范祎：１３岁女孩制造童话风暴

张金凤

13岁的中国小女孩范祎，在做了一场关于小鸟的梦以后，用第二语言——英文开始了魔幻小说《剑鸟》的写作。书中的很多插图，也都是她自己画的。

1993年出生的范祎，戴着眼镜、小短辫、说话嫩声嫩气。7岁时，随父母从北京迁到纽约。有一天，父亲带她登上了世贸大厦的顶层，四处远望，范祎感慨良多。不久后，她做了一个梦，梦见两群鸟，一群红鸟，一群蓝鸟，受到老鹰的挑拨，发生战争，老鹰从中渔利，抓走了小鸟们，逼着它们服苫役。一只逃脱劫难的小鸟，为了拯救森林，踏上了寻找太平之鸟“剑鸟”的危险征程……梦醒之后，她就躲在自己的卧室里，用英文开始了《剑鸟》的创作。

小说扉页的献词——献给所有热爱和平和自由的生灵。在小说中，鸟拿起了武器，像人一样思考和讲话，像人一样追求和平与自由。

范祎从小就对鸟感兴趣，她甚至希望，如果有来生，可以变成一只鸟回到这个世界。为了准确描写鸟的外貌、栖息地和习性，她在互联网上到处搜寻，还从图书馆借阅大量有彩色图片的书籍，研究不同民族、不同文化所刻画出的神鸟。那段时间，图书馆的管理员经常看到一个小女孩推着一推车的硬皮学术著作，吃惊得瞪大了眼睛。

为了写好《剑鸟》中的打斗场面，范祎还特意报了武术班，体会中华武术的精神。后来连成龙读完小说后都写信赞扬了她。她刚到美国时，经常有同学问她：“你能像Jackie Chan(成龙)那样秀点功夫吗?”

《剑鸟》初稿完成后，范祎莽莽撞撞投稿，选了数家出版社，鼠标一点，邮件发出。美国第二大出版集团的首席执行官亲自把范祎的电子邮件转给图书公司的人。得知出版的消息后，范祎把自己的双臂扇动得像只飞翔的小鸟。

2007年3月，小说在美国一出版，当即就冲上了《纽约时报》畅销儿童小说排行榜，范祎成了小名人，一些书评家甚至预测这本小说很可能成为世界儿童文学中的一部经典作品……

美国记者说，《哈利·波特》和《剑鸟》像是孪生兄妹。范祎却一口嫩声嫩气的童音说：“它和《哈利·波特》一点儿都不接近，我更现实。我写小说像玩儿。”

非母语写作本身就是一个奇迹。而范祎这个才13岁的中西文化兼备的小书虫，更是一个奇迹。小小年纪做了这么多事，范祎的学业却依然门门都是A。

鸟，意味着飞翔，那么持了剑的鸟又意味着什么呢?范祎的年纪还很小，但已足够让人吃惊。5年、10年后，这位跟《剑鸟》一起飞翔的女孩会是什么样子?想知道答案的话，就拭目以待吧。