新旧媒体共建复合数字出版

2006中国数字出版年会在京召开

本刊讯（记者缪立平）10月13日-15日，由新闻出版总署主办、中国出版科学研究所承办的“2006中国数字出版年会”在京召开。新闻出版总署副署长柳斌杰，总署办公厅主任孙寿山，总署政策法规司司长王涛，总署办公厅副主任、科技发展司副司长段桂鉴，中宣部出版局副局长周惠琳以及来自中国出版工作者协会、中国图书馆协会、中国期刊协会、各省新闻出版局、高新技术企业以及出版单位的代表300多人参加了此次年会。中国出版科学研究所所长郝振省等主持了会议。

2006数字出版年会以“传统出版和数字出版合作与发展”为主题，采用主论坛与分论坛相结合的形式，从产业、技术、政策和国家规划等方面探讨数字化时代下，传统出版业如何抓住机遇，寻求新的突破口，实现新旧媒体有机的融合与共赢。

柳斌杰副署长在会中指出，数字出版是国家“十一五”发展规划的重点，《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》明确指出，大力发展以数字化内容、数字化生产和网络化传播为主要特征的新兴文化产业，加快发展民族动漫产业，大幅提高国产动漫产品的数量和质量，积极发展网络文化产业，鼓励扶持民族原创的健康向上的互联网文化产品的创作和研发，拓展民族网络文化发展的空间。纲要还强调:大力推进以数字技术和互联网技术为核心的文化生产和传播的新兴行业，加快传统发行业向现代发行业的转换，积极发展电子书、手机报刊、网络出版物等新业态，发展手机网站、手机报刊、IP电视、数字电视、网络广播、电视、电影等新兴的传播载体。纲要还提出，鼓励自主研发、数字内容、数字传播、数字服务终端的产品和装备，开发数据处理、存储、传输、下载、数字互动等数字出版的增值业务，扩大数字出版的产业群体。

数字出版在我国已经成为一个热门行业，技术支撑部门、互联网部门、数字技术开发部门首先进入到出版业，出版业才不得不看到这个现实，被动进入。虽然目前有所突破，但存在的问题仍然不少，阻力也相当大。首先是出版业的领导和业内人士对数字出版缺乏研究和认识;其次就是传统出版单位内容信息化的程度比较低与科技企业对于数字出版的高度热情形成鲜明对比;第三，出版行业积累的大量信息、知识资源白白浪费;第四，行业标准滞后，目前仅是区域性标准，不能互联互通。

柳斌杰副署长在会上特别强调，数字化势头锐不可挡，我们要顺应潮流，抓住机遇，特别是要抓住“十一五”规划的重点项目，如:数字化多媒体研发工程、国家数字复合出版系统工程、中华字库建设工程、国家知识资源数据库出版工程、国家动漫振兴工程、中国古籍数字化工程、国家版权保护技术开发工程、数字化文化传播工程等，整体推进数字出版业的发展。我们应在出版行业内选择一些突破口，找准哪些是数字出版的瓶颈，在流通渠道上掌握主动权。

对于传统出版业如何介入，柳副署长说，传统出版业界要充分利用数字技术、互联网技术，改造传统出版产业，整体由数字化、网络化方面改变出版业，而不是在出版集团里请大的公司做两本电子书就是数字出版，这是两个概念。同时，我们也要加快文化创意产业的发展，培育大量的内容提供商，积极参与数字化出版项目，否则脱离出版业系统，完全由互联网、信息公司、移动公司就不叫出版业了。今后，政府将在相关政策、资金投入、法制、市场环境等方面给予支持，因此，传统出版业在数字化出版发展过程中也要按照新的市场经济规划来运作。

据了解，2006中国数字年会是继去年举办“首届数字出版博览会”后，新闻出版总署又一次以数字出版为内容的大型会议，今后新闻出版总署将“数字出版博览会”与“数字出版年会”以轮流滚动的方式每年举行一次。