处方

1988-11-01 03:19星新一赵燕波
青年文摘·上半月 1988年4期
关键词:那本书病症书本

(日)星新一 赵燕波

某夜。医生L博士从睡梦中被一阵猛烈的敲门声惊醒过来。

“见鬼,好不容易睡安稳……”

博士嘟囔着起了身。敲门声越发急了,随之又响起一个男人的声音。

“医生,对不起,打扰您休息。我看急诊。”

“检查病症的明天再来,要是交通事故,请到旁边的医院去。我不是外科医生,没法看外伤。”

“这我知道,是我妻子死了。”

“是吗?真不幸,可是你敲错门了,我的死亡诊断书没用,我是精神分析专科医生。”

“这我也知道。我是想您能否想想办法救救她。”

“你说什么!人死了,是不能复活的。”

“您先不要这么说,试试看吧,我已经把她带来了。”

博士满腹疑惑,拉开了门。一个男人牵着一个女人的手走了进来。

博士不解地问道:

“到底是谁死了?”

“是她。就是我的妻子,刚才死掉了。”

博士仔仔细细地观察着这个女人,然而无论怎么都看不出一丝死亡的迹象,眼睛张开着,时不时地眨巴一下,呼吸均匀,脉搏正常。

莫不是这个男的神经不正常吧。博士问那女的:

“你怎么了?”

可是,回答大大出乎她的预料。

“我死了。”

博士这才确定患病的确是这个女的,便转向那个男人问道:

“嗯,是不是患了一种妄想症,以为自己死了?”

“是这样。”

“那么,是从什么时候开始,因为什么患上这种病的?请把经过讲述一下。”

“我妻子嗜好看书。一拿到书便神智无知起来,全心全意地进入到角色中了。”

“噢,不过这种倾向人人都有的,不光是看小说,看电影、看电视也是如此,只有与出场人物同一化,同喜共悲,才能获得美感。”

“可我的妻子太极端了。有一次,我半路打断了她看书,她竟咬住我不放。”

“为什么要咬你?”

“那次她看的是一本写狗的小说,幸亏不是写吸血鬼,否则,我可真要被折磨死呢。”

博士听了这话,抱着胳膊沉思了一会,说:

“嗯,是有点不正常。不过,是什么导致了她一心以为自己死了?”

“她刚才看的那本书,主人公半途死了。”

“于是她就以为自己也死了,是吗?可是这种小说是相当多的,为什么以前不会出现这种情况?”

“您问得是,我妻子看书时会把自己完全当作其中人物,不过看完书,合上封底,她也就从书中走出来,回到现实中了,因此以前没出什么问题。”

“那么,为什么这回就走不出来了呢?”

“前几天几个淘气的孩子来家玩,把书的后半部分连同封底弄丢了。于是,她就出不来了,成了这副死人样。请您一定想想办法救活她。”

那男的说完,便低下了头。

“是这样,我明白了。这病症其实用不着那么咋咋呼呼的。你放心吧,很简单,马上就能治好的,噢,那本书叫……”

男的说了书名。博士站起来,说道:

“正好,那本书我虽没看过,倒是买了一本。给你吧,你拿回去让患者从刚才中断的地方开始接下去看,书看完,她的病就好了。”

博士从书架中抽出那本书递给男的。

“是了,是了,我真是糊涂了,慌得一时不知该怎么办好,竟连这么简单的事都想不到,到底是医生。给您添麻烦了。走,咱们回去吧。”

男的催促着女的,出了门。

“多加小心。”

博士招呼了一声便关门上了锁,回到床上。

“果真,世界上还有如此迷心于书本不能自拔的人,一个不可思议的患者。好了,这下总能睡个安稳觉了。”

博士很快便发出了鼾声。

可是,没过一会儿,一阵电话铃声又打断了他的睡梦。

“烦死人了,连个囫囵觉都不让睡,好容易合上眼,又把人吵醒。”

博士勉强起身拿起电话,听筒里传出一个男人焦虑的声音:

“医生,劳您驾,能出诊吗?”

正是刚才回去的那个男人的声音。

“又怎么了?!我想有了那本书,病是该好的。”

“不行呀,医生。我妻子被关在书里出不来了。”

“你说什么?怎么好象连你也不正常起来了?我开的那个方子应该是有效的。”

“不,不,我很正常。医生,请您立即来,不管多少诊费我都照付。要是一直这样下去,关在书本里出不来,可真要死人了呢。”

“你的话真让人摸不着头脑。好吧,我马上就来。治疗有误,毕竟还是我的责任。”

博士穿了衣服,无可奈何地出诊去了。

进门一看,那女的正伏在桌子痴痴地翻看着书,已看到接近尾声的地方了。

“快看完了。”

“可她就是看不完。这已经是第三遍了,我真不明白这又是怎么了。”

博士悄悄地窥视了一会,终于发现了原因。原来,书的结尾部分装订错页,把开头部分的几页混订了进去,于是她一看到那儿,便又翻到了书的开头,这样,就永远也不会有合上书本结束的时候了。

猜你喜欢
那本书病症书本
腰痛这个仅次于感冒的第二大常见病症怎么处理
取一本够不着的书
取一本够不着的书
一起去图书馆吧
手来释卷
四书五经有哪些
蠢骡驮书
阿呆的病症
地球的五大病症(1)
夏季常见病症的防治