一次苏州之行

2004-07-15 01:09李重逖
读书 2004年1期
关键词:阴历时应苏州

李重逖

《读书》二○○三年十二月号刊载的《由衷的忏悔》,记叙钱钟书同陈衍的交往说:“一九三二年阴历除夕,陈衍招他一起度岁。”下文又说:“一九三四年阴历除夕,陈又招钱先生和强中行先生同到苏州度岁。”根据自然都出自《石语》,一处是《序》里说:“犹忆二十一年阴历除夕,丈召予度岁谈宴甚欢……”一处是正文后附记:“仅记一联云:‘仍温同被榻,共对一炉灰,盖二十三年阴历除夕召余与中行同到苏州度岁也。”仔细阅读序和附记所写的日子、人和事完全相同,两处所记的应是同一件事。

《石语》中议论黄晦闻一节,钱注:“时余肄业清华。”钱在一九二九年考入清华大学,一九三三年毕业。议论时应在这两上年份之间,而不会是二十三年(一九三四年)。《石语》中议论郑孝胥一节,钱注:“时一二八沪战方剧。”“一二八沪战”发生在一九三二年,所以判定这次苏州之行是民国二十一年(一九三二年)应是不错的。

猜你喜欢
阴历时应苏州
“再读苏州”“石痴”顾天叙
Pingtan in Suzhou 苏州评弹,值得一听
“洋苏州”与“新苏州”演奏和弦
趣话阴历与阳历
浅谈回归方程在煤质检验中应用时应注意问题
闰月的由来
阴历与农历
浅谈编辑在编辑报纸翻译稿件时应注意的要点
浅谈编辑在编辑报纸翻译稿件时应注意的要点
溜旱冰时应注意的事情