探春令·笙歌间错华筵启

探春令·笙歌间错华筵启

◎宋·赵长卿

笙ｓｈēｎɡ歌ɡē间ｊｉāｎ错ｃｕò华ｈｕá筵ｙáｎ启ｑǐ。喜ｘǐ新ｘīｎ春ｃｈūｎ新ｘīｎ岁ｓｕì。

菜ｃàｉ传ｃｈｕáｎ纤ｘｉāｎ手ｓｈǒｕ青ｑīｎɡ絲ｓī细ｘì。和ｈé气ｑì入ｒù、东ｄōｎɡ风ｆēｎɡ里ｌǐ。

幡ｆāｎ儿ｅｒ胜ｓｈèｎɡ儿ｅｒ都ｄōｕ姑ɡū媂ｄì。戴ｄàｉ得ｄｅ更ɡèｎɡ忔ｑì戏ｘì。

愿ｙｕàｎ新ｘīｎ春ｃｈūｎ以ｙǐ后ｈòｕ，吉ｊí吉ｊí利ｌì利ｌì。百ｂǎｉ事ｓｈì都ｄōｕ如ｒú意ｙì。

诗人的话

新年佳节，我看着家里男女老少在高高兴兴地吃年夜饭，心里别提多高兴了。姑娘们的纤手端来了春菜盘子。东风里融着和美快乐的气氛。幡儿胜儿都很美好，姑娘们戴上后高高兴兴的。愿新春以后，吉吉利利，百事都如意。