相应的责任。中国已经开始面对事实,甚至将会站在创新式保护环境的最前沿。当务之急就是美国人要重视中国人在迅速工业化之前的无意识环保实践。下面谈三点:
美国对导致环境问题负有责任
由于追求舒适的生活方式,美国在一段时间的资源占有可能远远超过其应该公平分享的世界资源份额。多数美国人拥有自己的私家车。每1000个美国公民中,就有450人拥有私人汽车。相比之下,平均1000个中国人中,只有9人拥有私人汽车。很多美国人居住在宽敞的大房子里。我自己就生长于一栋有多间卧室和五个浴室的大房子里。早在20世纪60年代,相当多的美国家庭就已经拥有了洗衣机、干洗机、洗碗机和电视机。自从80年代后期以来,大多数美国人开始拥有自己的计算机。我自己就有四台电脑。除汽车之外,另一个真正的环境威胁来自飞机。美国不再依靠像火车这种形式的交通工具,他们开车旅行,乘飞机飞来飞去。在繁忙的假日,我们的机场是如此拥挤,以至美国军方不得不为商业航班开放领空。根据世界消耗量统计显示,在2006年,美国是全世界最大的石油消耗国,它平均每天消耗1万桶石油。与此相比,中国每天才消耗7201桶。当然,因为中国发展速度已经相当之快,这些统计数据可能已经改变。不过,美国仍然是最大的消费国,它每年消耗了全球四分之一的石油,同时也制造了全球四分之一的污染。其中以飞机的消耗量为最巨。毫无疑问,鉴于已经持续了数十年的这种生活方式和美国众多的人口(接近3亿,虽然不可否认只占中国人口的五分之一),美国人应付起危害环境的大部分责任是毫不奇怪的。
美国人正在进行何种改变?
我们应该采取什么措施对这种状态进行改善呢?近些年,美国人日益深刻认识到采取措施以缓解迫在眉睫的灾难的重要性。从联邦政府方面来讲,有正在实施的保存(界定)湿地、保护国家公园,并减少工业废气排放的政策。已经对工业排放实行监测,并且出台了有计划地回收瓶、罐头和纸等项方案。近年来,循环利用方案还被应用到塑料和电子方面,比如电脑、电视和手机电池的循环使用。可以说,美国对我们地球上正在发生的一切深感恐惧。问题是我们是否愿意牺牲日常的享受和舒适。
美国对中国对待环境的印象
美国对中国和中国对待环境的态度是什么样的印象呢?坦白讲,美国人民在提起环境问题时对中国的印象不容乐观。我们最害怕中国庞大的人口将会消耗这个星球上已经非常稀缺的资源。中国的人口占世界人口的六分之一还多。我们担心,由于中国发展经济的急切性,并要跻身世界强国,它为达此目标不惜以牺牲环境为代价。我们也相信,大部分中国人从个人层上面来讲,都更在意生活的舒适和他们的个人地位,而不关注更大的问题——无论是政治的,还是地缘政治的。
从一些方面讲,美国有这样的看法是正确的;但从另一些方面来看,它又是错误的。中国人十分渴望拥有汽车。预计到2025年,中国的汽车将超过美国。为了维持中国新的繁荣,需要更多的能源。中国的主要能源仍然来自煤炭。当你在中国打开一台电灯,或者打开你的电脑时,所使用的电力极有可能来自中国的日益增加的燃煤发电厂中的一家。最近,中国二氧化碳的排放量已经超过了美国。
谈到石油,中国过去生产的石油足够自身消耗。但是现今随着过快的增长和消费,中国在石油问题上不得不向其他国家施加压力,特别是那些有腐败政府和残酷践踏人权的非洲国家。而且中国对燃料需求的增长已经推动了全球燃料价格的上涨。当然美国在对外国石油的依赖上也是有过失的,特别是在中东。
中国正面临的不得不解决的最可怕的环境危机之一是缺水和水污染。中国有二分之一之多的水用于了农业,其余的用在了工业和城市。2008年,用水仍然有大量补助。在水务方面实行补助带来的问题是导致人们对水漠不关心。如果人们不得不为水付费,他们将保护水、避免浪费。在中国农村,多数人遭受着缺水的困扰,城市也存在这方面的问题。在中国的660个城市中,超过400个城市缺水。在这400个城市中,有100个城市严重缺水。北京设法从黄河调水避免了缺水的危机,至少直到奥运会时期北京不会缺水。存在的一个问题是,在中国有一半以上的人口生活在北方,但是那里只有中国15%的水资源。
作为受益于中国廉价劳动力和物美价廉的商品的国家之一,美国对中国的环境问题也是应该负责任的。一个美国作家描述这种情况为:一个美国人指责中国的环境记录,就好比一个吸毒的人谴责他的供货商。
不过,我们越来越了解到,中国正在试图解决这些问题。在中国,环保组织的数量由20世纪90年代的屈指可数到几十倍地增长,到2008年已达到成千上万的数量。中国政府也比以往更加愿意认真对待环境问题,并设法采取有效措施减少损害。
据期望,到2010年,中国的水消耗将减少30%,同时空气污染也将降低10%——这个速度相当快。让许多美国人感兴趣的是北京开始实施的有关取缔塑料袋的法规。事实上,中国大量使用各种各样的塑料袋,13亿中国人每天使用30亿个塑料袋!制造这些袋子要耗费很多燃料,每年中国有大约160万吨塑料袋被加工生产。现在,中国政府希望降低到110万吨。毫无疑问,这个事情当然会被强制执行。至少在一段时间内,这项规定还需要偶尔被强制执行。
中国面临的问题之一,除了它的迅速发展和日益增大的中产阶级的消费需求之外,就是环境法的强制执行。在中国,中央政府并不能很好地控制各个省和县,这些地方仍然迫切想发展壮大。一个中国的环境律师估计,只有10%的国家环境法律能够得以执行。所以,只有组织、公司和个人作出改变,只有这种问题得到解决,此种情形才能得到改善。
美国人该如何从中国的生活方式中学到东西
事实上,中国的环境危机始于20世纪90年代,中国真正开始发展之前。在乾隆统治期间(18世纪中后期),不断发生大规模的森林砍伐以容纳人口的增长,更多的土地被征用为农业田地,更多的木材被用来做了燃料等用途。这一趋势在20世纪初帝国主义统治时仍在继续。举例来说,日本和俄罗斯为了在中国东北的利益,对环境造成了严重的后果。在1958年至1960年的大跃进时期,森林成为了为公用食堂里超过百万的院炉提供能源的燃料。不过,最引人注目而令人悲伤的影响是过去三十年中的所作所为。中国的经济繁荣导致了环境失调和灾难。如果不尽快采取措施,对后代将会产生灾难性
的后果。
我想指出我们在分担同一种困境。美国造成了一个烂摊子,并且必须采取措施防止进一步的损害;中国正在制造烂摊子的途中并且必须采取措施。现在,我只想谈谈你每天都能做的一些基本的事情。如果人人都来做它,结果会有很大的不同。它不会解决一切:政策的执行是必需的,政府干预是必需,技术的发展也是必需的。但是非常希望我们每天都作出必要的改变。
使我感兴趣的,是我过去来中国参观到的东西——而不是现在的——实际上中国人的生活方式要比美国人好很多。以下就是我,一个美国人,从中国人这里学到的。
1.依靠公共交通。仅14%美国人每天使用公共交通。中国的大城市有一个完善的公共交通系统,比美国的城市好得多。并且中国人出外乘坐公共交通工具的人数也远远超过美国人,美国人通常驾驶私人汽车外出。我也看见在中国的街道上有许多自行车,虽然没有以前来时看见的那么多了,但是仍然很多。我认为美国城市需要修建更好的自行车车道,已经有了一些,但是还不够。同样我也认为中国的年轻人应该看到他们不远的过去,认真思考自己是否真正必须要一辆汽车。并且,如果自己必须要一辆小汽车,那么,是否有必要驾驶着它到处跑呢?
2.我注意到中国人民过去常常为饮用水和茶随身携带着他们自己的瓶子或杯子,这是一个好习惯。越来越多的美国人也开始采用这种方式,随身携带一个可以反复使用的水杯被认为是一件比较酷和时髦的事情。但是美国人仍然过分依赖一次性的瓶装饮用水。我们的自来水是可口和健康的,但是由于种种原因,人们坚持购买和饮用装瓶水。我认为美国人民应该从中国人这里学会携带自己的杯子。中国人应该也注意自己不久前的好习惯,不抛弃随身携带一个可反复使用的罐子或水杯的好习惯。
3.在中国,许多公共厕所不提供擦干手的卫生纸和纸巾,虽然大城市正在改变。我认为人人自带手纸是一个很好的习惯,尽管这有些不便。因为如此一来我们就会少用一些。
4.过去,许多中国人习惯于到外面公共浴室冲澡或者洗浴。现在我很高兴得知,许多中国家庭,特别是在城市,在他们的公寓里已经有了沐浴的设施。然而,过去不得不洗公共浴池的一个好处是限制了洗澡的频率。当然我并不建议回到过去,但是我们应该每周减少一次洗浴。
5.买一个您自己的布袋或线编的购物袋并且使用它!随身携带它。这是过去在塑料袋流行之前中国人的购物方法。
6.少吃肉类。当美国人了解到中国人的饮食时,我们获悉中国人不喜欢消耗大块儿的肉,比如牛排。相反,他们把肉切成小块儿掺在各种菜肴里。但是在世界范围内,有一种繁荣的文化就是食肉的饮食文化。中国人也像其他国家的人一样开始吃更多的肉。养殖母牛耗费了很多资源,而且母牛也不利于环境,因为它们散发污染环境的胃气。美国人越来越遵循老中国的方式尽量少吃肉。
我认为两个国家应该相互借鉴、互相学习,以永恒友谊的名义,两国人民应该共同努力。我认为我从中国人的某些好习惯上学到了一些东西。我一直在尝试并将继续设法说服我的朋友和家人学习中国人这样去做。但是我认为你们也必须回看工业化疯狂发展之前的历史,一起寻找解决我们共同面临的环境危机的方法。