影片故事发生的背景是:在拉美国家,平均每60分钟发生一起绑架案,其中70%的受害者不能生还。
9岁小女孩平塔的父亲塞缪尔是墨西哥一家大型汽车制造厂的继承人,作为如此富豪家庭的掌上明珠,平塔自然很有可能成为绑匪们觊觎的目标。为了保护女儿的安全,塞缪尔和妻子莉莎决定雇佣一名精明能干的保镖每天护送平塔上学。拥有16年特种部队作战经验的克雷西在多年老友雷本的介绍下,不太情愿地接下了这一工作。从克雷西与平塔的第一次见面开始,两人的命运就注定要紧紧相连。刚开始时,两人的交涉并不顺利,孤独弱小的平塔迫切地想接近高大强壮的克雷西,然而后者却只是想找一份渭闲的差事来忘记过去的痛苦,他不想与平塔太过亲近而影响自己难以控制的情感。然而他没有意识孙聪明灵巧的平塔其实正是医治他心灵创伤的灵药。两人很快就成了对方生活中最重要的依赖,