[美国]普拉·法亚德/著 邓笛/译
在罗蒙先生的肉店里,住着一只名叫哈密尔顿的小老鼠。
所以,当顾客来店里买肉
不幸的是,没有一个顾客注意到它。因为,对于人类来说,老鼠的话听起来不过是“吱吱吱”这样莫名其妙的声音。
在肉店的窗户外面,贴着两张广告,一张上面写着“上好猪排,每斤1.99元”,另一张写着“100%纯天然粮食喂养的牛肉”。
哈密尔顿找到了罗蒙先生用的白纸和绿色水笔。它握住笔——当然这支笔对于一只老鼠来说显得太长了——在纸上写道:“我的名字叫哈密尔顿,请把我带回你的家做你的宠物吧!”然后它站在窗台上举起这张广告纸。有一个行人注意到窗台上有东西在动,仔细一看,咦,竟然是一只老鼠挥动着一张广告纸!
这个人知道,老鼠是不会写字的。所以他想,这肯定是肉店老板罗蒙先生写的。他问罗蒙先生:“你是不是想转让你的宠物鼠?”罗蒙先生说:“宠物鼠?哦,你说那只老鼠吗?它不知是从什么地方冒出来的。它可不是我的宠物。”
哈密尔顿明白这是一次成为宠物的好机会。它又一次握住笔,将刚才那张广告纸翻转过来,想给这个人再写点什么。可是,这时绿色水笔开始漏水,把它的爪子和毛皮全弄成了绿色。
都啃!”他說。哈密尔顿急中生智,飞快地写道:“别生气,看我现在像不像一个绿林好汉?”
哇,这只老鼠不但能读会写,而且是一只富有幽默感的文化鼠呢!这个人想,这只小老鼠肯定会成为一个很好的宠物!孩子们也肯定会喜欢它!
在得到罗蒙先生的允许后,这个人把小老鼠带回了家。他还从宠物店买了许多能让一只老鼠过上幸福生活所需的物品。他的孩子们给了它各种颜色的水笔和一本记事本。他们用文字与它进行交流。他们问它的第一个问题是:你叫什么名字?
从此,哈密尔顿和这家人幸福地生活在一起。