刘宝杰
1
[病号] Its time for
have lunch.
[诊断] “Its time
to ...” 和 “Its time for...” 都是表示“该做什么事情了。”但是两者在用法上有所区别。Its time to 后面跟动词原形,而Its time for 后面跟名词。
[处方] Its time for lunch. 或者 Its time to have lunch. (该吃午饭了。)
2
[病号] ― Whats on the wall?
― Its a map of China.
[诊断]“Whats on/
in/beside/... ?”问的是“某处有什么?”在回答时应使用句型“Theres a ...”或“There are ...”,表示“某处有某物”。
[处方] — Whats
on the wall?(墙上有什么?)
— Theres a map of China.(有一张中国地图。)
3
[病号] ― Whats that on the desk?
― Theres a magazine.
[诊断]问句中that是关键词,一旦忽略,会理解为“桌上有什么?”回答自然会错。
[处方]― Whats that on the desk?(桌上那是什么东西?)
― Its a magazine.(是一本杂志。)
4
[病号] His mother
doesnt likes cooking.
[诊断]只是注意到了his mother后面的动词要用第三人称,却忘记助动词does后面的动词要用原形。
[处方] His mother doesnt like cooking.(他妈妈不喜欢做饭。)
5
[病号] She likes singing
and go shopping.
[诊断] like一词在表示“喜欢”时,后面动词通常用动名词形式,即 “-ing”形式。本句中,like后面有两个并列动词,都要用动名词形式。
[处方] She likes singing and going
shopping.(她喜欢唱歌和购物。)
6
[病号] ― Whats wrong with him?
― Heve got a cold.
[诊断]“Ive got ...”的完全形式是“I have got ...”。如果主语换成he或she则要变成“He/She has got ...”,缩写为“Hes got ... / Shes got ...”。
[处方]― Whats wrong with him?
― Hes got a cold.