实录

葡萄牙 VS 德国

时间：6月20日 02:45

球场：巴塞尔圣雅库布公园球场

观众人数：39.374

主裁判：彼得·弗勒伊德费尔特

比赛回顾：德国队第22分钟取得领先，巴拉克直传，波多尔斯基得球后左路传中，施魏因斯泰格前点六码处铲射破门。第26分钟德国队扩大比分，佩蒂特对梅策尔德铲球犯规得到黄牌，施魏因斯泰格任意球传中，克洛泽八码处头球攻门入网。第31分钟，梅雷莱斯换下受伤的莫蒂尼奥。葡萄牙队第40分钟扳回一球，西芒直传，C罗突入禁区左侧射门被莱曼扑出，努诺·戈麦斯补射入网，德国队带着一球的领先优势进入休息室。易地再战，第61分钟德国队再次扩大比分，施魏因斯泰格任意球传中，巴拉克将费雷拉轻轻推开，头槌中的。葡萄牙队只是由替补佩蒂特上场的波斯蒂加在第87分钟同样利用头球扳回一分，3∶2，德国人在一场高效率的进球表演后，率先挺进四强。

最佳球员：施魏因斯泰格（德国）

各方评论：德国队球员施魏因斯泰格：“今天我真是太幸运了！要知道进入欧洲杯四强对我们来说可不是件容易的事情，而且我们将到目前为止表现最为出色的球队淘汰出了欧洲杯。”葡萄牙队主教练斯科拉里：“我自然感到失望，不满意今天的结果，但我们用令人满意的方式踢完了全场比赛。”

本刊观点：德国队充分利用了他们的头球优势，过早地领先也使得比赛进入到了他们的节奏中。葡萄牙队创造出了更多的射门机会，但大多是毫无意义的远距离射门。德国队用“小猪”作为主罚定位球的首选无疑是明智的，正是他的两次助攻，帮助球队打开了胜利之门。

葡萄牙出场阵容(451)：

1-里卡多/4-博辛瓦、15-佩佩、16-卡瓦略、2-费雷拉/8-佩蒂特(73'、23-波斯蒂加)、10-莫蒂尼奥(31'、6-梅雷莱斯)、7-C罗、20-德科、11-西芒/21-努诺·戈麦斯(67'、19-纳尼)

德国出场阵容(451)：

1-莱曼/16-拉姆、21-梅策尔德、17-默特萨克、3-A·弗里德里希/7-施魏因斯泰格(83'、4-弗里茨)、13-巴拉克、6-罗尔费斯、15-希策尔斯佩格(73'、18-博罗夫斯基)、20-波多尔斯基/11-克洛泽(89'、2-扬森)

克罗地亚 VS 土耳其

时间：6月21日 02:45

球场：维也纳恩斯特·哈佩尔球场

观众人数：51.428

主裁判：罗伯托·罗塞蒂

比赛回顾：土耳其在惊天逆转小组出线后遭遇伤停困境，门将德米雷尔因红牌停赛两场，老门将鲁斯图顶替出场。克罗地亚队第19分钟浪费机会，莫德里奇突入禁区右侧边缘传中，奥利奇远点近距离铲射打中横梁，克拉尼察六码处头球补射空门偏出。双方在90分钟内均无建树，比赛进入加时赛。第97分钟，奥利奇被克拉什尼奇替下，后者随即在第119分钟为克罗地亚队打破了僵局，他接莫德里奇右路底线附近的传中，前点头球破门，此时距比赛结束还不到两分钟。但顽强的土耳其人由同样替补出场的申蒂尔克在比赛即将结束时，以一脚劲射将比分扳平。经历了从大喜到大悲的克罗地亚人，在点球大战中完全精神崩溃，相继有三人射失，土耳其人则三罚全中，神奇地杀入了四强。

最佳球员：申蒂尔克（土耳其）

各方评论：土耳其队主教练特里姆：“我要祝贺我的队员。今天发生的一切，是我们土耳其足球历史上无与伦比的成就。我们的人民一定会欢欣鼓舞，土耳其人为我们而自豪，我们也为他们而自豪。”克罗地亚队主教练比利奇：“悲伤、震惊，一些队员发怒，另外一些在哭泣，我和队员都想把自己给杀了。”

本刊观点：土耳其的神奇是建立在他们球员不知疲倦地满场飞奔和永不放弃的斗志之上的，而当申蒂尔克的进球将比赛拖入点球大战时，已经提前宣判了克罗地亚队的死刑。莫德里奇、拉基蒂奇这些小将还显得过于稚嫩，同样青涩的还有比利奇，或许再给他们两年时间，2010年的南非世界杯上，克罗地亚将走得更远。

克罗地亚出场阵容(442)：

1-普莱蒂科萨/5-乔尔卢卡、3-西穆尼奇、4-罗伯特·科瓦奇、22-普拉尼奇/11-斯尔纳、10-尼科·科瓦奇、14-莫德里奇、7-拉基蒂奇/19-克拉尼察(65'、21-彼德里奇)，18-奥利奇(97'、17-克拉什尼奇)

土耳其出场阵容(442)：

1-鲁斯图/20-萨勒奥布、15-阿舍克、4-赞、3-巴尔塔/6-托帕尔(76'、9-申蒂尔克)、22-阿尔廷托普、14-图兰、17-通恰伊/8-尼哈特(117'、10-卡拉代尼兹)、18-卡齐姆(61'、16-博拉尔)

荷兰 VS 俄罗斯

时间：6月22日 02:45

球场：巴塞尔圣雅库布公园球场

观众人数：45，000

主裁判：卢博斯·米海尔

比赛回顾：开场三分钟，范布隆克霍斯特左路起球，库伊特后点距门八米处头球攻门偏出。此后俄罗斯通过快攻连续制造威胁。第8分钟，塞姆肖夫右路传中，帕夫柳琴科头球高出。第31分钟，阿尔沙文禁区左侧晃过奥耶推射远角，被范德萨挡出底线。随后，科洛金在40米外右脚抽射掠过横梁。第56分钟，瑟马克传中，帕夫柳琴科左脚推射将球打入近角。第65分钟，范德法特右侧罚出角球，范佩西后点头球攻门偏出。第87分钟，荷兰队追平比分，斯奈德主罚任意球斜传后点，范尼在门前三米处冲顶破门。第97分钟，帕夫柳琴科左路横切闪开奥耶，右脚大力抽射击中近端横梁。第112分钟，俄罗斯再度领先，阿尔沙文左路突破奥耶后底线传中，托尔宾斯基后点距门不到一米处将球凌空垫进。第116分钟，阿纽科夫右侧边线球直接掷入禁区，阿尔沙文拿球后小角度抽射，球碰海廷加左脚后变线从范德萨裆下钻进门内。

最佳球员：阿尔沙文（俄罗斯）

各方评论：荷兰队主教练范巴斯滕：“俄罗斯人的胜利是当之无愧的，他们踢得比我们强多了，所以我可以接受(这场失利)。”俄罗斯队主教练希丁克：“(小组赛后)我们几乎没时间来再准备战术。但今天晚上我们比对手各个方面都要胜出不少。”

本刊观点：从比赛场面上看，荷兰队的输球完全在情理之中。俄罗斯队充分发挥了他们快速进攻的特点，尤其是阿尔沙文本场比赛表现极为出色。反观荷兰队则明显不在状态，体能上的劣势非常明显，范巴斯滕的几个换人也很值得商榷。

荷兰出场阵容(451)：

1-范德萨/2-奥耶、21-布拉鲁兹(54'、3-海廷加)、4-马蒂森、5-范布隆克霍斯特/17-德容、8-恩格拉尔(62'、20-阿费莱)、18-库伊特(46'、7-范佩西)、23-范德法特、10-斯奈德/9-范尼斯特鲁伊

俄罗斯出场阵容(442)：

1-阿金费耶夫/22-阿纽科夫、4-伊格纳谢维奇、8-科洛金、18-日尔科夫/11-瑟马克、9-萨恩科(81'、7-托尔宾斯基)、20-塞姆肖夫(74'、15-比利亚勒迪诺夫)、17-济里亚诺夫/19-帕夫柳琴科(115'、21-瑟乔夫)、10-阿尔沙文

西班牙 VS 意大利

时间：6月23日 02:45

球场：维也纳恩斯特·哈佩尔球场

观众人数：50.000

主裁判：赫伯特·范德尔

比赛回顾：开场后，两队踢得比较谨慎，第18分钟，托雷斯右脚尖小角度搓射高出横梁。第44分钟，伊涅斯塔左路与比利亚做踢墙配合后低射偏出近门柱。第61分钟，卡莫拉内西倒地右脚扫射，卡西利亚斯禁区线上左腿将球挡出。第82分钟，塞纳右脚大力低射，布冯倒地抱球，但球从他身下漏过击中右门柱弹回，布冯回身将球揽在身下。双方90分钟互交白卷。加时赛中双方互有攻守，但都未能取得进球，不得不进入点球决战。第1轮，比利亚右脚低射入左下角，格罗索左脚推射紧贴左门柱入网；第2轮，卡索拉同样右脚低射入大门左侧，德罗西右脚大力抽射大门左侧，被卡西利亚斯侧扑封出；第3轮，塞纳右脚大力抽射入球门中路上方，卡莫拉内西冷静右脚推入右上角；第4轮，吉萨右脚低射大门右侧角度欠佳，被布冯倒地封出，但迪纳塔莱几乎如出一辙的射门也被卡西利亚斯扑出；第5轮，法布雷加斯右脚推入右下角，比分锁定为4∶2。

最佳球员：卡西利亚斯（西班牙）

各方评论：西班牙队主教练阿拉贡内斯：“节奏很慢，要是我们能提一点速的话，也许可以获得更多机会，整体说这不是一场精彩比赛。”意大利队主教练多纳多尼：“我认为球员们应该高昂着头离开，他们付出了一切，我们能够接受。明天是新时代的开始。”

本刊观点：这是一场比较乏味的比赛，唯一的看点就是两队门将队长之间的巅峰对决，最终卡西利亚斯战胜了布冯，将西班牙队送进了四强。整场比赛西班牙队占据了优势，晋级也应该在情理之中。

西班牙出场阵容(442)：

1-卡西利亚斯/15-拉莫斯、4-马切纳、5-普约尔、11-卡德维拉/6-伊涅斯塔(60'、12-卡索拉)、19-塞纳、8-哈维(60'、10-法布雷加斯)、21-席尔瓦/7-比利亚、9-托雷斯(84'、17-吉萨)

意大利出场阵容(442)：

1-布冯/19-赞布罗塔、2-帕努奇、4-基耶利尼、3-格罗索/22-阿奎拉尼(108'、7-皮埃罗)、10-德罗西、13-安布罗西尼、20-佩罗塔(58'、16-卡莫拉内西)/9-托尼、18-卡萨诺(75'、11-迪纳塔莱)

德国 VS 土耳其

时间：6月26日 02:45

球场：巴塞尔圣雅库布公园球场

观众人数：42，500

主裁判：马西莫·布萨卡

比赛回顾：第13分钟，阿克曼禁区右侧回敲，卡齐姆前点距门九米处右脚推射击中横梁。土耳其第22分钟取得领先，萨勒奥布右路起球，卡齐姆前点距门九米处右脚扫射，球划高弧线击中横梁弹回，回追的莱曼有些猝不及防，博拉尔在门前四米处左脚凌空推射入网。德国队第27分钟追平比分，波多尔斯基左路拿球晃开萨勒奥布左脚低传，施魏因斯泰格抢在中卫身前右脚外脚背弹射远角得分。第79分钟，拉姆左路斜长传，鲁斯图出击却没有击到球，克洛泽抢在鲁斯图和两名中卫之前将球顶进空门。第86分钟，萨勒奥布漂亮转身人球分过突破拉姆，他的低传几乎沿底线滚动，申蒂尔克前点接近零度角捅射入网。第90分钟，拉姆左路内切长驱直入，与希策尔斯佩格做二过一配合，禁区内接球后右脚推射入近门柱上角。德国最终以3∶2艰难胜出。

最佳球员：波多尔斯基（德国）

各方评论：德国队主教练勒夫：“最后的几分钟场面有些紧张，但是所幸我们在第90分钟取得了进球，在那之后我就坚信土耳其人不可能再次扭转比赛了。”土耳其队主教练特里姆：“我非常伤心，我们距离决赛那么近。我为我的球员们感到骄傲，我认为他们踢得更好。”

本刊观点：本届欧洲杯的“逆转新秀”遭遇到了历史上的“逆转王”，最终姜还是老的辣，德国队在最后时刻逆转了土耳其。缺兵少将的土耳其展现出了自己的实力，也许人们在本届欧洲杯后记不住冠军却能记住他们。德国队历经几届大赛的沉浮，终于再次挺进欧洲杯决赛，冠军已经不重要，重要的是，我们看到了日耳曼战车的回归。

德国出场阵容(451)：

1-莱曼/3-A·弗里德里希、17-默特萨克、21-梅策尔德、16-拉姆/15-希策尔斯佩格、6-罗尔费斯(46'、8-弗林斯)、7-施魏因斯泰格、13-巴拉克、20-波多尔斯基/11-克洛泽(90'、2-扬森)

土耳其出场阵容(451)：

1-鲁斯图/20-萨勒奥布、4-赞、6-托帕尔、3-巴尔塔/7-奥雷利奥、18-卡齐姆(90'、11-梅廷)、22-阿尔廷托普、19-阿克曼(81'、21-埃尔丁)、16-博拉尔(84'、10-卡拉代尼兹)/9-申蒂尔克

俄罗斯 VS 西班牙

时间：6月27日 02:45

球场：维也纳恩斯特·哈佩尔球场

观众人数：50.000

主裁判：基罗斯·瓦萨拉斯

比赛回顾：第6分钟，比利亚直传，托雷斯十码处的转身射门被门将阿金费耶夫用腿挡出。第39分钟，法布雷加斯妙传，托雷斯巧妙停球闪过后卫，随后他在禁区右肋12码处的射门被阿金费耶夫轻松得到。西班牙第50分钟打破僵局，伊涅斯塔禁区左侧似传似射将球打向中路，无人防守的哈维飞身抢点捅射破门。西班牙第73分钟扩大比分，拉莫斯传球，法布雷加斯不停球直接挑传，吉萨反越位成功后单刀挑射入网。西班牙第82分钟锁定胜局，法布雷加斯左路传中，席尔瓦12码处停球后左脚低射破门，3∶0。随后俄罗斯终于组织起了一些有效的攻势，阿尔沙文和瑟乔夫连续威胁西班牙球门，但最终没有进球。

最佳球员：戴维·席尔瓦（西班牙）

各方评论：西班牙队主教练阿拉贡内斯：“我们上半场踢得不好，不过在下半场我们踢得更自由，找到了自己的比赛节奏。我们决赛的对手是德国，这是非常非常严峻的挑战。”俄罗斯队主教练希丁克：“输球让我感到失望，但我们应该自豪自己能杀入半决赛，这是一个巨大的飞跃，今天晚上我们败给了一支非常厉害的队伍。”

本刊观点：俄罗斯队自从希丁克上任以来经历了巨大的改变，一改过去传统的东欧足球粗犷打法，追求起细腻的地面配合和脚下控制，他们让除西班牙以外的所有对手尝到了厉害，世人看到了俄罗斯足球的崛起。但是要论技术和配合的话，西班牙显然是俄罗斯的“师父”，本场比赛他们一如既往地占据绝对的控球率，决赛面对同样身高体壮的德国，西班牙将迎来改变历史的最佳良机。

俄罗斯出场阵容(442)：

1-阿金费耶夫/22-阿纽科夫、2-V·贝雷祖特斯基、4-伊格纳谢维奇、18-日尔科夫/11-瑟马克、17-济里亚诺夫、20-塞姆肖夫(56'、15-比利亚勒迪诺夫)、9-萨恩科(57'、21-瑟乔夫)/10-阿尔沙文、19-帕夫柳琴科

西班牙出场阵容(442)：

1-卡西利亚斯/15-拉莫斯、4-马切纳、5-普约尔、11-卡德维拉/6-伊涅斯塔、19-塞纳、8-哈维(69'、14-阿隆索)、21-席尔瓦/9-托雷斯(69'、17-吉萨)、7-比利亚(35'、10-法布雷加斯)

德国 VS 西班牙

时间：6月30日 02:45

球场：维也纳恩斯特·哈佩尔球场

观众人数：50，000

主裁判：罗伯托·罗塞蒂

赛前展望：此役是德国队第6次参加欧洲杯决赛，这一纪录冠绝欧洲，而西班牙队上一次获得洲际比赛的冠军还是1964年在本土举办的欧洲杯。双方此前交锋19次，德国队战绩为8胜6平5负，大赛战绩则为3胜1平1负。在2003年的最近一次交锋中，西班牙队主场以3∶1胜出，而且自2006年11月以来，西班牙已连续21场不败(18胜3平)，但西班牙队主力射手比利亚因大腿肌肉拉伤无缘决赛。德国队队长巴拉克赛前也传出因小腿有伤将无法登场的消息，但显然巴拉克不想再错过决赛，是役他带伤上阵。38岁232天的莱曼将成为欧洲杯决赛史上年龄最大的出场队员，阿拉贡内斯将以69岁337天的高龄成为欧洲杯决赛史上最老的主教练。德国队主教练勒夫此前无论作为队员还是教练，都从未与西班牙国家队或俱乐部队交过手。

比赛回顾：开场三分钟，拉莫斯后场横传失误，克洛泽断球突入禁区左侧，但在普约尔的干扰下，直接将球趟出了底线。第九分钟，克洛泽左路回敲，希策尔斯佩格前点距门16米处低射，被卡西利亚斯没收。第14分钟，托雷斯右路回敲，哈维准确分球到禁区左侧，伊涅斯塔扣过后卫横传中路，梅策尔德在门前九米处险些将球撞进门内，莱曼反应神速将球单手托出！第22分钟，法布雷加斯右路回敲，拉莫斯禁区角上挑传后门柱，托雷斯力压默特萨克，在门前七米处头球击中近门柱底部弹回场内。第25分钟，梅策尔德右路传中，巴拉克在门前十米处凌空扫射被拉莫斯阻挡，他投诉拉莫斯手球，意大利籍主裁判罗塞蒂不予理会。托雷斯第33分钟首开纪录，塞纳中圈输送，哈维转身右脚直传空当处接应的托雷斯，拉姆本来卡住了身位，但托雷斯强行从外线超越他突入禁区右侧，在门前12米处右脚轻挑，皮球越过倒地扑救的莱曼入远角，1∶0。第35分钟，伊涅斯塔左路切入禁区回扣闪开后卫搓到后点，席尔瓦在门前11米处左脚凌空打飞。第35分钟，巴拉克与塞纳争顶撞伤右眉骨，到场边接受紧急治疗，三分钟后回到场内，但由于血没有止住，被迫再次到场外接受处理。第60分钟，施魏因斯泰格禁区内回做，巴拉克在门前18米处右脚半凌空抽射紧贴左门柱而出。第63分钟，德国队打出快速反击，克洛泽中路分球，施魏因斯泰格大力抽射，但球打在前插的克洛泽身上偏出。第67分钟，默特萨克手球，哈维右侧任意球斜传后点，拉莫斯在门前八米处飞身冲顶，被莱曼单手封出底线。第82分钟，塞纳中路突进分边，卡索拉右路传中，吉萨后点头球敲回门前，塞纳在门前四米处右脚铲射没有碰到。第88分钟，库兰伊铲中塞纳脚踝，被黄牌警告。第90分钟，施魏因斯泰格禁区内倒地，但罗塞蒂吹德国队犯规在先。西班牙最终以1∶0夺冠。

最佳球员：托雷斯（西班牙）

红军的新宠儿用一个价值连城的决赛进球，回击了那些说他状态不佳的言论，愈发成熟的西班牙小伙在主宰未来足坛的路上又迈出了一大步。

悲情角色：巴拉克（德国）

没有人质疑巴拉克的战斗精神，德国队队长也又一次血染疆场，但他依然难逃宿命，伴随着德国队的完败，巴拉克收获了自己13年职业生涯中的第13个亚军。

各方评论：西班牙队主教练阿拉贡内斯：“大家都看到了，本届的西班牙队就是踢足球的模板。我总是在想，如果我能做好这支球队的相关工作，我们就会夺冠，因为西班牙拥有很多高质量的球员。”德国队主教练勒夫：“我首先要对球队在过去六个星期里的表现提出表扬，他们实在是太棒了。输掉了比赛，球员们自然都十分失望，但是我们也不应该一直垂头丧气。能够进入最终的决赛，已经是不小的成功了。西班牙队今天创造出了更好的机会，他们在进攻中的发挥也更好。”托雷斯：“这是世界杯之后最重要的比赛，我沉醉其中，欧洲杯的胜利属于全队，属于全西班牙。哈维的传球很棒，拉姆和莱曼之间有些太自信了，准备不足，没有形成默契。”巴拉克：“在决赛中负于对手，总是一件让人失望的事。德国队在本届欧洲杯上表现得不错，但是遗憾的是我们今天犯了很多错误，我们希望能有更好的表现，但是我们却无法做到。”

本刊观点：除了开场后不久希策尔斯佩格在禁区内接克洛泽传球后的低射以及队长巴拉克将将偏出的凌空抽射，德国队是役的表现如同一张白纸。反观西班牙队，虽然传球成功率不及前几场比赛，但此役状态上佳的托雷斯很好地把握住了机会，为西班牙队打破僵局。随着比赛的临近结束，德国人的进攻愈发显得漫无目的，而“斗牛士”们的反击则是刀刀见血，要不是莱曼表现神勇以及塞纳们的慷慨，德国人将投降得更早。经过了22个日夜的等待，西班牙人终于以无可挑剔的表现举起了德劳内杯，他们是当之无愧的欧洲之王。

德国出场阵容(451)：

1-莱曼/3-A·弗里德里希、17-默特萨克、21-梅策尔德、16-拉姆(46'、2-扬森)/15-希策尔斯佩格(58'、22-库兰伊)、8-弗林斯、7-施魏因斯泰格、13-巴拉克、20-波多尔斯基/11-克洛泽(79'、9-戈麦斯)

西班牙出场阵容(451)：

1-卡西利亚斯/15-拉莫斯、4-马切纳、5-普约尔、11-卡德维拉/19-塞纳、6-伊涅斯塔、8-哈维、10-法布雷加斯(63'、14-阿隆索)、21-席尔瓦(66'、12-卡索拉)/9-托雷斯(78'、17-吉萨)