百卉园

丁志明　杨世莹　蕴　之　张　金　等

永远拥有你

杨世莹

在一个灿烂的季节，你纯净如水，默默无声地向我走来。就在那一刻，我用生命的真诚留下许诺——我要永远拥有你——《散文诗》。

花开花落，悠悠数载。许多人看我对你仍旧依恋如初，钟情如故，每每留下几多不解。为什么要用你年轻的心去追求《散文诗》?我正经地说：“它——内容丰富，短小精悍，设计精美，小巧玲珑，形式新颖，思想活跃，让我亲身感受到在这个季节里，果实正孕育，花开得更耀眼，谁又能抵挡这迷人的诱惑”你是一方沃野，我们在这里开垦耕耘，播种着理想和希望；在这里嫁接移植，培育着信念与未来，辛勤的汗水浇灌出片片绿荫。你是年轻人的沙龙，我们在这里切磋技艺，互觅知音，争辩着崇高与责任，咏叹着神圣与失落，洞开着理想的心扉，寻求成功的梦想。编者、作者、读者坦诚如知己，你的明天何止千万?

拥有你——《散文诗》，我们就拥有了一个世界。

拥有你——《散文诗》，我们就拥有了崇高理想。力平

每一位作家在写作的时候，都会顾及特殊类别的理想读者。作家们必须要好好地实行这些理想读者的要求，即使这种渎者在世上只有少数的一两个，还是要只为这一两人而写作。

托尔斯泰：《日记》[简析]托翁曾多次谈到艺术要为大众所理解，此处缘何提出可以为“一两个”人而写作呢?值得注意的是：此处所指一两个人是”理想读者”。这是一群精神上层次较高的渎者。甚或，是作家自己的影子。

(力平)

波兰诗人米沃什是一位专为写诗而活着的人。在他的诗中，你看不到虚假的粉饰，找不着廉价的赞美，听不见病态的呻吟，你能感受到的是存在于每一个人心中的真切的呼唤。致特兰斯特罗默莫嘉

从白昼走入黑夜，生与死交换位置。

浮躁的人群，是一片现代的黑森林，欲望之叶，分割着光斑的金币，惟有自由的风，在不自由的尘嚣中寻找自由。

从高楼走入森林，死与生交换位置。

晶莹的露珠，不是泪，没有咸涩的忧伤，只在欲滴的过程中，烁亮瞳仁，烁亮视线，烁亮心境。

如果说生是走向死的一种形式，那么死便是走向生的一种形式。

每个人都是哭着生的，但，每个人不一定都会笑着死。

人类，很多年来都在思考的问题，动物们不知道。动物们没有时间观念。人类却总是忘了自己也是动物。片言只语

我是一名忠实的《散文诗》读者。也是一名痴迷的文学爱好者。自从我第一次读到《散文诗》之后，《散文诗》自由的体裁、流畅的文笔、优美的词句以及高雅的格调韵律和作者深奥的思想意境深深地吸引了我，令我心旷神怡，如饮甘露。云南罗平县鲁不革乡政府张金

2001年9月，我在枣庄师专读大三时，认识了本系的一个女孩。她聪明，懂事，颇富才气，我真的非常喜欢她。那年秋末，我从生活费里省下30多元钱为她订了2002年的《散文诗》，她很高兴。可后来，我们终于没能相守在一起。带着遗憾，我毕业了。工作后，我用微薄的薪水再次为她订阅了2003年的{散文诗》。我不想打扰她平静的生活，只想一个人用心用笔感悟曾经的美好。山东滕州市善国中学燕家丰

我是一个出生于藏族家庭的《散文诗》爱好者，与《散文诗》结缘已有六个年头了，人们说：“熟读唐涛三百首，不会作诗也会吟。”可我时常阅读《散文诗》却找不到写好它的理由。甘肃省天祝县松山乡蕨麻小学

鹿儿·才让扎西

我是一位新读者，认识《散文痔》也是在七月。当我第一眼见到七且这本书的封面，我便被吸引住了，平时少买杂志的我，也顾不得囊中羞涩了，便买了第一本。看完后，我有点恨，恨相逢太晚。

广东汕头刘晓芬

后来，我与一个同学抱着试一试的态度报考了《散文诗》刊授中心，那一年的夏天，被《散文诗》刊授中心录取是最让我们激动的事情，在绿荫下，我们手里紧握着录取通知书，流下了喜悦的泪水。

四川崇州崇庆中学黄曼曦

衷心祝愿《散文诗》越办越好。并希望《散文诗》为更多处在茫然中的灵魂找到平静的港湾。安徽宿州市曹村中学曹烨我是一个普通的读者，然而对于所要阅读刊物的格调、品位和层次的要求向来很苛求；而《散文诗》的文章富有哲理、启迪思想和智慧，震撼心灵，短小精悍，读后饶有余味，使我受益匪浅。这便是我选择它并将继续选择它的理由所在。内蒙古大学人文学院姜继飞

我是位打工仔，在四处流浪中，有了《散文诗》相伴，我不曾怨尤，不曾失落，在《散文诗》明白的深沉里，浅显的馥郁中，翔舞翩飞了多少年。

在此，由衷地说声：谢谢!福建晋江市罗山镇王俊散文诗人小传

托马斯，特兰斯特罗默(1931一)，瑞典著名诗人，著有诗集《路上的秘密》《钟声与辙迹》《路径》《真理障碍物》及《给生者与死者》等多卷，长期被提名诺贝尔文学奖候选人。特兰斯特罗默的散文诗的意象来源于对周围自然界的观察，如《巴德隆达的夜莺》《林子一地》《林中空地》等精短的诗章，以极其简朴、自然的文字，在不经意的、小溪般的流淌中，寄寓丰富的内涵。而其中偶有“时间从太阳和月亮上面奔流而下，注入滴答致谢的钟里。”等类式的诗句，仿佛水击山石，激荡起奇诡的浪花和涟漪，给人以丰富的想象空间。

(明辑)