编后絮语

1986-07-15 05:54
读书 1986年7期
关键词:桐城流利通俗

在“文化热”中,讨论戊戌变法的文章在多起来。这使人们想到梁启超的文章对于推广新思潮所具有的魔力。

梁启超的一位弟子说:“当年一班青年文豪,各家推行着各自的文体改革运动,如寒风凛冽中,红梅、腊梅、苍松、翠竹、山茶、水仙,虽各有各的冷艳,但在我们今天立于客观地位平心论之,谭嗣同之文,学龚定庵,壮丽顽艳,而难通俗。夏曾佑之文,杂以庄子及佛语,更难问世。章炳麟之文,学王充《论衡》,高古淹雅,亦难通俗。严复之文,学汉魏诸子,精深邃密、而无巨大气魄。林纾之文,宗诸柳州,而恬逸条畅,但只适小品。陈三立、马其昶文,祧称桐城,而格局不宏。章士钊之文,后起活泼,忽固执桐城,作茧自缚。至于雷鸣怒吼,恣睢淋漓,叱咤风云,震骇心魄,时或哀感曼鸣,长歌代哭,湘兰汉月,血沸神销,以饱带情感之笔,写流利畅达之文,洋洋万言,雅俗共赏,读时则摄魂忘疲,读竟或怒发冲冠,或热泪湿纸,此非阿谀,唯有梁启超文如此耳!”

一种新观念之引进,如果无此等文章高手,使之深入浅出,雅俗共赏,使读者“读时摄魂忘疲”,往往大打折扣。如果我们在介绍新观念时采用了诘屈聱牙的文字,似通未通的文章,混乱难晓的逻辑,那么,甚至可能延缓它们被接受的时间。

于是,在这又一次新旧思想交会之际,无数青年学人以极大热忱,努力引进、吸收以及创建新认识,我们呼吁借鉴梁启超成功的经验,切望出现大量新式的“流利畅达之文”!

“红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶”!社会主义“少年中国”的新时代已经到来,“震骇心魄”的新文体必将源源涌现!

猜你喜欢
桐城流利通俗
Sumo Wrestling
TAKE FIVE
非物质文化遗产中民间文学的保护与开发
安徽桐城六尺巷
小说的通俗
萧晓阳的眼界与《近代桐城文派研究》
组工干部之歌(民族通俗版)
基于能力培养的语文阅读教学探析
流利口语练习
流利会话