张宇瑞
第四场在迷途徘徊编者接:最近一个时期,在北京和各地的戏剧舞台上,陆续上演了一批反映社会主义现实生活,并且是以教育青年继承和发扬革命传统为主题的好戏。像话剧《年青的一代》、《千万不要忘记》、《远方青年》、豫剧《朝阳沟》等,都具有强烈的时代气息,从不同的角度提出了如何培养革命后代,保证青年不变质这样一个极其重要的问题,并且通过生动的艺术形象,使广大青年从中受到了深刻的教育和感染。河南省商丘专区豫剧团自编自演的《社长的女儿》,是最近出现的又一出优秀现代剧。全剧共分五场。为了向广大青年推荐这出好戏,我们特在这里选登了其中的第四场。
剧本的内容梗概是:革命烈士遗孤——女青年林继红,在父母的老战友、某人民公社社长夫妻的抚养下长大。夏忙收割的季节,她和自己要好的同学、本村地主的儿子蒋为民,从农校毕业回到了农村。她满腔热情地要求老社长分配她到园艺场当技术员,将来作一个园艺学家,没料到,老社长却给了她一把镰刀,要她去上“红专大学”——劳动。在新社会吃着“冰块糖”长大的林继红,觉得自己的理想变成了泡影,很苦恼。这时,被打倒的地主婆——老狐狸便指使儿子蒋为民去引诱她,阴谋把社长的女儿拉过去。缺乏阶级斗争知识的林继红上了老狐狸的当。割麦时,她为老狐狸里的破坏行为辩护,看菜园时,她擅离岗位,被猪吃了白菜,又在蒋为民的怂恿下,把老爷爷辛勤喂养的社里的枣红马骑掉了“驹子”。于是在老社长和老狐狸之间展开了一场争夺林继红的怵目惊心的斗争。一个月色朦胧的夜晚,狡猾的老狐狸抓住林继红骑掉社里马驹的把柄,施用卑鄙的伎俩,唆使继红和她的儿子一起外逃。在这危急的时刻,老社长赶到,挽救了林继红。老社长把她领到烈士陵园,给她讲了悲惨的家史。这时,林继红才获知,原来她的亲生父母,就是被老狐狸的丈夫密告敌人杀害的。她猛醒了,从老社长手中接过爸爸遗留下来的红旗,站在父亲的墓前宣警:一定要继承革命传统,做红色接班人。
时间:当天夜晚。
地点:队词养室附近的一个小湖边。
〔幕启:月色溶溶,花影婷婷,湖水荡漾,蛙声四起。湖畔,古老的皂角树,抖动着茂密的枝叶,发出沙沙的声响;远处,饲养棚的夜影,倒映在湖心。
〔此时,小红正依着这棵皂角树,心绪烦乱。
小红(林继红):(唱)月儿弯弯挂树梢,花影层层随风摇。
虫儿,鸟儿都已睡了觉,
黑夜漫漫静悄悄,
只有那,湖畔的青蛙一个劲儿地叫,
它幸灾乐祸把我的心来搅。
青蛙青蛙呀!你不要嘲笑,
小红我也不是那样孬。
我只说毕业后到农业前哨,
为实现那美好的理想步步登高。
又谁知,未来的事儿真难料,
车到江边断了桥!
回家来论决心决心不小,
爸爸他端冷水劈头就绕。
泼灭了脸上笑,
折断了船上篙,
理想成泡影,
好梦倾刻消!
也怪我不争气自寻苦恼,
一月来就好象火烧眉毛。
一波未平一波到,
跌了一跤又一跤。
今天的错误更不小,
爸爸岂肯把我饶。
想来想去心直跳……
〔幕后传来妈妈的喊声,她急躲入树后,喊声渐远
……小红:(急走出,望着远去的妈妈,哭了)妈妈——!
(接唱)我往哪里走来?我往哪里逃?
〔幕后传起老爷爷的咳嗽声,她急藏于树后。刹那,老爷爷挑水桶走上,铁牛在后边喊着“爷爷!”“爷爷!”,追上。与此同时,大秀端一小盆米汤迎面走来……
铁牛:爷爷!快把桶给我!
老爷爷:(烦燥地)去去去,我管挑!(咳嗽起来)
铁牛:看看,你不得劲儿。还要强干!(接过桶)
大秀:(放下汤盆,走过来为爷爷捶背)爷爷,你的病又犯了吗?
老爷爷:大秀哇,你们晚上不学习啦?来这干啥呀?
大秀:我爹叫熬了点小米汤,送到这儿来饮马哩。
老爷爷:好吧,铁牛!快端去……(一阵剧烈的咳嗽)
[大秀扶爷爷坐,铁牛端汤下。
大秀:(捶着背,难过地)爷爷!你千万要保重身体,不要生气,这都怪我!(拭泪)
老爷爷:(喘着气)孙女,天有不测风云嘛,这咋能怪你哩?这只能说,爷爷没尽到心哪!
大秀:不,爷爷,是我没尽到心!
老爷爷:不管是你也罢,是我也可,孙女!咱为了这匹马…
大秀:我知道,爷爷没少操心!
老爷爷:(唱)提起来这匹马可不容易,
大秀:(唱)爷爷你受劳累费尽心机!
老爷爷:(唱)去年个五一节起会唱戏,爷爷我背粪筐去到南集。
大秀:(唱)那时你买来了这匹马,它瘦的只剩下一张皮!
老爷爷:(唱)社员们见了它都很泄气,都说我老头子没有眼力。
大秀:(唱)爷爷说年青人恁不摸底,想富队想强国勤俭第一。
老爷爷:(唱)一年来熬过了多少风雨。
大秀:(唱)才把它喂成个滚瓜溜园两头齐!
老爷爷:(唱)去年冬天它怀了驹,真可喜。
大秀:(唱)社员们高兴的没法提。
老爷爷:(唱)这个说:枣红马歇咱大跃进。
大秀:(唱)那个讲:明年春耕夺红旗!
老爷爷:(唱)我也曾算过一笔帐,
大秀:(唱)小骡驹能换来几头牛和驴。
老爷爷:(唱)因此上,它成了我的挂心钩。
大秀:(唱)你和它形影总不离。
老爷爷:(唱)怕它冷来……
大秀:(唱)怕它饥!
老爷爷:(唱)不料想……我这一片心血付流水。
大秀:爷爷!
(唱)这都怪大秀太麻痹;我千悔万悔来不及!
〔大秀在树这边哭,小红在树那边哭(悄声地)
老爷爷:孙女,别难过!爷爷不怪你。爷爷信得过你!
大秀:不,爷爷!孙女我辜负了你老人家的信任!
老爷爷:唉!也不知道是哪个没心肝儿的干出……(咳嗽)
大秀:(忙为爷爷捶背)
〔女青甲上。
女青甲:老爷爷!
老爷爷:有事吗?黑妮?
女青甲:社长在办公室等你大半天啦!
老爷爷:(忽然想起来)哦哦,你看你看,真是人老忘性大呀!走……(站立不稳,几乎跌倒)
大秀:(急扶)爷爷!你……(又拭起眼泪来)
老爷爷:孙女,别难过啦。还是你爹那句老话:路是人走出来的,楼是人盖起来的!爷爷我还不灰心,难道你就灰心了吗?
大秀:(感动地)不,爷爷,我……
老爷爷:天不早啦,快回去歇着吧!
〔大秀点头。黑妮搀爷爷消失在夜幕中,但仍能听到他的咳嗽声。
大秀、小红:(望爷爷背影重唱)
老爷爷为集体忠心耿耿,
一个心托明月磊落光明。
英勃勃忘记了他年老多病,
神奕奕恰好似腊月冬青。
大秀:(唱)我大秀比爷爷相差万等。
小红:(唱)我小红比姐姐更差千层。
大秀:(唱)怪妹妹贪玩耍不分轻重。
小红:(唱)猪啃了小白菜我真心疼!
大秀:(唱)悔不该去赶猪一心二用,
小红:(唱)悔不该骑大马故意逞能!
大秀:(唱)细思想是我犯了粗心病,
小红:(唱)说到底我是一个惹祸精!
大秀:(唱)粗心病,
小红:(唱)惹祸精。
大秀:(唱)这责任我不担承谁担承?
小红:(唱)这责任应当由我来担承!
小红:(接唱)我有心,对姐姐把真情讲。
〔铁牛喊:大秀,大秀,跑上与大秀耳语。
[小红正要上前,忽然发现铁牛,又止住了。
大秀:不管怎样,我有责任,支部会要开,我也一定要检讨!
大秀:(大步走去)……
铁牛 大秀!大……嘿!(下)
小红:(内心卷起剧烈的风暴)不,我应该去!(老狐狸推蒋为民上,蒋稍事犹豫后,藏入树后)
(唱)我怎能让姐姐蒙受冤情?
既然敢骑马,
那怕路不平?
错误是我犯,
就该顶罪名。
鼓足勇气说了吧……
蒋为民:继红,你要上哪儿去?
小红:检讨去!
蒋为民:检讨?(冷笑)你想的也太美了吧?!犯了这么严重的错误,你认为一检讨就算拉倒了吗?
小红:这……
蒋为民:再说,你今天的错误,又不是就这一宗!
小红:……
蒋为民:记得吧?咱俩回来那天,你爸爸曾经说过:下次再犯,加倍处理!
小红:啊!?
蒋为民:(唱)分明的,你大睁两眼跳火坑!
小红:依你说……
蒋为民:暖,刚才,你不是说你爸爸已经猜着是你干的了吗?
小红:是啊,看样子,妈妈也好像很支持爸爸的意见。
蒋为民:别的没说啥吗?
小红:嗯……对对,最后,我远远地听见妈妈说?要给我治什么病。
蒋为民:治病?暖吓!情况更严重啦!老实说吧,你就是不检讨,你爸妈也会找到你头上来的!
小红:算了吧!
我是爸妈的亲生女儿,
他们还能把我怎么样?
蒋为民:啥?亲生女儿?
小红:咋?不对?
蒋为民:继红,老实跟你说吧,你根本就不姓林!
小红:什么?
蒋为民:更不是你爸妈的亲生女儿!
小红:你,你胡说!
老狐狸:不,一点不假!
小红:啊!是你?(回头就走)
蒋为民:(拦)她一不是狼,二不是虎,还能把你吃了?
小红:可她………
蒋为民:继红,她是我妈!
老狐狸:(诡笑着)咋啦,闰女?几天不见,有点认生啦?
小红:呃,蒋妈妈,我没看清是你。
老狐狸:唉!不恨天,不恨地,只恨你蒋妈妈出世太早,又在解放前吃了两天剥削饭,就这,变成罪过啦!
小红:蒋妈妈,你刚才说……
老狐狸:哦!对对,看我扯到哪儿去啦!闰女,话到嘴边不能不说,你不是你爸妈的亲生女儿,这一点也不假。
小红:怎见得呢?
老狐狸:前后枝节我就不讲啦。你是个聪明的姑娘,妈妈只给你点明两件事,你就明白啦!
小红:蒋妈妈!哪两件事?你快讲!
老狐狸:这第一件事……
(唱)你林家给孩子起名很注重,
用一个青字来排成。
既然你是林家女——
我问你,大秀叫啥?
小红:秀青。,
老狐狸:你那个抗美援朝死了的大哥叫啥?
小红:长青。
老狐狸:西院你二哥呢?
小红:东青。
老狐狸:东院你三妹呢?
小红:惠青。
老狐狸:你咧?
小红:我——?
老狐狸:(唱)为什么你单单叫个林继红?
小红:那么,第二件事情咧?
老狐狸:(唱)第二件事情更古怪,更难懂——
我问你:大秀多大啦?几月生?
小红:十九啦,八月生。
老狐狸:你哪?
小红:十八啦,二月生。
老狐狸:闺女!八月,二月,这中间才相差六个月呀!
小红:啊?!
老狐狸:(接唱)这个谜不用猜你心自明。
〔黑妮暗上,见状惊止,隐入林后。
小红:啊!
老狐狸:(唱)你本是孤苦伶仃薄命女,
有谁能把你体贴把你疼?
小红:不,蒋妈妈,林家爸妈待我也不错……
〔老狐狸向蒋为民示眼色。
蒋为民:(走过来)算了吧!别光想着过去,你应该看看现在;嗳,想想刚才!
(唱)马上要给你治病,
难道你就不心惊?
老狐狸:是啊!
(唱)人心难比天上月,
花好没有百日红。
我劝你……
蒋为民:(唱)要慎重。
老狐狸:(唱)别忘了……
蒋为民:(唱)你的错误并不轻!
老狐狸:(唱)倘若是,新帐旧帐一齐算,
蒋为民:(唱)你爸爸不会把你容——
老狐狸:(唱)以后你还有啥前程?
小红:(唱)这样说可该怎么办?
蒋为民:(犹予地唱)叫我看……
老狐狸:(唱)别发楞,两腿一迈浑身轻!
小红:逃走?
蒋为民:不,咱咱,咱们考学去!
小红:考学?
老狐狸:是啊!你在家跟着铁牛那帮人能混出个啥名堂咧?
蒋为民:继红!咱们年青青的,应该懂得生活,应该珍惜青春,应该志在四方,应该和一切不幸作斗争!
小红:这……
老狐狸:这是一条光明大道!闺女,你知道吗?为民的姐姐
可是个老干部哇,如今恁俩这一去……
蒋为民:我保证要工作,有工作,想升学就升学,嗳,这就是前途!
〔黑妮暗下。
小红:不,我在家……
蒋为民:在家?在家就要长期上你爸爸的红专大学!
老狐狸:是啊!再说,你又出了这么多的错……
蒋为民:嗳,你能抬起头吗?
老狐狸:你能站住脚吗?
将为民:就拿马落驹这件事来说吧……
老狐狸:那个老头子也饶不了你!
小红:好!我决定啦,走!什么时候动身?
老狐狸:越快越好!
蒋为民:这样吧,明天他们让我跟着割草队上山放牛,那儿有一条小路,咱就来它个神不知,鬼不觉,怎么样?
小红;好,在哪见面?
蒋为民:烈——士——陵。
老狐狸:有人来啦!
[小红向远方张望,此时,兰色的聚光灯下………
蒋为民:妈妈,这样能——,能行吗?我心里有点……怕!
老狐狸:你怕啥?把她带出去跑一圈儿,生米做成熟饭,到那个时候,你们俩一块儿回来,哼哼!不怕姓林的他不认这壶酒钱!
蒋为民:不,妈!继红还没有表示态度,她真的爱我吗?
老狐狸:书呆子!鲤鱼上了舱,还怕没菜吃吗?
社长:(内声)那是谁呀?
小红:你们快走!
蒋为民:嗳,继红我可等着你!啊?(溜下)
老狐狸:(去而复返)闺女,这件事可不是闹着玩儿的!见了你爸爸,可是一个字也不许提……
小红:(向老狐狸)你快走!
〔老狐狸仓慌逃下,小红正想走开……
社长:(迎头拦住)呢,是你?
小红:(ju促不安地)哦,爸爸?
社长:你这妮子!深更半夜不回家,让你妈妈到处找你,我还以为呀,叫狼把你背跑了呢!
小红:呃!是这样的,爸爸;我,我有点不舒服!
社长:不舒服?(将一件夹衣披在她的身上,然后捺她的额头)嗯?好像很正常啊!
小红:不,爸爸!我心里……。有点慌!
社长:哦——,这么说,是你的心里有病啊?
小红:(急忙解释,语无伦次)啊!?不不,我是说,咱们的枣红马……落落落驹啦!
社长:你有点怕,是吧?
小红:呃,那……,因为……
社长:因为,不是你干的,是吧?这么说,与你无关嘛!你发的什么慌啊?
小红:呃,我……我是怕爸爸生气!
社长:是啊,叫狐狸迷住心啦。
小红:啊?!
社长:爸爸还能不生气吗?
小红:爸爸,你是说……
社长:我是说也不知道是谁犯了错误,还不肯认错,这不是叫狐狸迷住心了吗?
小红:我……
社长:(出示小报)小红,你受到表扬啦?
小红:爸爸,你高兴吗?
社长:你作出了成绩,有了进步,爸爸当然高兴。可惜,这样的事:作的太少了!
小红:爸爸!老实说,我很想多作些这样的好事,可,也不知道为什么,不知不觉地就……
社长:出错啦?是吧?
小红:爸爸,这究竟是什么原因呢?
社长:在你回家的那天,我不是给你说过吗?因为你缺乏阶级斗争的知识,这门知识,对你来说头等重要,这就像盖房子一样,如果没有扎实的根脚,什么热情啊,理想啊,高楼哇,大厦呀………一切一切,都无从谈起!
小红:可是,我想来想去不明白,甚至在某些问题上……
社长:还想不通,是吧?好,为了帮助弄明白,想通它,我打算指给你一条路!
小红:一条路?
社长:对!
社长:小红,你不是喜欢撑船吗?
小红:嗳。
社长:好,积肥队在山上割了不少草,明天,咱们父女俩,随大伙去把它运回来,
小红:上那儿运?
社长:烈士陵。
小红:(大惊)啊!!!烈——士——陵?
……灯暗