Your critics have information that your friendsare withholding.
批评你的人对你直言不讳,你的朋友却会有所保留。
——Mark Demoss作家
You should never marry anybody untilyouVeseen each Other miserable sick with the flu.
除非你们见过对方患感冒的痛苦样子,否则千万别结婚。
——Dr.Phil Mcgraw理学家
wringing your hands only stops you ftomrolling up your sleeves.
一味揉搓双手徒叹奈何,你就不会卷起衣袖应付困难。
——Dave Rollins演员
I am old enough to know that a red carpet isjust a rug.
我年纪够大了,知道红地毯也无非是一张地毯。
——AI Gore前美国副总统
Ambition is the path to Success.Persistence isthe vehicle you arrive in.
雄心壮志是通往成功的道路;锲而不舍则是带你到达目的地的工具。
——William Eardlev IV
Some are born great.some achieve grealnessand some hire PR Officers.
有些人的伟大是天生的,有些人是凭努力换来的,有些人则是靠聘用公关人员。
——DanieI J.Boorstin历史学家及作家
(责任编辑王克峰)
海外星云 2007年17期