读《宝儿》品蔡皋绘本中的色彩

所有的颜色都是对比出来的颜色，不能离开环境。任何一块颜色都美丽，要看放的位置妥不妥当，有没有找到它的关系颜色。只要排列起来就没有脏颜色，每一块颜色都很晶莹。

——蔡 皋

《宝儿》改编自清代小说家蒲松龄《聊斋志异》中的《贾儿》，讲述了一个机智除妖、惩恶扬善的故事。商人父亲不在家，母亲被狐精缠住，宝儿虽然年纪小，却想出了解除危机的办法。他凭借自己的勇气和智慧，保护了家庭。

今年78岁的绘本画家蔡皋，被称为“长沙好外婆”，她是中国原创绘本领域的拓荒者和里程碑人物。1993年，她凭借《宝儿》一举获得第14届布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）金苹果奖，是中国获此殊荣的第一人。2024年，她作为中国唯一一位插画家入围国际安徒生奖短名单。

蔡皋对色彩有着独到的理解与表现，在《宝儿》中，她笔下的色彩拥有强烈的视觉冲击力和感染力，这些色彩如同音符一般，拨动着画面之外读者的心。

正义勇敢的红

蔡皋的绘本中，每种色彩都有独特的象征意义，这与民间文化的传承不无关系。在取材自《聊斋志异》故事创作而成的绘本《宝儿》中，宝儿是一个充满勇气与胆识、敢于驱逐狐精的男孩。那么，如何用衣着的颜色来象征他的性格呢？蔡皋选用了视觉冲击力极强的红色。如同火焰一般热烈鲜艳的红，代表着正义必能驱散邪恶。

蔡皋并没有在整个故事中使用相同明暗的红色来表现宝儿的衣服，而是根据故事情节与人物情绪进行设计。比如，为了找出母亲受到惊吓的原因，宝儿躲在床后静静等待时，以及得知母亲病重又无法医治时，宝儿的衣服是黯淡的灰红色，这暗示了宝儿内心的担忧与低落情绪。而当宝儿果敢地砍断狐狸尾巴，步步为营智斗狐精时，他身上的红色变得尤为鲜艳（图1）。这种色彩明暗变化的安排，暗示着主角情绪与心境的改变，加强了故事的节奏感。

内涵丰富的黑

《宝儿》充分展示着蔡皋对黑色的认识和理解，她在这本书的后记中写道：“西洋的色彩学不太认可黑色，但中国人认可，它是中国人的颜色。”她在《宝儿》中使用了强烈的、大面积的黑色色块，房屋是黑色的，街道是黑色的，几乎在每一页中，黑色都占据了画面的很大比例。《聊斋志异》源自民间生活，蔡皋使用黑色来表现凝重而丰富的民间生活基调，平和而谦让，含蓄且深沉。这是与故事内涵契合的颜色，也是展现生活本质的一种色调。

在宝儿守在街头等待狐精仆人这一情境中（图2），黑色的房屋与狭长的街道渲染出神秘幽深的氛围，宝儿与狐精仆人在画面中一上一下，一回头一紧跟，画面中传递出紧张悬疑的气氛。再看两者衣着，形成了鲜明对比，黑与红的对比象征着邪不压正的对抗，在黑色的渲染与衬托下，明艳的红色成功打破了这种压抑的气氛，愈发凸显出高昂的气势，体现出宝儿鲜活的生命力量。在《宝儿》中，黑色是氛围，是结构，也是对比，传统亦现代，民族亦世界，朴素亦丰富。

清澈澄明的蓝

在色彩的选择上，蔡皋会运用主观性来表达期盼和愿望，因此，她会根据直觉用色彩，甚至会用与实际并不相符的颜色。仔细阅读《宝儿》，我们可以发现一个细节：宝儿的眼睛，有时画成了蓝色。这恰是蔡皋藏在画面里的“秘密”，她说：“蓝得像湖水一样澄明的眼睛，代表着孩子独特的眼光，他可以洞察万物的真相。我觉得小孩有这种本事，他一眼可以看清喜欢的人、不喜欢的人。”

蔡皋将自己对绘本的理解藏在一个又一个细节当中。当宝儿点上灯，四下寻找失踪的母亲时，当宝儿决定封住窗户进行猎狐精行动时，他的眼睛都是蓝色的（图3）。像水一般清澈湛蓝的眼睛，暗示着宝儿独到的观察和思考，他能一眼瞧出谁是妖怪，洞见成人不能见到的真实。蔡皋有意强化这种超现实的描绘，凸显出孩子身上澄明通透的特质。

在谈到绘本创作与阅读时，蔡皋说：“隐含在文本后面深层的内涵，小孩子一时是不容易读出来的。可我还是要画这样的故事。读过它的孩子长大以后仍能想起它，偶尔寻来一读，惊喜地发现孩提时代没有读出来的一些东西，获得重新阅读的愉悦，这书便是成功。”

读蔡皋的作品，没有年龄界限。她通过独到的色彩表达，展现出对中式审美与哲学思想的理解和把握，潜移默化地通过作品展示对传统文化的深刻认知。她带着童趣和童心，用绘本传递中国文化，用绘本构筑中国力量。