文章系教育部中外人文交流中心与文化旅游行业中外人文交流研究院2023年度大运河文化遗产保护传承利用国际专项研究立项课题“埃及大运河文化遗产保护传承利用的多语种资料整理与研究”(立项编号:2023DYH1032)阶段性成果
摘要:文章主要探讨埃及大运河文化遗产的保护问题,分析其历史价值、现状以及面临的挑战。埃及大运河作为人类文明发展的见证,自古埃及时期起便在社会经济和文化生活中扮演着重要角色。文章回顾埃及大运河从古至今的演变,展示其物质和非物质文化遗产的丰富性,同时指出现代挑战,如非法挖掘、城市化压力和气候变化等。针对这些挑战,文章提出保护策略,包括加强法律保护、资金投入、技术创新和公众教育,并呼吁国际社会、政府、学术界和公众共同努力,确保埃及大运河文化遗产得到有效保护和可持续利用。
关键词:埃及大运河;文化遗产;非物质文化遗产;保护策略;公众参与
在全球化和现代化浪潮中,埃及大运河文化遗产的保护与传承显得尤为重要。作为世界文化遗产的重要组成部分,埃及大运河不仅见证了人类文明的发展,也是连接不同文化和历史的桥梁。然而,面对非法挖掘、城市化压力和气候变化等挑战,其保护工作亟须加强。
一、埃及大运河文化遗产的历史与演变
1.历史回顾
埃及大运河文化遗产的历史是一部悠久而丰富的史诗,它不仅见证了人类文明的演进,也是自然与人类智慧结合的生动载体。自古埃及时期起,大运河一直是埃及社会经济和文化生活的关键部分。
在古埃及时期,大约公元前2000年,古埃及人便开始利用尼罗河的水资源进行灌溉与运输。随着时间的推移,他们不断扩展运河网络,以促进农业发展和贸易往来。考古学家的研究表明,古埃及的运河系统在当时已经非常发达,有效支撑了大规模的农业灌溉和货物运输。进入希腊罗马时期,埃及被马其顿占领后,在希腊人的统治下度过了三个世纪,希腊文化在这片土地上扎根并发展。希腊工程师对运河系统进行改造和扩展,提升其效率和规模。罗马帝国时期,运河的军事和经济价值得到进一步增强,历史文献显示,罗马时期的运河不仅用于农业灌溉,还服务于军事运输和城市供水。到了伊斯兰时期,随着伊斯兰文化的传入,大运河在社会生活中的作用变得更加显著。伊斯兰统治者维护并发展已有的运河系统,加强其在农业灌溉和城市供水中的功能。伊斯兰时期的运河系统在技术和规模上都有显著提升,成为当时世界上最为先进的水利工程之一。
2.文化遗产的多样性
埃及的尼罗河三角洲和尼罗河是世界上最古老的农业区之一,埃及的干旱气候以高蒸发率(每年1500毫米—2400毫米)和少量降雨(每年5毫米—200毫米)为特征,使尼罗河成为主要的淡水供应源。在这种干旱条件下,没有自然土壤发育。因此,尼罗河是埃及的生命线,它不仅为埃及提供了农业、工业和家庭用途的淡水供应、水力发电与航行,还诞生了各项文化遗产。埃及大运河文化遗产的多样性体现在其丰富的物质和非物质文化遗产中,这些遗产不仅展示了埃及人民的创造力和智慧,也反映了不同历史时期的社会结构和文化特征。
⑴物质文化遗产
埃及大运河文化遗产的物质文化遗产包括建筑遗迹,其沿岸散布着众多的历史建筑,如古代的水闸、桥梁和港口设施。这些建筑不仅具有工程技术价值,也是艺术和建筑美学的体现。如苏伊士运河管理局的建筑以及20世纪初外国居民和阿拉伯居民建造的建筑,都是大运河物质文化遗产的重要组成部分。
⑵非物质文化遗产
埃及大运河文化遗产的非物质文化遗产包括传统技艺,如造船、航海和灌溉技术等。这些技艺代代相传,至今仍在一些地区保留。口头传统:埃及大运河沿岸的社区有着丰富的口头传统,包括民间故事、歌谣和谚语。这些口头传统不仅反映了当地人民的生活智慧,也是文化认同和社区凝聚力的重要来源。节庆活动:与大运河相关的节庆活动,如开航节和丰收节,是非物质文化遗产的重要组成部分。这些活动不仅是社区成员社交和娱乐的内容,也是传承和弘扬地方文化的重要途径。
3.历史演变的影响
埃及大运河文化遗产的历史演变对埃及社会产生了多方面的影响,这些影响贯穿经济、文化和社会结构等多个层面。
经济发展方面:大运河作为埃及经济的助推器,贡献显著。它不仅为农业灌溉提供稳定的水源,确保农作物丰收,还为货物的运输和贸易往来提供便捷的通道,从而带动经济繁荣。苏伊士运河的开通是一大转折点,它不仅重新定义埃及的地理和经济版图,还引起对沿线文化遗产保护的广泛关注和行动。
文化交流方面:埃及大运河扮演了连接不同地区和文化的桥梁角色,它的存在促进了不同文化之间的交流与融合,使各种文化特色得以在运河沿线传播和交融,共同塑造丰富多彩的文化景观。苏伊士运河的开通尤具里程碑意义,它将埃及定位为连接地中海与红海的关键节点,加速了东西方文化和商贸的交流。
社会结构方面:大运河沿岸社区长期共同的生活与协作,孕育了其独特的社会结构和文化传统。这些传统随着时间的推移而逐渐演化,最终成为埃及文化遗产中不可或缺的一部分。苏伊士运河的建设和运营对埃及社会经济发展产生了深远影响,它不仅带动基础设施的建设,提高当地就业率,还促进相关产业的发展,从而在社会结构和文化传统中留下了深刻的烙印。
二、埃及大运河的信仰与文化
1.太阳神崇拜
古埃及文明的存续与繁荣与尼罗河息息相关。在数千年历史长河中,尼罗河的年度泛滥为埃及的农田带来生命之水和肥沃泥土,使得农业发展成为可能,支撑起一个强大而持久的文明。
古埃及社会对尼罗河的依赖不仅限于物质层面,尼罗河周期性泛滥被视为自然界的奇迹,这种自然现象深深植根于古埃及人的宗教观念和宇宙观中。他们崇拜太阳神“拉”,视其为正午的太阳,也是赫里奥波里斯·九柱神之首(见图)。
2.尼罗河的其他守护神
古埃及人将尼罗河视为神圣的存在,河流的周期性泛滥被认为是神的恩赐,为农业提供了必要的水源和养分。尼罗河的河水不仅用于灌溉,还用于日常生活的洗涤和净化以及宗教仪式,为此,古埃及人崇拜与河流相关的众多神祇。哈比神作为尼罗河的主要神祇之一,象征着尼罗河带来的肥沃与丰饶。埃及以哈比神为主题的雕塑较多且样式丰富,他的形象通常被刻画为身着蓝色或黑色衣物的男性,手持象征生命的物品,如花朵、禽类、鱼、蔬菜和水果,或是象征岁月的棕榈叶。哈比神的形象体现了尼罗河对埃及农业和生活的重要性。上下埃及分立的时候,上埃及的哈比神头戴莲花,而下埃及的哈比神则头戴纸莎草,中间将莲花和纸莎草捆绑一起,象征着上下埃及的统一。
克奴姆神平时以公羊头的形象出现,克奴姆起初被认为是尼罗河源头之神。由于每年尼罗河固定泛滥为埃及带来了肥沃的淤泥和黏土,河水孕育生命,因此这一自然现象被视为生命的象征。在古埃及神话中,克奴姆由此被尊崇为儿童的创造者。民间传说他首先在手拉坯转盘上用泥土塑造出孩子们的身体,然后将其安置在母亲的子宫中,赋予生命。在古代神话的发展中,克奴姆的角色进一步扩展,甚至被认为是其他神灵的塑造者。因此,克奴姆被赋予“陶工之神”和“造物之神”的称号,彰显他在古埃及信仰中的重要地位。
海窟特是蛙女神,也是水和生命创造密切相关的女神,与生育、成长和永恒联系在一起。她的形象或为青蛙,或是头上爬一青蛙的女人,她通常与克奴姆一同出现,经常被人们称为克奴姆的妻子。
索贝克神以鳄鱼首人身的形象出现,象征着力量和保护。在埃及中王国时期,其信仰得到普及,在埃斯纳、康翁波和法尤姆等地受到特别的崇拜,并成为地方主神。
上述神祇和信仰体系不仅反映古埃及人对尼罗河的依赖和敬畏,也展现他们对自然现象的理解。尼罗河的神圣化是古埃及文化和宗教生活的重要组成部分,至今仍对埃及的历史和文化遗产具有深远影响。
在这样的文化背景下,尼罗河不仅是一条河流,更被古人认为是一条连接现世与来世、凡人与神明的神圣纽带。古埃及人对尼罗河的崇敬和依赖,体现了他们对自然力量的敬畏以及对生命循环和宇宙秩序的深刻理解。尼罗河的神圣化,不仅是对自然现象的崇拜,更是对古埃及文明自身的一种肯定和颂扬。
三、埃及大运河文化遗产的保护策略
1.保护策略
埃及大运河文化遗产的保护策略是多方面的,涉及法律、修复、教育和社区参与等多个层面。
首先,法律保护方面,埃及政府已经制定了一系列法律法规来保护文化遗产。例如:1951年,埃及政府颁布了《埃及文物法》,规定对历史建筑和考古遗址的保护措施,包括限制在这些遗址附近建筑开展活动和商业开发。此外,保护了所有在埃及境内的文物、古迹和考古遗址。为了修复和保护埃及大运河沿岸的历史建筑和考古遗址,埃及政府与国际组织如联合国教科文组织合作,实施了一系列修复项目。这些项目不仅包括对物理结构的修复,还涉及对遗址环境的综合管理和保护。另外,提高公众对文化遗产保护重要性的认识是保护策略的关键部分。埃及政府和相关机构通过教育项目和宣传活动,增强公众的保护意识。例如:在学校课程中加入文化遗产保护的内容,以及通过媒体和公共活动宣传保护文化遗产的重要性。随着科技的发展,许多创新技术也可用于文化遗产的保护。
2.保护成效与挑战
尽管埃及在文化遗产保护方面做出了巨大努力,但仍面临许多挑战,这些挑战影响保护工作的成效。面对非法挖掘与走私等情况,埃及文化遗产在冲突局势中面临严重的威胁,包括抢劫、恶意破坏等。这些非法活动不仅导致文化遗产的流失,还破坏文化遗产的完整性和历史价值。1954年,埃及加入了联合国教科文组织《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》。随着城市化进程加快,大运河沿岸的文化遗产面临被破坏的风险。城市扩张导致土地资源紧张,一些历史建筑和遗址被迫让位于新的建设项目。另外,气候变化对文化遗产的影响日益显著,海平面上升和极端天气事件对沿海遗址和水下文化遗产构成威胁。例如:亚历山大市的文化遗产由于海平面上升导致的沿海洪水和侵蚀,面临风险。
3.社会认知与公众参与
社会认知与公众参与对于埃及大运河文化遗产的保护至关重要,它们是确保文化遗产得以长期保存的关键因素。提升公众对这些宝贵遗产价值的认识,并通过教育和宣传活动激发他们的保护意识,是实现有效保护的基础。通过组织讲座、展览和工作坊等形式,公众不仅能更加深入地了解文化遗产,还能学会如何参与到保护工作中来。社区的参与同样不可或缺,鼓励社区居民参与到决策和实施过程中,不仅增强了他们对文化遗产的归属感,也提高了他们的保护意识和满意度。此外,通过建立政府、学术界、社区和私营部门之间的合作关系,可以形成保护文化遗产的协同力量。这种多方参与的合作机制能够协调各方资源和行动,从而提高文化遗产保护工作的效率和成效。
本文探讨了埃及大运河文化遗产的历史意义、当前状况及面临挑战,并提出针对性保护策略。埃及大运河作为人类文明的宝贵遗产,其保护工作需要法律、资金、技术和社会参与的多方面支持。面对非法挖掘、城市化和气候变化等威胁,加强法律法规、资金投入、技术应用和社区参与显得尤为关键。通过提升公众意识和促进多方合作,可以更有效地保护这一文化遗产,确保其在未来世代中继续闪耀。同时,呼吁各方共同努力,为埃及大运河文化遗产的保护与传承贡献力量。
参考文献:
[1] Winter,T. (2017). Conflict heritage,preservation diplomacy,and future corridors of smuggling.Future Anterior,14(1),7-23.
[2]Baller,I. (2017). Strategies for the preservation of the heritage of the suez region and port said as world heritage site. In H. Abouelfadl,D. ElKerdany,amp; C. Wessling (Eds.), Revitalizing city districts,transformation partnership for urban design and architecture in historic city districts (pp. 35-51). Springer.
[3]Wood,M. (1998). The use of the Pharaonic past in modern Egyptian nationalism. Journal of the American Research Center in Egypt,35,179-196.
[4]Aalst,I. V.,amp; Melik,R. V. (2012). City festivals, and urban development: does place matter? European Urban and Regional Studies,19(2),195-206.
[5]Burning man 2021. Burning man project. Available: https:// burningman.org/
作者简介:
颜有为(1991—),男,汉族,江苏常州人。博士研究生,工艺美术师,研究方向:视觉艺术、文化遗产与非物质文化遗产。
许茁(1987—),女,汉族,河南平顶山人。在读博士研究生,讲师,研究方向:外国语言学及应用语言学、文化遗产。