三兄弟答卷等

2008-08-22 01:12
聪明泉·少儿版 2008年5期
关键词:德语吉姆流浪汉

李 云

古时有三兄弟,都略通文墨,听说县城来了一位学识渊博的先生,便一起前往求教。

先生说:“我要考考你们,谁聪明就收谁。”说着,他拿出三张纸分给他们。每张纸上都写着“一女牵牛独过桥,夕阳落在方井上”两行字。三兄弟不知道先生要考什么,老大灵机一动,以这两行字为上联,对出下联;老二动了脑筋,以这两行字为题作起文章来;老三却不动笔墨,待先生收卷子时,才匆忙在纸上写出自己的名字“王文”。先生看了三兄弟的卷子后,只留了老三一个当学生。

读者朋友,你猜出来了吗?先生的两行字究竟是什么意思?

(人华编辑)

智辩间谍曾绍安

第二次世界大战期间的一天,法国反间谍组织的军官吉姆斯在审讯一名流浪汉。这个自称是法国北部地道农民的流浪汉,蓬头垢面,衣衫褴褛,看上去有好几天没吃饱饭了。但经验丰富的吉姆斯凭直觉,认为他是德国间谍。

吉姆斯一心想获得可靠证据,使流浪汉暴露真面目。但流浪汉一口流利的法语,沉着冷静的回答,使之没有露出一丝破绽。接着吉姆斯请来农民和流浪汉谈庄稼,流浪汉说得头头是道。

入夜,吉姆斯故意制造失火现场,让士兵用德语喊:“失火啦!快逃!”流浪汉也像听不懂德语一样,无动于衷。

第二天,平静、稳重的流浪汉被传唤进吉姆斯的办公室。吉姆斯正忙于和其他工作人员谈话,根本没搭理流浪汉。

吉姆斯又签发完一批文件时,才抬头望了一眼流浪汉,平静地说:“好啦,你没问题,可以走了。”

流浪汉长长地舒了一口气,兴奋地仰起脸,贪婪地呼吸着自由的空气。

“哈哈!别走!”突然,吉姆斯发出了得意的笑声。

流浪汉一惊,颓然低下了头……

你知道吉姆斯是怎样让流浪汉最终暴露他的真实身份——德国间谍的吗?

(人华编辑)

猜你喜欢
德语吉姆流浪汉
德国1/5小学生不会德语
德语:不识庐山真面目,只缘身在此山中
Eva Luedi Kong: Journey to the East
用心良苦
爱情从这里开始
让身体从纸中穿过
水里的倒影
丹麦小店流行取“难听的”德语名
加菲猫
过犹不及