难道都是“感情的流露”吗？

宋其昌

作为一个音乐和电影的爱好者，我怀着很大的兴趣，阅读了“中国青年”第五期“感情的流露和审视”一文。这篇文章提到了近半年来一些解放前或国外的电影歌曲（如“拉兹之歌”、“夜半歌声”、“天涯歌”、“月儿弯弯照九州”和“孽海花”主题歌，等）在青年中“勃然流行开来的”的现象。文中指出：“音乐，歌曲是抒发感情的”，而这些歌曲有其时代的局限性，青年在唱这些歌的时候，应该“严格要求自己”，“审视”一下自己所“流露”的感情，是否有不健康的因素。我以为，这个问题在目前某些青年中是存在的。文章中很多见解对于我们一般青年鉴赏艺术，也是很有帮助的。但是，我认为，文章在分析一些问题的时候，却有片面性和简单化的毛病（至少没有把它说清楚）。比如，文章中似乎是不赞成青年唱这些歌曲的，理由是这些歌曲有时代和阶级的“烙印”：孽海花”的“歌词曲调，还在1935年左右，就显得陈旧”；‘夜半歌声”所表露的“孤独和绝望的情感，和我们时代有很大的距离”；而“拉兹之歌”所抒发的“乃是一种不幸而被玷污了灵魂的人的哀号”；而“天涯歌”和劳动人民也是“有距离”的。因此，这些歌曲之所以在青年中流行，乃是“反映”了这些青年的“资产阶级、小资产阶级情绪、意识”，和“精神上的空虚”，“生活上的停顿”和“政治上的衰退”，等等。实在说，对于这些论断，我是不能同意的。

的确，在以上这些电影歌曲中，有些歌是不大健康的，如作者说的“孽海花”的主题歌，就确有使人陈旧的感觉，“夜半歌声”也有些伤感和低沉的情调。但不是所

有歌曲都是这样。例如对于“天涯歌”、“四季歌”，我就认为没有不健康的感觉，相反地觉得还悠扬好听。听说这些歌曲本来就来自民间（“天涯歌”、“四季歌”是苏北一带民谣，原名“海角调”、“四季调”，“月儿弯弯照九洲”也是苏州一带的民谣），那就不能说这些歌和劳动人民有距离。“拉兹之歌”虽然是流浪者对等级社会的控拆，但由于它本身具有印度那鲜明的富有节奏的民族音乐的旋律，因此给人一种清新的感觉。尽管这些歌曲是解放前的或国外的电影插曲，带有时代和社会的“烙印”，但它的歌词基本上还是健康的，曲调也是优美的，它和今天我国人们的思想感情，仍有共通之处，不是使人一唱就格格不入，感到“不自然”，“另是一番滋味”。至少在我就不是如此。

唱这些歌曲，是不是就一定反映了青年的不健康的思想感情呢？这种情况，作为个别或少数的现象是有的，但作为一种社会现象，则不是如此。例如，我们机关里，就有好几个同志爱哼“月儿弯弯照九洲”和“夜半歌声”，这些同志唱这些歌，并不是有着影片中唱歌人的遭遇或具有和他们相同的情感，而大都是听到别人唱这些歌，觉得好听，就跟着哼起来了。他们唱这些歌，充其量说，只是由于“音响上的共鸣”，能够说他们思想感情有问题：是“精神上的空虚”“政治上的衰退”吗？不能的。我以为，分析这些歌曲流行的原因，不应该光从青年中本身去找，而更重要的，应从社会环境去找。这些歌曲流行，不是偶然的。它反映了我们当前时代人民的生活和要求。我们今天是处在和平建设时期，激烈的阶级斗争时期已经过去。在这样的环境里，人们和青年的生活和思想跟过去有了不同的变化和要求。就音乐来说，那些进行曲，反映群众斗争的歌曲已经不能完全满足人们的需要了，人们需要的，是新的能反映我们时代生活、抒发人们情感、鼓舞人们劳动的歌曲，应该说，几年来我们的作曲家音乐家的工作是大大地落后于人们的要求的。在群众中传诵一时，印象深刻的歌曲确实寥寥可数。但青年生活中可没有歌呀！怎么办呢？于是，“过时”的也罢，外国的也罢，只要歌词健康，曲调优美，暂时拿来唱唱，也未尝不可。再加上我们青年具有好奇和敏感的特点，他们不愿意老唱几首歌，总希望经常换歌唱。只要稍微留心一下，就可以发现，青年在不同时期流行着不同的歌曲。比如，在解放后某个时期，苏联的歌曲在青年中间很风行；在抗美援朝时期“雄纠纠，气昂昂”“王大妈要和平”很风行；“草原上的人们”放映后，“草原情歌”“敖包相会”很风行；“神秘的旅伴”放映后，“缅桂花开十里香”也很风行。因此，当“流浪者”“夜半歌声”“马路天使”放映过后，这些影片的主题歌因具有某方面的特点，很容易在青年流传开来，也是很自然的事。而现在呢，放过“上甘岭”后，“我的祖国”又在青年中流行开来。可见以上电影歌曲的在青年中流行，并不是什么“不可理解”的事，更不能把所有这些现象笼统归究于青年思想感情有问题，非要去“审视”一下不可。难道现在一般青年忽然唱起“我的祖国”的电影插曲来，也只是由于“审视”了他们过去唱“拉兹之歌””感情不对的结果吗？显然，这是难以解释得通的。（应该说明，这篇文章虽然在某些段落中也提到青年唱“拉兹之歌”，有的是同情影片中人物的遭遇；有的是“向往”他的生活，有的只是由于“音响上的共鸣”，但整个文章的分析和气氛却不是如此。）

我以为，“拉兹之歌”等歌曲在青年中流行的事，是“值得思索”的，但值得思索主要不在青年，而在我们的音乐界。我们的编者，作者对青年进行教育也是必要的，但也应督促音乐界，为青年创作出好的歌曲来。不然，我们青年就只有把这句俗语送给你们：

“没有饭给我们吃，

却怪我们去采野菜。”