地名“搬家”

于维城

凡是到过新疆吐鲁番和乌什的人，常常会发现这两个相距千里之遥的地方在地名上有某种“亲缘”关系。吐鲁番地区有辟展、托克逊两个县名，在乌什又有皮羌(辟展的同音异译)、托克逊两个大队或自然村的名称；吐鲁番具有喀拉震加、洋海两个地名，而在乌什县也同样有这样两个地名。这是巧合吗?原来，在我国清代，曾有一部分吐鲁番地区的维吾尔人迁徙到乌什。人们出于对故乡怀念，在他们的新居附近，又启用了若干故乡的地名。

(摘自《中国青年报》)