肺病是不是不治之症？

编辑同志:：是一个青年机关工作者，在一九五二年曾患了肺病。经过一年来的悉心调养，病况逐渐好转。到去年六月间，经医生的证明，我又恢复了工作。但是就在我恢复工作不久，思想上部背上了包袱。这是因为部分同志认为“十痨九死”，有些同志到处回避我，也使我感到不安。虽然我现在吃、住都与同志们分开，但因工作在一起，总难免要接触，要接触，当然就可能传染。因之我常常想：有没有防止传染的有效办法呢？像肺病这种疾病，究竟能不能治愈呢？如果的确是“十痨九死”那我还不如自杀来得痛快。这样做。虽然牺牲了我一个人，但对集体却是有利的。编辑同志。不知我这种想法对不对？读者徐一民

徐一民同志：

总括起来说，你在来信中提出了两个问题。第一个问题：肺结核是不是不治之症？第二个问题：对於得过肺结核的人是不是根本不能接近？这两个问题，实际上是对肺结核病应该取什么态度的问题。据我所知，有不少青年都提出过这样的问题。所以我认为，解答这两个问题，对很多青年都有必要。

肺结核是不是不治之症呢？当然不是的。许多患肺结核的人经过适当的疗养之后，完全恢复了健康、这些人就是肺结核可以治愈的证明。其实，你自己已经就证明了这一点。你的身体健康不是已经有了很大的进步，而且已经恢复了工作的能力吗？但是从你的来信可以看出，你对於是否能够战胜你的疾病，还是有怀疑的，而且你的怀疑是在日见加深之中。什么原因使你失掉了恢复健康的信心呢？固然，有一部分同志不敢和你接近，对你的心情是有影响的。但我认为，主要是由於你对肺结核这个病还有不正确的认识。你还相信那种完全不合乎科学的“十痨九死”的说法。

肯定地说，“十痨九死”的说法是不对的。只要疗养得法，肺结核病是可以好的。怎样才是疗养得法呢？就是不单纯依赖任何一项治疗方法（譬如药物疗法），而是从多方面提高身体的抵抗力。具体说来，对於肺结核，除去根据一定的需要必须进行药物疗法或其他特殊疗法之外，治疗之法主要在於生活规律，精神愉快，讲求清洁和注意饮食。患肺结核的人如果懂得注意这些事项，并且善於利用可能的条件来作到这些事项，就能够战胜肺结核。但是必须注意：和慢性疾病作斗争，是需要较长的时间的；而且在疗养的过程中有时候是会遇到挫折的。患肺结核的人必须有坚持和疾病作斗争的耐心，同时必须有战胜疾病的信心；要记住，耐心和信心是战胜慢性疾病的主要因素。

因此，我认为，就你的目前情况来说，掌握正确的疗养方法，树立正确的对待疾病的态度，努力克服那种不仅有害而且无事实根据的“十痨九死”之说的影响，在你的身体已经有了基本好转的基础之上，继续争取身体健康的进步。是十分重要的。你应该坚持不懈地不屈不挠地向着这个方向努力。是使疾病屈服於你呢，还是你屈服於疾病呢？这就是摆在你面前的问题。我想，一个具有强烈的革命意志的青年是不应该屈服於疾病的，是应该有决心使身体完全恢复健康的。

其次再谈到关於防止肺结核传染的问题。你单独一个人居住，吃饭不和别人共用碗筷，竭力注意不把疾病传染给别人——不管你的疾病现在是否还有传染性——你这样做是完全对的。为了防止肺结核的蔓延，除去患肺结核的人本身注意之外，还需要大家注意卫生，这也是非常对的。但是由於你看到了有些同志怕你传染，怕接近你，你就扮到十分不安，那却是不必要的。至於你的那种“牺牲自己，保全大家”的想法，那就更是一种缺乏生活勇气的非常错误的想法了。我认为，所以发生这样的情况，是由於有些同志——包括你自己在内——对於肺结核的传染性问题，还缺乏正确的认识。

肺结核的传染主要经过三条道路。第一条道路是当患病的人咳嗽的时候，可能有结核菌，随痰沫喷出。第二条道路是患病的人如果把痰吐在地上，可能在痰液已经乾了之后，有结核菌随着尘土飞扬起来。第三条道路是如果患病的人与别人共用碗筷，可能经过食物传染。所以为了防止肺结核的传染，患病的人应该不面对人咳嗽，不随地吐痰，不与人共用筷碗。其实这三条卫生注意专项，不仅患肺结核的人应该遵守，大家都应该遵守。如果有人这样讲，“我没有病，我可以随地吐痰。”那就是错误的。只有大家都自觉地养成这样的卫生习俗，才能真正减少肺结核以及其他呼吸器官病的传染机会。

但是，也必须知道，肺结核与有些急性传染病不同，并不是一接触患者就会受到传染的。它的传染性是有一定范围的。第一，不是每个患肺结核的人都能传染别人。按传染性来说，肺结核可分为两种。一种是在病人的痰里面有结核菌的，叫做开放性肺结核，这当然有传染性。另一种是在病人的痰里面检查不出结核菌的，叫做非开放性肺结核，这种肺结核就很少有传染性，甚至没有传染性。第二，如果肺结核已经治痊，病人的健康已经恢复，传染性也随之消失。

所以青年们如果都懂得了肺结核传染的规律，就

不仅会加强对卫生的注意，而且也就不会对肺结核的传染发生不必要的恐慌。至於你自己对这个问题的态度，我认为应该是：第一，继续注意做好有关公共卫生的事项；第二，不要把有些同志对结核病表现过度恐惧的现象当做自己的负担。这也是对你思想修养方面的一种锻炼。

（黄树则答）