肖 佐
当我作为新娘来到这个农场时,那块石头就在那儿了。
它刚好位于屋角,是块丑陋、阴暗的橙色怪石。这块直径约有一英尺的石头,从后院草地里突出两英寸,随时可能使人绊倒。
一次使用割草机,不小心被它碰断了高速运转的刀片,我问:“我们不能把它挖走吗?”
“不行,它一直在那儿。”丈夫说,他父亲也表示同意。“它埋下去很深,我想。”公公补充说,“我妻子家从南北战争时就住在这儿,从来没人把它挖走。”
于是那石头就留住了。后来,孩子们出生了,又逐渐长大可以到处走了。接着公公去世。再后来,丈夫也离开了我们。
葬礼之后,我开始以主人的眼光审视周围的院子,发现有近百个小伤痕。我便一个一个地修补它们。然而,房子西南角那片,怎么整也不行。一定是那块石头影响了草坪的生长。我到库房拿出铁铲,要挖掉那块石头。
我准备干上一整天来除去这块顽石。我穿上厚厚的鞋子,找来手推车。
仅仅5分钟后,那块石头就被挖出来了。它只埋了约一英尺深,现在看起来可能比原先宽6英寸。我用铁棍把它撬松,然后放入手推车。
令人吃惊的是,那块顽石历经几代,每代人都确信前辈试图移走它的努力都失败了,因为那石头看起来又大又深,好像结实无比,根本无法移动。
那块橙色的石头为我赢得了尊敬,不能随便把它扔到谷仓后的垃圾堆里。所以我把它推到库房,使它仍在我们的视线之内。
我每天都能看到它,但现在是作为一种优美的风景来欣赏。它时刻提醒我们:每一代人都应当自己去发现事物的真情。
(宋惠中摘自第61期《今古之窗》)