卷首语

楚材晋用

当初，楚国的伍参与蔡国太师子朝相友好，伍参的儿子伍举也与子朝的儿子声子相友善。伍举娶了王子牟的女儿做妻子，王子牟当申邑长官后获罪逃亡。楚国人说:“伍举一定护送过他。”伍举逃亡到了郑国，打算再逃亡到晋国。声子要到晋国去，他在郑国都城的郊外碰到了伍举，声子说:“您走吧，我一定要让您回楚国。”

声子到晋国去当使节，回国时到了楚国。楚国令尹子木问声子：“晋国的大夫和楚国大夫比谁更贤明些?”声子回答说：“晋国的卿比不上楚国，但是它的大夫却很贤明，都是做卿的人才。虽然楚国有人才，实际上却是晋国在使用他们。”子木说:“难道晋国没有同族和姻亲当大夫吗?”声子回答说：“虽然有，但是使用楚国的人才的确很多。我听说过：善于治理国家的人，赏赐不过分，刑罚不滥用。赏赐太过分，就怕赏赐到坏人头上；滥用刑罚，则怕惩罚到了好人。如果不幸越过了限度，也宁愿赏赐过头，而不要滥用刑罚；与其失去了好人，还不如有利于坏人。没有好人，国家就会跟着遭殃。

“现在楚国经常滥用刑罚，楚国大夫逃亡到四周的国家，成了那些国家的主要谋士，危害楚国，无法挽救和医治。子丁的叛乱，使析公逃到了晋国。晋国人听从了析公的话，绕角战役大败楚军，这全是析公的主意。”

子木说：“这些都说对了。”声子说:“现在还有比这些更厉害的。伍举娶了申公王子牟的女儿做妻子，子牟获罪而逃亡，伍举因为害怕逃到了郑国，他伸长脖子望着南面说:‘但愿能赦免我!但是楚国并不考虑。现在晋国人准备封给他县邑。使他的爵禄可以和叔向相比。如果他来策划危害楚国，难道不会成为祸患吗?”子木感到害怕，对楚王说了，楚王增加了伍举的爵禄并让他回到楚国。

原文：

初，楚伍参与蔡大师子朝友，其子伍举与声子相善也。伍举娶于王子牟。王子牟为申公而亡，楚人曰：“伍举实送之。”伍举奔郑，将遂奔晋。声子将如晋，遇之于郑郊，声子曰：“子行也，吾必复子。”

声子通使于晋，还如楚。令尹子木与之语：“晋大夫与楚孰贤？”对曰：“晋卿不如楚，其大夫则贤，皆卿材也。虽楚有材，晋实用之。”子木曰：“夫独无族姻乎？”对曰：“虽有，而用楚材实多。归生闻之：善为国者，赏不僭而刑不滥。赏僭，则惧及淫人；刑滥，则惧及善人。若不幸而过，宁僭，无滥；与其失善，宁其利淫。无善人，则国从之。

“今楚多淫刑，其大夫逃死于四方，而为之谋主，以害楚国，不可救疗。子丁之乱，析公奔晋，晋人以为谋主。绕角之役，楚师宵溃，析公之为也。”

子木曰：“是皆然矣。”声子曰：“今又有甚于此者。椒举娶于申公子牟，子牟得戾而亡，举惧而奔郑，引南望曰：‘庶几赦余！亦弗图也。今晋人将与之县，以比叔向。彼若谋害楚国，岂不为患？”子木惧，言诸王，益其禄爵而复之。

[选编自《左传·蔡声子论晋用楚材(襄公二十六年）》]