观 潮

☆［宋］苏 轼

庐山烟雨浙江潮①，未至千般恨②不消。

到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。

【注释】

①浙江潮：指钱塘江潮汐。

②恨：遗憾。

【解读】

这首诗的大意是：庐山的烟雨，钱塘江的潮汐，都值得去观赏，无缘去一饱眼福就会遗憾终生。“我”终于亲眼看到庐山、浙江潮的景致，却发现不过如此，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。

仅从字面解释，这首诗很简单，可简单中又蕴含着不简单。不简单在于第一句与最后一句是重复的，这重复的深意就产生了思想的火花。苏轼对庐山的美景和钱塘江慕名已久，后来攀登庐山，饱览了庐山的烟雨，又看尽了一年一度的钱塘江潮，反倒觉得它们平淡无奇了。这时的苏轼，结束了长期流放的生活，已经是一个从容不迫的老人了，所以虽然景仍然是那景，可他的心境已经全然不同了。

【习作启发】

这首诗为写景作文提供了一种方法——重复。举个例子，如果你想写一个地方的景色，开头直抒胸臆：“这儿可真美啊！”接着用两三个自然段具体描写这个地方美在哪儿，结尾可以再重复开头的话：“这儿可真美啊！”虽然这是重复的一句话，但有了中间的具体描写，带给读者的感受却是完全不同的。

（浙江省桐庐县学府小学李梦佩供稿）