干杯

在酒席上，一聲“干杯”，再伴随着杯子相碰的声音，气氛即刻高涨，整个酒席更加热闹。关于“干杯”的起源有很多种说法，其中一种说法是：“干杯”一词起源于16世纪的爱尔兰，原意是烤面包。当时爱尔兰人习惯把一片烤面包放入一杯威士忌酒或啤酒中，以改善酒味及去除酒的不纯性。到了18世纪，“干杯”这个词才有了今天的含义，并且发展成祝贺颂词。据说干杯时互相碰杯，这“当”的一声是希望驱除恶魔。

一下如何译。如“干杯”“碰杯”“举杯”“贪杯”“杯盘狼藉”“杯觥交错”“杯水车薪”等。有时原文没有出现“杯”字，例如“干杯”的英文是drink a toast;有时只有表示“杯”字的词，却没有表示“茶”或其他饮料的词语，如have a cup、clink glasses、be fond of ones glass、the cups pass freely、a glass had been poured out等。这几个表达一般说的是酒。“They talk

一首歌，《跟往事干杯》。“经过了许多事，你是不是觉得累……人生际遇就像酒，有的苦有的烈，这样的滋味，你我早晚要体会……明天的酒杯莫再要装着昨天的伤悲，请与我举起杯，跟往事干杯。”那时候根本不懂歌词的含义，我唱的时候纯粹是为赋新词强说愁。正是青春飞扬的时代，所有的往事都是带着明丽底色的，何须跟往事干杯？世事起落，人生辗转，不经意间已然人到中年。回首斑驳往事，内心总是五味杂陈。很多故事，如惊鸿般掠过，却留下了恒久的印记。还有些记忆，是悲伤甚至疼痛的，可以用“不

，老伴儿。为今天干杯。”“干杯！”黄昏中，我听见了酒杯碰撞的声音，清脆得如同山涧的溪流。风起，小院中桂花的花瓣随风飘落于地，浓郁的香味氤氲了整个小院。我就这么痴痴地立在那儿，为醉人的香、为平凡的他们……“ 来，干杯！為明天！”又听见了酒杯碰撞的声音。不，不是碰撞，是心与心交流的声音，如此甜美且富有力量。“哟，老太婆，你头上有花瓣，我来给你拨弄一下。”“真的吗？让它在头发上好了，兴许挺好看的呢！”老太太边说边笑，脸上的笑容如同八月的桂花。老头儿慢慢起身，走到

会兴起所谓“在线干杯”，即人们通过视频软件，在线上一起喝酒，相互干杯，交流感情。这种互联网新型社交受到不少日本人欢迎，他们表示，在线上“云干杯”除了可以避免因社交接触而感染病毒，还可以节省时间，更方便随时沟通感情，分享信息。报道称，“在线干杯”不会导致因为喝醉而误了末班地铁，甚至卧睡街头的尴尬。年轻人和工薪阶层尤其喜欢这种具有时尚特色的喝酒方式。在各方推动下，“在线干杯”在日本已经成为新的社会流行词。5月初，前首相菅直人在推特上提到，日本各公司现在流行的模

向北，因为有你。干杯与花朵儿干杯，你拥有甜蜜和美貌与蜜蜂干杯，你有辛勤的勤，付出的付与春干杯，你拥有忧郁之伤，困惑的迷恋与镜子里的你干杯，你有怀恋、对比感慨，遥远的青春往事。与中年干杯，一地散落的碎银声于是，我只能跟生活干杯，庆祝伟大的握手言和。想给你说点什么靠着墓碑想给你说点什么天暗了下来张嘴。冰冷，浓浓。一个活着的人回到了旧石器时代，他将自圆其说却不知道说什么他为生活扯起幌子——忍受苦难为爱酝酿芬芳——吞下苦果生前，你浪费了大好光阴死后，你选择了沉默万

一壶陈酒回大熊山干杯满山的落叶干杯落入空谷的野果干杯蓝天上写诗的流云干杯吹着口哨的松鼠，笨拙的棕熊干杯牧场上的阿姊，悠扬的牧歌干杯凉到了脖子的风干杯所有归来的脚步和远去的村庄干杯如血的残阳和残阳下的万里河山干杯即将登场的翰渺星河醉了，睡在山顶的青石板上管他秋去冬来，世事纷扰最好睡上千年万年世界，请别吵醒我

out out 干杯 (“gān bēi”, cheers) as they clink glasses, inducing a lively atmosphere. While doing so, everybody would try to keep the tip of his/her glass lower than the tips of the other glasses; this implies the other people as be

新作第三轮EP《干杯》，其中包括《干杯》《无畏》两首新作均由乐队成员包办词曲，以酒喻歌旨在向歌迷传递真挚热血。黑豹乐队继《How do we find a way》《键盘·狭》后，第三张EP《干杯》再次来袭，EP中两支先行曲《干杯》《无畏》摇滚内核不变，真挚地将黑豹本质的“日常”和“态度”与歌迷分享。如果说民谣是茶，摇滚是酒，电子乐是无酒精软饮的话，那么《干杯》可能更像一杯冰冻过的野格酒，初入口甜美带有植物的味道，但是3分钟之后会浑身火烧；《无畏》则可能像

，你有没有想过，干杯里也藏着数学呢！让歪小歪来告诉你杯子里的数学秘密吧！4个杯子也要两两相碰听到这里，好多小朋友要抗议了吧！小孩子是不能喝酒的！别着急，我们喝的是果汁！从平面几何的角度来说，3个人干杯是最完美的——3个杯子可以两两之间互相接触。一旦干杯的人数上升到了4个，问题就有些麻烦了：对于每一种固定的干杯姿势，总有两个人的杯子挨不到一块。有办法让4个杯子两两之间都能碰到一起吗？如果把杯子布局方案扩展到空间中的话，理论上这是可以做到的——只需要像下图那样

t n. 祝酒；干杯invitation n. 邀请request n. 请求；要求favour n. 恩惠；善意的行为performance n. 表演performer n. 表演者judgement n. 判断；意见equality n. 平等unconscious adj. 无意的；不知不觉的conscious adj. 意识到的；自觉的blank adj. 空白的rude adj. 粗鲁的；无礼的live adj. 现场的social adj.

京啤酒，为中国，干杯！何百源2004年年底，广东燕京啤酒公司落户南海狮山，拉开一个民族工业品牌创业的序幕。10年了，广东燕京人以一张张亮丽的答卷，延展着一条金光大道，创造着一个个人间奇迹。那一天，我跟随南海导赏员大赛的选手，来到狮山燕京啤酒馆。我们登临高处，俯瞰生产车间。刚出炉的鲜啤排成10路纵队，列队欢迎客人。哦，不！它们不仅在欢迎我们，它们组成了一条彩色的河，以每年30万砘的流量，源源不断地流向超市，流向缤纷的夜晚，流向每一个有欢声笑语的角落。男女老少

为什么有的人可以干杯不醉，而有的人沾酒就醉呢？这要从酒精在人体内的代谢原理说起。 一、为什么有的人沾酒就醉中国的酒文化源远流长.很多同学肯定会有这样的疑问：为什么有的人可以干杯不醉，而有的人沾酒就醉呢？这要从酒精在人体内的代谢原理说起。 一、为什么有的人沾酒就醉中国的酒文化源远流长.很多同学肯定会有这样的疑问：为什么有的人可以干杯不醉，而有的人沾酒就

李肇星外交不光是干杯◎ 李肇星关于外交是什么，我想讲一个故事。在我担任外交部长的时候，福建省的8个农民工在伊拉克被绑架，根据中央的指示，我需要找一个人去营救。我当时多了一个心眼，先给我一个在伊拉克当过大使的老朋友打电话，他的阿拉伯语说得好，当地朋友又多。我说：“老同学，对不起你了，现在中央指示要救这8个人回来，可能有生命危险……我也想找别人，但我怕没人敢去。”结果我这个同学说：“我愿意去，虽然我已经六十多岁了。”我现在谈起来都想流泪，他年纪那么大，却冒着生

和我一杯又一杯地干杯。我说：“十五年，一年一杯吧。还是当年的规矩，不吃菜。”其实当年哪有什么菜，顶多就是咸菜疙瘩而已。不过，今天想要咸菜疙瘩饭店也没有。菜果然没吃，没怎么动筷子的菜渐渐被淹没在林立的啤酒瓶子中。在当年的我们看来，喝啤酒怎么能叫喝酒，我们向来拿啤酒当水喝，这不是厉害，而是奢侈，更是浪费。但真不能喝了。如今的我们遥想当年虽依然豪气万丈，但也知道，早不再是当年的雄姿英发，有的只是渐生的华发和渐稀的黑发。“现在太奢侈了，青岛啤酒，当年一块钱一瓶的啤

一新奇的卖点，九干杯姜黄草本醒酒糖自推广以来，受到了社会各界尤其是小本创业者和广大酒民的热切关注。同时，中央七套、《参考消息》、《环球时报》、《中国经营报》等国内知名媒体在同一时间也争相报道了这一喜讯。本刊也接到了不少读者打来的咨询电话，这其中不但有热心读者、意向投资者，而且还有不少老板和酒民。为了确认产品疗效，也为了打消投资者的经营顾虑，笔者第一时间采访了该产品的本土企业——湖北天地人健康食品有限公司总经理王斌。核心原料国外进口科学配比卖点新一见面，王总

章，原题：16次干杯！在中国的餐桌上，每个人都要和每个人干杯，而且不仅是一次。这种饮酒礼仪让人胆战心惊。对中国人来说，商务餐是一种礼节。人们见面，坐下吃喝，时间也就一个半小时，但却是“超负荷的”。席间，谈话几乎不可能，因为必须时刻准备碰杯。饭局以冷菜和炒菜开始。会有官员站起来，表示自己的喜悦，然后向我们干杯。“干杯”意味着一口饮尽杯中的烈酒。而且，玻璃杯里的烈酒是不能剩的。客人为表达自己的喜悦，也得“以干杯回敬”！然后，大家继续享受食物，之间又是几次干杯热

章，原题：16次干杯！ 在中国的餐桌上，每个人都要和每个人干杯，而且不仅是一次。这种饮酒礼仪让人胆战心惊。对中国人来说，商务餐是一种礼节。人们见面，坐下吃喝，时间也就一个半小时，但却是“超负荷的”。席间，谈话几乎不可能，因为必须时刻准备碰杯。饭局以冷菜和炒菜开始。会有官员站起来，表示自己的喜悦，然后向我们干杯。“干杯”意味着一口饮尽杯中的烈酒。而且，玻璃杯里的烈酒是不能剩的。客人为表达自己的喜悦，也得“以干杯回敬”！然后，大家继续享受食物，之间又是几次干杯

为什么有的人可以干杯不醉，而有的人沾酒就醉呢？这要从酒精在人体内的代谢原理说起。endprint中国的酒文化源远流长，很多同学肯定会有这样的疑问：为什么有的人可以干杯不醉，而有的人沾酒就醉呢？这要从酒精在人体内的代谢原理说起。endprint中国的酒文化源远流长，很多同学肯定会有这样的疑问：为什么有的人可以干杯不醉，而有的人沾酒就醉呢？这要从酒精在人体内的代谢原理说起。endprint