客家方言声调调类地理分布的总体格局

2024-12-31 00:00:00钟传校陈保如
三角洲 2024年14期
关键词:客家方言客家话阴平

梅州是广东省东北部的一个地级市,在方言方面,梅州市方言基本属于纯客区,除了丰顺县汤坑镇、汤南镇、留隍镇和大埔县光德镇人口超过10万人说的是潮汕话,其他地区说的都是客家话。客家人到梅州“宋末元初最多,其中八成来自汀州,两成来自赣”。嘉应州在移民到粤东之前,是一个畲族聚居地,移民到这里后,经历了一段客家和畲族的混居,也就是客家话和畲族语言之间发生了很大的互动,最近几年,随着经济的发展,两种语言之间的交流越来越频繁,同时也受到了粤语和闽语的影响。

梅州各县区客家方言声调格局

梅县、梅江区的声调格局。梅县、梅江区被人们普遍认为是客家方言的代表,但是两个县区的客家话在调类和调值方面有着一定区别。梅县、梅江区声调演变情况及格局特点如下:第一,梅县梅江区是客家话的代表性地区,其发音、音调也在客家方言中最具代表性;第二,古平,入依清浊分阴阳,平声次浊声母部分读阴平,入声次浊声母部分读阴入;第三,上古浊气回归,次浊上约一半归清上构成上声,一半归阴平,浊上亦有部分归阴平但数目不及次浊上;第四,不管是清音还是浊音,古去音都是一种类型的去音;第五,从音调上看,共包括6种音色,仅有梅西阴平存在213及24变体,阳平以下降调为主,畲江客家语的阳平则有24和214变体,上声(阴、上)都是降调的,去声除梅西表现为平降并有高平变体外,均是高降调,入声都呈阴低阳高格局,并且调值相近;第六,梅县/梅江区部分边远地区呈现过渡性演化倾向,例如毗邻平远和兴宁的梅西阴平地区,除了基本的平调,还出现了一种弯曲的调性,即在下降的同时,又出现了一种高平的调性。

兴宁市声调格局。兴宁市是梅州市西部的县级市,是纯客家话地区,该地区客家方言的声调演变情况及格局特点如下:第一,该地区的客家话与梅县/梅江区的客家话在声调模式上并无根本区别;第二,古平、入依清浊分阴阳,平声次浊声母部分读阴平,入声次浊声母部分读阴入,第三,上古浊气回归,次浊上约一半归清上构成上声,一半归阴平,“浊”上也有一部分归于“阴”,但数量较少;第四,不管是清音还是浊音,古去音都是一种类型的去音;第五,在音调数值上,两者都是六音,阴平呈现平调和略微上升的音调类型,并且音调数值在中间区域的较高,阳平音域位于中下区,平音型和升音型都有,但音质差别较小,并伴有市区同音变音,除了与河源相邻的大坪镇的阳入声中平音调,其余音调均为阴低阳高音调,各音调的调值基本一致。

平远县声调格局。平远是梅州市东北部的一个县,该县的客家方言声调演变和格局特点如下:第一,与梅县/梅江区的发音模式具有较大的相似性,没有明显的区分;第二,古平,入依清浊分阴阳,平声次浊声母部分读阴平,入声次浊声母部分读阴入;第三,上古浊气回归,次浊上约一半归清上构成上声,一半归阴平,浊上亦有部分归阴平但数目不及次浊上;第四,不管是清音还是浊音,都是一种类型的去音;第五,平远县“阴平”为低曲折调,阴上高降。

蕉岭县声调格局。蕉岭是梅州市东北部的一个县,蕉岭县声调演变情况及格局特点:第一,蕉岭地区的客家话音模式与梅县/梅江区地区的客家话音模式也无根本区别;第二,古平,入依清浊分阴阳,平声次浊声母部分读阴平,入声次浊声母部分读阴入;第三,上古浊气回归,次浊气上升大约一半为清气上升,另一半归阴平,“浊”上也有一部分归于“阴”,但数量较少;第四,不管是清音还是浊音,古去音都是一种类型的去音;第五,蕉岭县阴平(与梅州大致情况相同),阴上(阴平)为中等偏低。

大埔县声调格局。大埔县地处韩江中上游,该县的客家方言声调演变情况和格局特点主要如下:第一,古平,“入”依清浊分阴阳,“入”的平声次浊声母部读“阴平”;入声次浊声母读“阴”字;第二,建国之前,大埔县属潮州,按照上声的演进规律,可以将该地区的客家话声调模式划分为三种类型,具体表现为北方的茶阳镇、西河镇,不管是清还是浊,都归上声一类,而古代的浊化则归上声,中间的湖寮镇、三河镇、百侯镇、银江镇、高陂镇,古浊往上走,东南大东镇、枫朗镇、光德镇、高陂镇(平原)。其共同特征体现在:第二次浊的上声期,大约有一半的上声期被清音期的上声期所取代,另一半的上声期被阴平期所取代,“浊”上也有一部分归于“阴”,但数量较少;第三,从调性数值来看,中部和北部的阴平和阳入多数符合梅州的总体趋势,阳平除东南一带外,大部分为阴平区,整体而言,大埔县的湖寮镇、三河镇、百侯镇、银江镇、高陂镇的音色与梅县/梅江区的音色大致相同,不过光德镇、枫朗镇、大东镇、高陂镇(平原)的音色却是各不相同;第四,光德镇属双言区,除了客家话,还存在漳州话,而且光德镇中有相当多的人能说这两种话,光德镇中的调性差异可能受到漳州话的影响。

客家方言声调调类的地理分布

整体来看,梅州市大部分地区的客家方言可以追溯到三个源头,即上杭、永定和武平。梅州有三种声调,除了第一种声调有着广泛的分布区域,第二种和第三种都位于梅州的东南部,为了更好地了解梅州各县的客家话声调模式,我们将按照从远到近,从北到南的福建省各大入迁梅州的地方,分别列举其声调模式。

从表1中可以看出,宁化地处闽西和闽中两个地区的交界处,可以将其视为闽西至梅州客家话的发源地。由于声调的融合一般都是以调值相同或接近为条件,宁化的平声分阴阳,阴升数值为31,阳升2,阴升112,阳降2,其中,浊上归,阴入归浊已经是一个事实,就声调来说,阴升31和阳升2都属于中等偏上,阴降112和阳降2的调值也比较接近,我们可以推测宁化的声调可能存在如下三种分化类型:第一,平入分阴阳,浊上归去;第二,平分阴阳,阴阳相合,阴阳相合;第三,平入分阴阳,浊出归上。

关于武平、上杭和永定溯源的理解认定,武平岩前,上杭蓝溪,上杭城关,永定城关,声调平入分阴,阳归阳,同上述三种调式的类型相吻合;永定下西洋声调的平入分为阴阳、阴阳合流和阳阴合流三种,这与第二种声调类型相吻合。梅州多数区域的上位调源为武平、上杭、永定,武平岩前、上杭兰溪、上杭城关、永定城关、永定下阳等均属第2、第3类,而非第3、第2类调源的说法“系闽西客家人迁移至广东后的演化”,提出“梅州第一类调源源于广东”。为了从地理学的视角,更好地了解梅州客家话中的调性类型,本文将以广东省为主要客家话,同时也关注江西省、福建省和广西壮族自治区三个地区的调性特点。

图1显示,梅州市以第一种调式为主,主要分布于赣南、闽西及平县;第二种调式多集中于梅州市东南,毗邻闽西,潮州和揭阳的地区;第三种调式在梅州市地域上呈片状分布,主要集中于五华县地区,也可见于大埔县的西北地区。从地理学角度来说,“二”“三”是一条与梅州腹地较强的“三”字型相邻的“东、西通道”。此外,还有“零”类调式,也就是在四声八调中,只有浊上清和和清。从理论上讲,七音发展成六音,甚至五音发展成六音,但六音或五音发展成七音的机率很小。也就是说,音调的系统化融合容易导致音调的系统化分化。“零”型声调极有可能是梅州客家话声调的下层形态,梅州客家话三大声调的形成,既有可能是闽西人移民之前已经形成的,也有可能是其本身演化的结果,也就是说,梅州人和闽西人在声调的同一性方面,可以通过调值和调型的接近来实现调类的融合,这就是并行演化。

从汉语语音史来看,阴分调和阳分调这个历史阶段的保存时间应较早,东南方言声调的变化顺序为:先是上声,然后是去声,最后是入声。在所有的调性中,第一个变化的就是阳性。“浊上归浊去”是声调最早的演化形态,客家方言的前身是将阴上、阳上、阴去、阳去四调分开的结论。从上声来看,阴上、阳上分开的有第一种和第二种,从去声来看,阴去、阳去分开的有第二种和第三种。这意味着,在这三种类型中,第二种类型可能是最早出现的,第三种类型其次,第一种是最晚出现的。

梅州市的调式主体分布于赣南、赣西北部,邻近县平和县大溪镇,粤西地区湛江市,广西地区,从地理学角度,我们可以初步推断,平和县大溪镇的调式是受到梅州市强势方言调式的影响,但是距离梅州比较遥远,并且梅州的客家人主要是从赣南迁徙出来的,方言变化过程中的地理地位并不显著,如果从地理学角度来看,它应该是沿路的第一类调式。明、清两代,随着客家人口的急剧增加,四川、广西等被遗弃的地方,开始有人开垦土地,导致了客家人的西移。另外,广东的东江、北江也有一部分人,从赣南、闽西、赣西、湘南等地流落到了其他地方,即梅州客家在明清时期存在着一群“回流客”,而赣西北、赣南地区所出现的第一种调式,极有可能就是由“回流客”带来的。由于前一种调式在闽西很少出现,八成以上的客家子弟都是从闽西移民到梅州的,梅州的前一种调式是在客家子弟移民到梅州市之后才形成的。以粤西地区所出现的第一种调式为例,据《粤西客家方言调查报告》所述,粤西地区的客家人,是由「土客」斗殴所引发的第五次客家大迁移所致,此次大规模的人口迁移行动始于民国六年。清同治以前是梅州市的客家语应当主要为第一类调式。

第二种调式,即阴上阳上的融合,这种分化可能是早先分为阴上阳去和阳上阳去,也可能是在上、去声以清浊为纲而不以四声为纲,古清上清去合为一调,次浊上多跟清上走,全浊上或归阳去或归阴平(与闽西客家方言相似)。

第二种调式处于闽、客语之间,是一种具有闽客混杂特征的调式,我们推测第二种调式是在闽西、粤东客家移民进入时,由闽客相互影响而产生的。第三种调式为“浊化上调式”,以梅州市五华县为代表,“根据五华县的家谱,客家始祖始于北宋后期,迁至五华,明初,客家始祖渐多”。“邹姓,是宋朝末德佑二年,从福建泰宁县,途经大埔,后迁到了华阳,后来又到了五华。其他的人,都在元末、明朝和明朝的中叶之后,进入粤的人,都在这一带。”至于大埔县与五华县所共通之第三类调式,则可认为大埔县在迁移至五华县之后,已经形成并散布至粤西北各地。我国目前大约有8000万人讲客家话,其中,广东梅州市被广泛称为“客家话的中心”。

(作者单位:汕尾开放大学)

猜你喜欢
客家方言客家话阴平
粤北乡镇中小学生客家方言传承研究
——以韶关市仁化县为例
广西客家话持续体标记的主要类型及历史演变
近四十年来客家方言研究的历史经验与当代反思*
偷渡阴平
太谷方言阴平阳平教学初探
参花(下)(2019年10期)2019-11-13 15:54:48
初探客家方言传承存在的问题及对策
家长·中(2019年9期)2019-09-10 07:22:44
有趣的客家话
调域和时长对韩国学生感知阴平和去声的影响
江西大塘客家方言声母[n]的研究
诏安客家话单元音的统计分析
语文学刊(2014年9期)2014-03-19 02:54:40