20年后的拥抱李德伦与斯特恩在北京

李鹿/文工团 陈雄/摄影

20年前，世界著名小提琴家斯特恩曾经访问北京，并拍摄了一部纪录片《从毛泽东到莫扎特》，此片获得了奥斯卡金像奖。斯特恩的访问就象在中国与世界之间打开了一扇窗户，使世界了解了中国，也让中国了解了世界。为了纪念这具有历史意义的事件，北京国际音乐节准备邀请斯特恩先生再次访华，并与李德伦合作演出20年前他们曾经演出过的曲目——莫扎特《第三小提琴协奏曲》，除此这外，音乐节还安排曾经在影片中出现过的三个学习音乐的孩子实现这个计划，北京国际音乐节音乐总监余隆于1998年专程到美国纽约拜访小提琴大师斯特恩先生，斯特恩先生笑着说：“You want people to know how old e are！。”（你是想让大家知道我们俩有多老了！）李德伦非常清楚地知道，这场音乐会的意义非同寻常，也在积极地为这场音乐会做准备。

事与愿违的是，9月中旬李德伦感到身体非常不舒服，吃不下饭，到中日医院去看病，大夫说是气管炎，给开了点药就回家了。夫人李珏还是不放心，又找了个熟人联系了和平里医院，准备到和平里医院去住院查一查。就在去和平里医院的前一天的9月17日，李德伦突然说：“小兰子（家里的小阿姨）晚上不要到楼上睡了，就留在楼下吧。”到了夜里，李德伦突然说不舒服要坐起来，李珏刚刚把他扶起来，他马上就喷射性地呕吐起来，两个眼睛也直了，吐出的东西全部是咖啡色的。李珏赶忙用身体支撑住李德伦，好让他不倒下，连忙叫小兰子叫楼上的外孙杨宏伟和孙媳妇晋萍下来，同时又马上打电话找中国交响乐团的司机李宝良，孙媳妇刘晋萍是协和医学院的研究生，她建议马上送协和医院抢救，就这样李德伦被送到协和医院。

到了协和医院急诊室，经过检查才知道是得了肺炎，咖啡色的东西是胃出血（当时李德伦的血色素只有5克了），同时伴随肾衰竭（李德伦只有一个肾），情况非常严重。80多岁的老人得肺炎，是非常危险的，更何况还伴随有其它的并发症，当时医院的医生告诉李珏，李德伦病得非常严重，也有可能治不了，让她做好思想准备。经过协和医院的医护人员全力抢救，一直到第二天中午11点左右，病情才有所稳定。但是新的问题又出现了，医院的病房已住满，李德伦只能在观察室等待，一进了协和医院急诊室，李珏深更半夜地就给李德伦在上海读书时就认识的老朋友协和医院的著名心脏病专家方圻打了电话，幸亏有方圻及协和医院领导的大力协助，才使李德伦住进了医院。当时他们的孩子没有一个在身边，小鹿在塞浦路斯、小燕在加拿大、小苏在美国，李珏也不愿让孩子们为父亲担扰，一直到李德伦的病情基本稳定了，才通知在中国驻塞浦路斯大使馆的小鹿，让她回来帮助照顾父亲。小鹿接到了妈妈的E-MAIL，马上向使馆领导请了假回到了北京。李珏一见女儿，泪就情不自禁地流了下来，这些日子她的压力太大了，不仅是因为自己带着金属的心脏瓣膜每天跑医院的劳累，更重要的是精神压力。

11月19日北京国际音乐节闭幕式的日子越来越近，斯特恩马上就要到北京了，到处都是音乐会的海报，李德伦又病得这样重，“演还是不演”就像莎士比亚的名著“to be or not be that is the question！”重重时压在每个人的心上。“不演”，难道就这样告诉自己为之奋斗一生的事业？让所有的人感到遗憾和失望？这场音乐会不单纯只是一场音乐会而已，这是李德人参与斯特恩世纪末的约定啊！“演”，年迈的病体能支持得住吗？况且还要冒着再次感染的危险到公共场所去，80多岁的人在身体极度虚弱的情况下再次感染将意味着什么？有用多说，所有的人都非常明白。亲戚和朋友、组委会和各部门的领导频频来电话，问的都是同一个问题：“演，还是不演？”“能行吗？”“还是不要演了！”当小鹿下了飞机赶到医院，李德伦一见到女儿就搂着女儿哭了，女儿轻轻地俯在爸爸的耳边问：“19号音乐会能演吗？”李德人参用微弱的声音对女儿说：“能……。”为了避免再次感染，为了李德人参能够静下心来为音乐会做准备，医院在李德伦的病房门上贴了一个条子“谢绝探视！”李德伦在家人及来自陕北农村的姑娘小兰子照顾下，在24小时特护的监护下，开始了这场世纪末音乐会的准备工作。在美国的儿子小苏听说爸爸病了，几天内频频打越洋电话询问爸爸的病情。在加拿大的小燕听说爸爸病了，马上让自己在加拿大多伦多正在读大学的儿子科民辍学回到发姥爷的身边，同时还让科民给姥爷带了很多保健营养品“千喜泉”。科民从小在李德伦身边长大，11岁时去了加拿大，他是李德伦最疼爱的外孙。这次科民回到北京，李德伦让外孙到北京国际音乐节组委会去帮忙，也希望他能够通过这次机会多听一些音乐会，本来想让科民给音乐节跑跑腿就行了，没相到由于科民能说一口流利的英语，中文说得也象北京的胡同串子一样，又懂音乐，倒派上了用场。他负责到机场接送那些国际音乐大师、在记者招待会上担任翻译、在音乐会上给著名钢琴家翻谱、在外国指挥排练时担任翻译，有时还为音乐会报幕。大家都说科民是个好孩子，这一切都使李德伦感到了极大的欣慰。(未完待续)