让我清楚地看见你

根据李娟的散文集《我的阿勒泰》改编的电视剧“火出了圈”。在李娟的散文集里，她确实暗恋过一个哈萨克族的小伙子，只是她一直没勇气表白。而在电视剧中，导演似乎是为了弥补这场美好的爱恋之情，让男女主角完成了美丽又浪漫的爱的双向奔赴。

在哈萨克语里面，“爱”字的直接翻译是“让我清楚地看见你”。该剧的导演和摄影师在听到这个解释后，触动很深，并直接影响到了后来拍摄时镜头语言的运用。

在我们的汉语体系中，爱是“万能膏药”，因为用得太滥情太宽泛，反而模糊不清，不好把握了。“让我清楚地看见你”，似乎更接近爱的本源，具有深刻的动机和洞见。我们回想一下，我们爱一个人，无论是母亲爱婴儿，还是俊男爱靓女，最初的爱，是不是首先要看清楚对方，是光脸还是麻脸，是单眼皮还是双眼皮……如果爱，就会满心欢喜反复地看，百看不厌，看了还想再看，就像泼辣的陕北信天游里唱的那样“面对面坐着还想你”，这种百看不够的稀罕劲头，就是爱的劲头。“让我清楚地看见你”，如果一个人爱另一个人，除了要清楚地看见对方的五官容颜，势必还要进一步看清楚对方的心灵，了解对方的脾气性格。

dx2OWIAhNoKuTal3T2GQhwGhzxu2qhjbec7yMrGDzc4=

男主角巴太和女主角李文秀分别后再次见面的镜头，该如何拍摄？怎么来表达他们的相思和爱？怎么让巴太“清楚地看见”李文秀？如何用镜头语言来表达？看，是视觉行为，导演没有动用语言，没有让男女主角呼叫着跑向对方，拥抱和亲吻，这样的场面太低水平了，也不符合两人的性格和心境，更会破坏唯美的画面。当男主角巴太牵着他的马从胡杨林里走出来，看见草场上等着他的女主角李文秀，摄影师拍摄巴太没有用亮光和高光，而是用了暗光，尽量有质感地表达他目光的深邃和犀利，他一步步走向他所爱的人，一切尽在不言中，他要“清楚地看见”对方，“看见”他们的分别和相思，看清楚眼前又出现的他深爱的人！摄影师紧接着拍摄李文秀，则用了模糊的柔光，让巴太的“看见”更有层次感，更有递进感，以最大限度地呈现出爱情的珍稀和美好，美到让人窒息！让观众忘掉自身，也进入到爱的纯美之中。

“让我清楚地看见你”，这不仅是拍摄的技巧问题，还是基于对爱的理解，最本真、纯粹和深邃的动机。我爱你，不容许任何修饰和遮蔽，我就是要直截了当地、清楚地看见你，看到你的眼眸里去！