Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｕｐｄａｔｅ

文森特·托马斯

译傅强

虽然纳什在上个赛季依然呈现出了MVP级表演，但总冠军戒指却似乎距离他越来越远。

回到2004年夏天，当克里斯·韦伯率领着国王队在季后赛西区第二轮4比1将达拉斯人送回老家后，小牛老板不得不做出一个重大抉择。究竟是延续诺维茨基—纳什—芬利的三剑客组合再度冲击总冠军，抑或是让他们那位几近而立之年，身材矮小、速度缓慢还带有慢性背伤的组织后卫另谋高就?

库班最终选择了后者，这个决定让纳什和凤凰城的球队一起迎来了涅磐时刻。

“他当时认为我已经老了，身体也处在崩溃的边缘。”纳什在最近一次访谈中透露。

现实当然和库班的想法天差地别，纳什依然在进步，而且几乎是以几何级数疯狂的提升。他已经从一位优秀组织后卫、有些飘渺的冠军挑战者，蜕变成当代球员中球场和更衣室内的领军人物，以及最具艺术细胞的总冠军冲击者。

过去三年，太阳的阵容都被认为足以威胁联盟中任何一支梦想奥布莱恩杯的球队，但年复一年，各种各样的意外却总是将他们关在总决赛的大门外。最近一次的肇事者自然是霍利，这个“老油条”撅着屁股将纳什狠狠撞到了记分台上，年轻气盛的小斯塔德迈尔和迪奥也因为离开替补席而被牵连停赛，而纳什和整个太阳队——尽管他们曾被看好是这场系列赛的赢家，也因此走到了赛季的尽头。

7月底，纳什基金会在加拿大温哥华举行了一场“纳什明星慈善赛”，当记者把几个月前的失利重新抛给这场比赛的主角，并询问他最近爆出裁判多纳吉赌球的丑闻后，他是否像很多媒体一样联想到了球队在西区决赛第三场中遭受的不公待遇时，纳什只是无奈地笑了笑，他并没有直接抨击那个耻辱的裁判：“从很多方面来看，我们都被剥夺了和对手公平较量的机会，但这是你不得不接受的。然后?再接着干!”

“再接着干”意味着一种态度，不只是下赛季，或许明年5月底一切又要重新来过。明年全明星赛，纳什就将迈过34岁门槛。如果到了这岁数的球员还是一支冲击总冠军球队的核心骨干的话，那么人们(主要是媒体和本队球迷)“更新换代”的聒噪声恐怕将不绝于耳。毕竟靠着个逐渐老去的家伙，太阳恐怕真的不能在冠军争夺者行列里再呆上几年了。不过这似乎也有些杞人忧天，尤其是当你看到纳什上赛季的场均数据统计时。18.6分、11.6次助攻、罚球线上的准确率高达90％，三分和中投命中率则分别达到了45％及53％，即使不是史上最佳，这至少也是近年来组织后卫交出的最高效的一份成绩单了。

但看看现在，人们又开始了对他年龄喋喋不休的议论。有句俗话说的好，“年龄除了一堆数字外什么都不是”。每当人们想摆脱年龄束缚做出一些成绩的时候，总会把它挂在嘴边。不过年龄和岁月始终不会一无是处，尤其是在体育领域之中。

事实上，如果你仔细回忆下其他顶尖组织后卫的经历，或许就会发现一些问题。在纳什的成长过程中，一直将伊塞亚，托马斯视作自己的偶像和楷模，而微笑刺客是在32岁时因伤病原因告别了球场。当纳什在菲尼克斯经历自己的菜鸟赛季时，球队的主力控卫凯文·约翰逊已经开始走了职业生涯的下坡路。1997－98赛季，KJ的场均得分从此前一个赛季的20.1分极速滑落至9.5分，到了2000年，33岁的他就彻底和NBA说了再见。另一位优秀白人组织后卫马克·普莱斯的衰退期从30岁开始。至于“老妖精”斯托克顿，在1997-98赛季以35岁“高龄”最后一次闯入总决赛后，也因伤不得不开始大幅削减出场时间和场次。而佩顿最后一次在场上出任主角，则是发生在2002—03赛季他34岁那年。一年之后，转投湖人的佩顿成为了三角进攻战术中的鸡肋，在总决赛中，“手套”被与他对位的比卢普斯彻底羞辱了一番，湖人的F4组合也随着他们的总冠军之梦一起烟消云散。至于比纳什大了一岁的贾森·基德，虽然他依然用实际行动回击着我们的言论，但健康和耐力早已是困扰他的头号难题也是不争的事实。

虽然前辈们的遭遇和历史经验始终是笼罩在头顶的一片阴云，但至少对于目前的纳什和太阳队来说，舆论依然保持着宽容和乐观。

还是在这次慈善赛，纳什在接受几家加拿大报纸对季后赛的失败表示了无比遗憾后，也谈到了对球队新赛季前景的展望：“在我看来希望的窗口依然在向着我们敞开。我们今年没有把握住机会关闭了一扇窗，但新的窗口又摆在了我们面前。”虽然这话听着有些外交辞令的感觉，而且每个觊觎冠军的老牌球队的老将嘴里都会吐出类似的话语，但是你还想从纳什嘴里得到什么其他答案吗?一个像纳什这样的精神领袖会对着媒体说：“是啊，我就是老了我真的感觉球队下个赛季将一无所获。”省省吧，没准诺维茨基33岁的时候你会听到这些……

在SLAM108期对丹特尼的专访中，他曾经表示希望纳什“将目前的表现再延续四到五年。”现在，这种延续正在进行当中。纳什坚定的话语便是让人乐观的证据之一，而且太阳队还有一帮正值当打之年的凶猛后生(小斯24岁，巴尔博萨24岁迪奥25岁)，而几个处在职业生涯黄金期的骨干(贝尔和马里昂)也依然保持着极佳的状态。从理论上分析，这套阵容依然还有几年时间去冲击他们的梦想。

但理论毕竟只是理论，残酷的现实往往不会遵循理论轨迹发展。把球员的天才和信誓旦旦的话语暂且抛在一边太阳些深层次的问题便开始浮出水面——奢侈税，过于“以我为主”的球风以及日益强大的西部劲敌都是他们不得不面对的挑战。2007-08赛季，太阳队的工资总额将达到7600万美元，迪奥和巴尔博萨还在新赛季中面临续约的问题，而球队老板罗伯特·萨弗尔似乎已经厌倦奢侈税带来的沉重负担，紧缩银根或忍痛交易主要球员将是制订下一步战略时不能回避的手段。

年薪1640万美元、占全队总工资1/5的马里昂已经成为了球市上的焦点(目前有多起涉及到他的交换传闻)，而“骇客”和小斯之间的矛盾也是不能忽略的因素，在那本名为《7秒之内》的传记中，详细讲述了太阳更衣室里的暗战，那两位在场上受到了纳什无数“恩惠”的全明星，都想出风头，不仅彼此都不服对方，而且还想地位上与球队的老大纳什平起平坐

这是那种典型的争名逐利的老套故事，每一个运动项目、每一支运动队中都会发生，它往往也是一个堡垒即将从内部被攻破的先兆。

不稳定的球队只会远离总冠军戒指。在21世纪的前几年拿下三连冠后，湖人在2004年给我们上了更加生动的一课，他们用耻辱的失败将活塞拱手送上王座，同时也让我们明白了，一支团结一致的平民球队完全能够打败几个内耗不断的超级明星组成的外强中干的所谓豪华之师。2006年热火夺取总冠军靠的是莱利的煽动和智慧，而2003、2005和2007年三度抡元的马刺，则被认为是NBA队内气氛最家庭化、最和谐的一支球队。

当然，现在就认为太阳更衣室内已经被“一哥之争”搞的乌烟瘴气显然也是错误的想法。至少如今纳什的地位依然稳固，而且他也在竭力遏制这种斗争气氛的蔓延。但无论如何，这种化学反应究竟是否会爆发、会在何时爆发是谁也无法准确预测的。

再跳出来看看外部环境，新赛季的西部将变得更加深不可测。卫冕冠军马刺保持着一贯的稳定，卷土重来的小牛显然也不想重蹈覆辙。而且经过大把时间的雕琢上个赛季的两匹黑马爵士和勇士只会变得更加全面。当然别忘了火箭，西班牙MVP斯科拉的到来以及弗朗西斯回归，会让姚麦变得更加自信。还有最可怕的科比一场大交易后他的球队就会迅速成为争冠热门。如今的西部简直就像是野兽四处出没的原始森林。在这里，纳什将在和保罗，德隆·威廉姆斯、拜伦·戴维斯和帕克等后辈的搏杀中慢慢耗尽剩余的职业生涯。

展望充满竞争且险峻无比的新赛季征途，工资帽引发的暗战和纳什的健康问题随时都可能改变球队的走势但是那扇“希望的窗口”却始终不会消失，甚至也永远不会对太阳关闭。只要那个33岁的老家伙能够搞定一切，那扇窗就将始终在他触手可及的范围内。