杨过的诗

2005-04-29 00:44
诗选刊 2005年9期
关键词:意会阿拉伯数字复数

杨 过

■诗人:杨过

■诗作:《新闻》

■推荐人:王光明

■推荐理由:数字的奇妙与困惑。

新闻

我已经放弃了进一步革命的可能

默许了灰尘、变节者和旧信的插入

空气中到处滑行着7的靴子

轻盈又和谐

即将到来的现实带着

继续寒冷的前景

叫喊和色彩不断消融

不断堆积,在无语的光里

我选择了复数的你

我需要你

在这个寂静的空间,我说出的话

泼水难收。

奔跑的人总会遭遇不经意的0

像露水一样新鲜

我们在其中晃动

不知身处何地

它的界限是在哪里

而它却总是知道我们的位置

我们即将经历的1

将是我们自己的新闻

王光明:

追踪诗歌数字并向读者请教

杨过的诗我以往没有读过,或者读过却不曾留下过什么印象,但去年底全面阅读二○○四年各诗歌刊物时,我把他发表在《诗歌月刊》八月号上的两首诗全部选进了《2004中国诗歌年选》,其中就有这一首《新闻》。这是一首在生命的中途回看与展望的诗,表现了人生放弃青春的热烈,接受与包容世界及认识命运的过程。这是一个“叫喊和色彩不断消融”的过程,一个学会接受复数的过程,一个在眼中新闻不断变少乃至剩下一条“自己的新闻”的过程,无奈而又伤感,然而重视想像的转化力量,表现非常从容和节制。

我推荐这首诗的另一个原因,是要向读者请教。主要是诗中几个阿拉伯数字,作为一种诗化了的符号,“0”暗示循环并衍生出“露水”的联想,“1”意味一生又可暗示死亡,可以说用得极妙;但我实在不能意会“7”这个符号的基本含义。我向我的一个博士生请教,他也不懂。大概学生怕这样简单不好向老师交代,便通过编辑部联系到了作者。作者作了答复:“我想诗歌中好的词语大概是既似无所指又指向所有,准确地指向那些不确定的事物,那些阿拉伯数字也是如此。另外和我的职业可能有一点关系,我在一家外资企业做财务总监。”这种答复自然有理而又机智,就是不能对我意会这个具体的“词语”有所帮助。哪个读者能为我解惑?

猜你喜欢
意会阿拉伯数字复数
论柯林斯的意会知识观及其对基础教育的启示
评析复数创新题
求解复数模及最值的多种方法
数系的扩充和复数的引入
复数
阿拉伯数字的用法
找影子
阿拉伯数字是阿拉伯人发明的吗
陈思照:音乐可让两岸神通意会
意会(TASTE ITALY)正式上海成立