六十一年《鸽子》缘

2024-12-31 00:00:00崔述伟
老年人 2024年7期
关键词:淑芳黑胶乌拉

今年春节前几天,老伴送给我一份“新年礼物”——将她几次下载的三段视频,西班牙情歌王子胡里奥的《鸽子》发给我。她比我年轻几岁,也时尚一些,我不会“下载”那玩意儿。她说:“许久没听你唱过《鸽子》了。”一句话,让我穿越时空,回到60年前。

1963年春节期间,我和几个高中同窗在长沙市建筑工人俱乐部第一次听到刘淑芳唱的《鸽子》。黑胶唱片在留声机上缓缓地转动,刘淑芳那优美的歌声充盈在小小的房间内,我们几个年轻人都陶醉了。后来我对照《外国民歌200首》及那张黑胶唱片学会了唱这支歌。

1964年高考前夕,我考上了湖南省话剧团青年演员训练班。物理老师黄国民和同学们都感到诧异:“他连合唱都没参加过,没有文艺细胞,居然……”

话剧团的孙老师,后来成了我当艺术生的表演教师,调侃道:“你在初试、复试时,都是唱很庄严的歌,仿佛慷慨就义般。难道你不会唱别的歌吗?”其实,我很想唱《鸽子》呢。

1967年春季,我在毕业后留校,开始恋爱。常常在女友来我学校会面后,我送她到河西,在从阜埠河至溁湾镇的长堤上,唱《鸽子》给她听。她也很喜欢听这支歌。她是我此生第一位女友,也是终生的爱人。

从1968年夏秋开始,我在剧场楼上电影放映间听黑胶唱片《鸽子》的日子难以为继。后来学校被彻底“砸烂”,唱片不知所终。全部师生员工在省学习班集中学习后,于1969年春节前下放到黔阳地区(今怀化市)雪峰山西南的三个县“插队落户”。于是我离开了长沙5年,而女友1970年秋季在长沙被招工进厂,从未离开长沙。我俩全靠“两地书”维持联系。

1974年夏末,我随同下放在沅陵县凤滩水电站工程指挥部的一支宣传小分队,在该部常德办事处慰问演出。这期间,已出师一年的女友忽然搭便车到常德看我,并随同我们返回凤滩。次日,她和我一起去指挥部政治处“闯堂”,请求莫再卡住我的调令,让我回长沙“归口”。此前我已申请调回长沙几年,而没有结果,此回又遭婉拒。

从政治处出来,我带着她登上附近一座小山包,一路上唱着“亲爱的不管你(我)去到什么地方,我(你)要像鸽子一样地飞到你(我)身旁……”安慰她。在山头上,我们自拍了一张合影。那天正值八一建军节。

那个假期,她虽“未婚不是妻”,却陪同我和小分队“走湘西”,从自治州南下,直至黔阳地区的安江镇,一路颠簸又返回凤滩。我在工地上送她乘指挥部的交通车回长沙上班,不少人看到了我送别的一幕。

我在凤滩几年间,从“风钻工”伊始,三次与死亡擦肩而过,也是山沟里的“名人”,女友的到来可能也给两年多一直不肯“放我”的人增加了压力。1974年年末,毛主席诞辰纪念日那天,我终于归口,回到长沙。

翌年春节期间,我与她牵手。结婚过程非常简单,甚至没有上照相馆拍张结婚照,但幸亏有前述合影照片作为“订婚照”。

一对大龄晚婚青年,成家伊始即起步维艰。生活是很现实的,我很少再唱浪漫的《鸽子》。两个儿子从出生到参加工作、分蘖般各自成家,我俩上有老、下有小的“人到中年”,和千千万万中国人既相似,又有不同。我俩在退休后,还曾共同抚育过第三代。多年忙忙碌碌中不觉老之已至。直到几年前,我俩才告别“义务”,回归二人世界,与初始状态的五十年前那个二人世界似乎一样,却又截然不同,少了些未来。我们流年似水的一万多天呵!

直到20世纪90年代,我才第一次听到胡里奥版本的《鸽子》录音带,虽然没有视频,但他的原唱更令我着迷。后来,我又看了他的传记,了解到他在逆境中的传奇经历。那时,有人还曾恭维我:“老崔,你有法国影帝阿兰·德龙之风。”两位欧洲巨星都曾应邀访华,得到“百花影后”方舒接机的待遇。我也很尊重两位在艺术上的成就。

所以,妻子的浪漫让我很惊喜。

近年来,我渐失聪,虽说带来了与人沟通的诸多不便,甚至误解,但也有意外的体验与收获:每当我吟唱时,常常因重听而感到我并不洪亮的歌声,竟然在自己的口腔、腹腔甚至头颅中回荡、碰撞,产生共鸣,变成了醇厚的复声。再加上视频中的女声伴唱“啦啦啦啦啦啦”及配乐,让我俨然是一位“资深歌唱家”。

今年春节期间,我每晚临睡前,都要开着那三段视频,反复聆听、比较,学唱西语的《鸽子》。我欣赏胡里奥开唱即“乌拉”的风范,觉得与俄语中的“乌拉”(意为“万岁”)同样气势非凡。西班牙语中的“乌拉”是何意思?我无意追究。我不会西班牙语,几十年来,我一直都是按刘淑芳的歌词在唱。诚然,这有些像《围城》中的半土不洋的知识分子说话,带着“肉夹馍”般的洋泾浜,但反正只是自己吟唱,而且唯一的听众她也喜欢,甚至跟着我打和声。自得其乐,其乐也融融。

正月初一,时近午夜,我仍在自我陶醉地哼唱,并想象自己拥有阿兰·德龙的气质。在另一房间里的老伴起初还让我“大声点唱”,但后来没有了诉求的声音。大概《鸽子》让她渐入“黑甜乡”了吧?我起床去她的卧室,拔掉她已关机的空调插头,悄悄返回自己的房间。无意间发现,客厅墙上那张“订婚照”,竟在早已关灯的客厅中,清晰可见,发出类似荧光的淡淡反光。我诧异,难道是我那吟唱声在穿越客厅时产生了意想不到的效应,使自家“博物馆”的展示品重焕异彩?我不由想起当年我和她爬上小山自拍前,我对她唱着“亲爱的不管你去到什么地方,我要像鸽子一样地飞到你身旁”……

回到卧室,宽衣上床。刚刚串演的“真人模仿秀”让我体验了一把“双子星座”瘾,也算给自己的平淡生活增添了一抹靓丽的色彩。新年初一的子夜中,我坠入甜蜜的梦乡,当年吸引了自己“终生爱人”的歌声,仍在梦中流淌……

编辑/赵海燕

猜你喜欢
淑芳黑胶乌拉
Visual Storytelling and Globalization
摄影《黄河左岸》 魏淑芳
甘肃农业(2020年2期)2020-03-19 01:49:22
ChineseStudents’PerceptionofEnglishLanguageLearningActivitiesintheclass
黑胶LP特别推荐
黑胶LP特别推荐
黑胶LP特别推荐
黑胶LP特别推荐
打牲乌拉的贡品文化
兰台内外(2017年6期)2017-05-30 06:46:31
春雪(摄影)
甘肃农业(2017年1期)2017-03-03 03:57:02
甜甜的乌拉
启蒙(3-7岁)(2016年5期)2016-06-13 08:19:13