翠 巧

张玉强

刚搬到新家的时候，锦东还在开发，住的人少，商铺也少，街上总是冷冷清清的。三五年的工夫，这里就繁华热闹起来，大超市开了好几个，小店更是鳞次栉比，数不胜数。翠巧家的生鲜店就是那几年开起来的。

要说做生意，没见过几个比翠巧还会做的。我讲“会做”，不是说她多么精明会算计，而是说她对待顾客特别热情和亲切。

翠巧家的生鲜店，门面不大，可是卖的东西很全，到里头转一圈，回家七八个菜就有了。翠巧一天到晚手脚不停地忙碌着，几乎没见她闲下来过。你买条鱼，她麻利地收拾好，鱼肚子里的黑膜都刮得干干净净。你说要做酸菜鱼，她马上把鱼剔掉骨头给你片成片儿。买肉，她会问你要不要切好。但凡不是忙得不可开交，她连机器都不用，就那么一刀一刀地切肉片儿。你觉得过意不去，她说：“还是手切的好吃！”甚至，你在旁边的菜市场上买了只土鸡，自己不愿意回家剁，没关系，翠巧接过来三下五除二就收拾好了，她说：“我的刀快！”你也不用因为没有买她店里的白条鸡而感到不好意思，她会说：“土鸡就是比肉食鸡好吃！”你想留下点儿辛苦费，她呵呵一乐：“要什么钱啊？捎带手的事儿！”她做这些事情的时候是那么自然而然，仿佛这就是应该做的，没什么大不了的。

大家都很喜欢翠巧，不觉得她是外来商户，都拿她当个好邻居。下楼遛弯儿的人喜欢到翠巧店里站一站，买不买东西倒在其次，主要是扯几句闲话。特别是那些老太太，经常搬个小马扎坐她门口，一边聊天儿，一边顺手帮她择择菜。小孩放学早了，也聚到翠巧店门口玩着等家长。那时候还没有菜鸟驿站，快递到了，大家都让快递员先存在翠巧那儿。翠巧店门口常常堆着小山一样的包裹，她从来不嫌麻烦。

翠巧的小店开得红红火火，可是，翠巧很不幸福。

翠巧的男人，我们偶尔会在店里见到，个头不高，满脸横肉，瞪着两只红红的眼睛，显得十分凶悍。夏天碰到他，总是敞着怀，或者把背心卷起来，腆着肥黑的肚子。这人对我们还是很热情的，见人就递烟，满脸堆笑，然而扭头对翠巧就恶声恶气：“给哥哥拿块肉！”他在的时候，翠巧大气不敢出，只会低着头默默干活儿。

幸好他不常在，常在的是他的娘。那是个细皮嫩肉的老太太，头发一丝不乱，衣服干干净净。翠巧忙得脚不沾地，她却什么都不做，慢悠悠地摇着蒲扇，坐在角落里冷冷地看着众人。她从来不招呼客人，大家也就视她如空气。翠巧“义务劳动”的时候，她会下意识地撇撇嘴；翠巧收钱抹个零，她的目光瞬间变得像刀子一样。站在婆婆面前，翠巧活像个干粗活儿的使唤丫头。她又黑又瘦，头发黄黄的，扎着两个乱蓬蓬的小辫，皮肤粗糙，脸颊微陷，高高的颧骨上总是浮着两片红晕，一副营养不良的样子。

大妈们都是情报员，很快我们就听说了翠巧家的情况。翠巧娘家很穷，有个弟弟，在外头打工受了伤。翠巧嫁的这个男人是二婚，头一个老婆让他打跑了。翠巧真就像个使唤丫头，忙完店里的事儿，家里脏活儿累活儿都还等着她。婆婆天天像防贼一样盯着她，唯一的女儿也看不起妈妈，只和奶奶亲。翠巧的男人积习不改，喝酒耍钱，一不高興就打她。我爱人去买东西，有时候回来就叹息着说：“翠巧又挨打了，我都看见她胳膊上的淤青了。”

可是，我很少见翠巧哭过，哪怕在听说她挨过打的那几天，她还是那样亲切、热情，风风火火地忙碌着。我为翠巧不平的同时，也常常在想，究竟是什么样的力量支撑着这样一个可怜的女人？也许，天长日久的忍耐，已使她麻木无感，压迫为一种惯性；也许，身处那样的境地，维持粗粝的生活已是勉强，对于所谓情感已经心如死灰，不再有什么奢望了。

但翠巧终究还是给我留下了难忘的一幕。那天，我下班回家，忽然想起爱人嘱咐过该买肉了，就走去翠巧店里。没想到我爱人已经在那里了，翠巧正在帮我们切肉。我爱人看见我就笑了，揶揄道：“哟，真难得，您这次总算记得我的话了。”我也笑，说：“您老人家安排的任务怎么敢忘！这次是你不给我机会。一会儿回家我做饭吧，就当赎罪了。”——我们完全没有意识到这寻常的玩笑话深深刺激了翠巧。翠巧一开始还跟着笑，后来就低下头去了。忽听她哽咽着说了一句：“你们多好啊……”我和爱人惊愕地抬眼望着她，只见她一把抓起脏兮兮的围裙捂在脸上，背过身去，无声地抽泣起来……

翠巧的小店开了两三年就盘出去了，听说是因为她男人欠了赌债。好几年过去了，我们再也没见过翠巧，也没有她的消息，大家都很想念她。

[责任编辑 冬 至]