解锁世界语言之门,培育环球精英的摇篮

2024-02-19 00:00:00寒江雪
求学·理科版 2024年23期
关键词:北京外国语大学语言文学外国语

语言不仅是沟通交流的工具,也是传递知识、表达情感的媒介,更是凝聚人与人之间、民族与民族之间、国家与国家之间关系的心灵使者。

2024年11月24日,2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛多语种组国赛第一轮于线上进行,来自全国200多所高校俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、意大利语、葡萄牙语、韩语的620名选手在线上完成了比赛。最终,186名选手脱颖而出,成功晋级第二轮比赛。这186名选手来自不同的高校——北京外国语大学、中国人民大学、四川外国语大学、广东外语外贸大学、大连外国语大学、山东大学、北京理工大学、上海外国语大学、北京第二外国语学院等。

在此次比赛中成功晋级的选手所在的高校在外语教育方面均具有一定的实力。那么,我国有哪些高校在语言教育方面具有代表性呢?这期我们一起来看看其中的部分高校。

北京外国语大学

“共和国外交官摇篮”

北京外国语大学校景

北京外国语大学是中国共产党创办的第一所高等外语学府,其前身是1941年成立于延安的中国抗日军政大学三分校俄文队,后发展为中央军委外国语学校,建校始隶属于党中央领导。新中国成立后,学校归外交部领导,1954年更名为北京外国语学院,1959年与北京俄语学院合并组建成新的北京外国语学院。1980年后,学校直属教育部领导;1994年,学校正式更名为北京外国语大学。

目前,北京外国语大学是教育部直属高校,是首批“211工程”高校和首批“双一流”建设高校。

从1941年到2024年,80多年间,北京外国语大学的语种建设始终与国家发展同频共振。从最初教授俄语、英语,到教授十几种、几十种外语,再到目前获批开设101种外语,北京外国语大学为我国的对外交往和改革开放事业贡献了重要力量。

目前,学校的外国语言文学学科入选国家“双一流”建设学科,外语教育学获批北京高校高精尖学科。在教育部历次学科评估中,学校的外国语言文学评级均为A+,位居全国榜首。在2024年QS世界大学学科排名中,语言学位列第61名,英语语言文学位列第151—200名,现代语言学位列第151—200名,均位居国内同类院校之首。

2024年3月18日,中国外交部新任发言人林剑正式主持外交部例行记者会,成为外交部第34任发言人。这名“外交天团”的新增大将,毕业于北京外国语大学。

其实,北京外国语大学自1941年建校以来,一直都承载着为国家培养外交精英的重要使命:傅莹,1977年毕业于北京外国语学院英语系(现英语学院),曾任中国驻菲律宾、澳大利亚、英国大使,为外交部前副部长;吴红波,1977年毕业于北京外国语学院英语系(现英语学院),曾任外交部西欧司(现欧洲司)副司长,也曾任中国驻德国特命全权大使、联合国副秘书长,现任中国政府欧洲事务特别代表;李健,北京外国语大学1994届法语专业校友,曾任中国驻欧盟使团参赞、中国驻阿尔及利亚特命全权大使,现任外交部欧洲司司长……据不完全统计,在北京外国语大学的校友中,先后出任驻外大使的有400多人,出任参赞的有2000余人,学校因此赢得了“共和国外交官摇篮”的美誉,是小语种热爱者最为向往的高等学府。

《北京外国语大学章程》第七条对人才培养目标有这样的描述:“为国家和社会培养具有家国情怀、全球视野、社会责任感、思辨能力和跨文化能力的复合型、复语型、高层次国际化人才。”扎根中国,服务全球,北京外国语大学以“把世界介绍给中国,把中国介绍给世界”为使命,为中国日益走近世界舞台中央做出自己的贡献。

外语类专业:英语、德语、俄语、日语、阿拉伯语、西班牙语、法语……

联合培养专业:法学+英语(中国政法大学联合培养)、金融学+英语(中央财经大学联合培养)、西班牙语+国际新闻传播(中国人民大学联合培养)、英语+信息管理与信息系统(北京理工大学联合培养)。

上海外国语大学

诠释世界,成就未来

上海外国语大学校景

上海外国语大学(简称“上外”)创建于1949年12月,是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府,是新中国外语教育的发祥地之一,也是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。

自建校以来,上海外国语大学始终保持着领先的学科优势和高水平的教学质量,是同类院校中唯一拥有3个一级学科博士学位授权点的高校。上海外国语大学现有 3 个国家重点学科,分别为英语语言文学、俄语语言文学、阿拉伯语语言文学[培育],1 个国家级非通用语种本科人才培养基地(西欧语种群),10 个国家级特色专业建设点,29 个国家级一流本科专业建设点,4个上海市(省级)一流本科专业建设点。学校的外国语言文学学科在第四轮学科评估中获评A+,并进入国家“双一流”建设学科名单。

此外,上海外国语大学是联合国合作备忘录签约高校和欧盟委员会口译总司合作单位,也是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)成员,拥有全亚洲首屈一指的高级翻译学院,并获得国际会议口译员协会(AIIC)全球最高评级。

语言是上海外国语大学的立校之本。创校初期,上海外国语大学致力于用语言建设国家、保卫国家;改革开放后,上海外国语大学致力于用语言开拓新知、沟通全球;站在新时代,上海外国语大学致力于用语言诠释世界、传播中国。

上海外国语大学的100余个研究机构和学术团体,以全球治理和区域国别研究为核心,构建“政产学研用”紧密结合的成果应用渠道,为国家部委和地方政府制定和实施相关政策提供了智力支持,并涌现出了一批具有标志性意义的科研成果。其中,学校承办的中阿改革发展研究中心,得到习近平总书记的肯定,成为中阿双方交流改革开放、治国理政经验的思想平台;上外中东研究所、中国国际舆情研究中心、中国外语战略研究中心、英国研究中心、丝路战略研究所等5家机构入选“CTTI来源智库”单位。教育部与上海市共建的上海全球治理与区域国别研究院落户上海外国语大学,旨在打造全球治理与区域国别研究高端智库、高层次人才培养储备基地、高端国际舆情研究平台和高端大数据中心……

建校70多年来,上海外国语大学师生始终服务于国家对外开放的最前沿,足迹遍布全球各地,为我国的外交事业、经济建设、文化繁荣和社会发展,为增进中国同世界各国人民的友谊做出了贡献。

学校拥有英语、俄语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语等外语类优势专业,以及拥有与财经、管理相关的优势专业。

广东外语外贸大学

外语学科与非外语学科“双轮驱动”

广东外语外贸大学校景

广东外语外贸大学(简称“广外”)的前身是1964年11月设立、1965年7月正式招生的广州外国语学院(1970年10月至1977年11月曾称“广东外国语学院”)和1980年12月成立的广州对外贸易学院。

广州对外贸易学院和广州外国语学院先后于1994年9月和1995年1月由对外贸易经济合作部和国家教育委员会划转广东省管理。1995年5月,广东省人民政府将两校合并组建成广东外语外贸大学。2008年10月,广东省人民政府将1996年4月成立的广东财经职业学院(1996年4月至2001年7月曾称“广东财税高等专科学校”)划入广东外语外贸大学。

广东外语外贸大学是中国恢复研究生制度后较早获得硕士、博士授予权的单位。目前,学校形成了外语学科与非外语学科“双轮驱动”、多学科协同发展的学科格局,拥有3个一级学科博士点和24个二级学科博士点,设有应用经济学、法学、外国语言文学等多个博士后科研流动站。

如今,广东外语外贸大学已是华南地区外语语种最多的学校,拥有1个国家重点学科(外国语言学及应用语言学)、8个省级重点学科、8个国家级特色专业建设点(含11个专业)、2个国家级专业综合改革试点、37个国家级一流本科专业建设点。在第四轮学科评估中,外国语言文学获评A,应用经济学、工商管理获评B-,法学获评C+。

1970年,随着中山大学外语系,暨南大学外语系、外贸系并入广州外国语学院,学校开创了一系列只有大师才能书写的大事业。

作为中国外语教育的开创者之一,“南国诗人”梁宗岱饮誉文坛。广东外语外贸大学是梁宗岱生前长期执教的最后一所高校,尽管调入学校时,梁宗岱已经67岁了,但他仍潜心科研,沥尽心血,如成为《新简明法汉词典》的编订主力之一、参与翻译大量联合国文件等,留给广东外语外贸大学后人不可计数的文化学术遗产。

我国外国语言学及应用语言学的倡导者和主要创始人桂诗春教授与我国最早研究并引进交际语言教学体系的著名语言测试学家、外语教育学家李筱菊教授被称为“广外英语二杰”,享誉全国。改革开放初期的中国出国人员英语水平考试(EPT),获国际承认,而这套考试系统正是由桂诗春、李筱菊二人主持设计的;20世纪80年代,二人又携手主持了高考英语考试标准化改革。

我国词典学学科领头人之一的黄建华教授在广东外语外贸大学创设了词典学学科研究方向,在全国乃至国际同行中都有一定的声誉。黄建华教授在花甲之年主持编纂的《汉法大词典》,填补了国内这一领域的空白。这部720万字的皇皇巨著,是截至2022年底国内最大型的汉法词典,亦是黄建华教授超越生命的动人乐章。

在前人精神的引领下,后来的广外人也用自己的“硬核”表现,证明了自己的不寻常:外交部原副部长王超,以及曾任中国驻吉布提、布隆迪特命全权大使,被布隆迪共和国授予“人民友谊勋章”等荣誉的卓瑞生等杰出校友,在外交阵线上大放异彩;在北京奥运会、广州亚运会、深圳世界大学生运动会等赛会,以及被誉为“中国第一展”的中国进出口商品交易会上,广外人担任译员,以高水平的发挥惊艳全场;2023年4月法国总统马克龙抵达广州,广外教师陈湘蓉受邀参与马克龙在中山大学“与中国青年的见面会”活动中的中法同传翻译工作……

学校拥有英语、国际经济与贸易、国际商务、越南语、朝鲜语、泰语、法语、日语、会计学、马来语、计算机科学与技术等优势专业。

北京语言大学

中国境内的“小联合国”

北京语言大学(简称“北语”)诞生于新中国外交事业的艰难开创时期,是在周恩来总理的亲自关怀下创建的,毛泽东主席亲笔题写校名。学校的前身是创办于1962年的外国留学生高等预备学校,1964年更名为北京语言学院,成为来华留学生学习汉语、出国留学生学习外语和出国汉语教师的培养基地。学校于1996年更名为北京语言文化大学,于2002年定名为北京语言大学。

北京语言大学校景

学校目前拥有中国语言文学、外国语言文学、区域国别学、艺术学4个一级学科博士学位授权点和国际中文教育博士专业学位授权点,12个一级学科硕士学位授权点,12个硕士专业学位授权点,其中语言学及应用语言学学科为国家重点学科,另有北京市一级重点学科1个、北京市二级重点学科10个,中国语言文学、区域国别学2个学科入选北京高校高精尖学科。

北京语言大学是新中国成立后创办的唯一以“语言”命名、以传播中国语言文化为主要使命的国际型大学,素有“小联合国”之称。

60多年来,一代代北语人兢兢业业,做出了不少不平凡的业绩:编写出版了第一套对外汉语本科系列教材;创建了第一个面向外国留学生的汉语言本科专业,第一批本科生层次、研究生层次的对外汉语专业,第一个对外汉语教学方向的语言学及应用语言学博士点,第一个专门培养国际中文教育师资的教师教育学院;形成了科学有效、辐射国内外的国际中文教育“北语模式”……这些不平凡的业绩为世界189个国家和地区培养了22万名知华友华的高素质人才,培养了10万多名专业知识扎实、外语能力突出的中国本科生和研究生,培训了10万多名为祖国繁荣富强做出贡献的公派出国人员。

60多年来,学校也坚持将科学研究作为发展动力,大力开展“三教”研究,不断推出引领性原创成果:首创汉语水平考试和中国政府奖学金本科来华留学生预科教育统一考试,牵头研制国际中文水平等级标准,研发来华留学生的考试评价体系;实施国际中文智慧教育工程,持续推进国际中文教育学科创新发展;积极开展语言智能、语言认知科学与脑科学、语言病理学等前沿科学研究,不断提升语言学科的创新能力;着力开展中华文化创新阐释、传播与交流研究,在国际传播、世界汉学与中国学等领域产出一大批高水平的前沿理论成果和高质量的政策咨询报告。

学校拥有汉语国际教育、汉语言文学、英语、法语、阿拉伯语、日语、朝鲜语、翻译、计算机科学与技术等优势专业。

大连外国语大学

东北亚外语教学的“明珠”

大连外国语大学地处辽宁省大连市,是辽宁省省属高校,是东北地区唯一的公立外国语大学。

学校于1964年在周恩来总理的亲切关怀下成立,时名大连日语专科学校。学校于1970年更名为辽宁外语专科学校,于1974年开办本科教育,于1978年更名为大连外国语学院,于2013年更名为大连外国语大学,目前已发展成为以外语为主,以国际化办学为特色,拥有文学、经济学、管理学、工学、法学、艺术学等学科的多科性外国语大学。

学校学科建设秉持新文科、新工科理念,形成了以外国语言文学学科为主体,以东北亚国家及“一带一路”沿线国家区域国别研究为两翼的学科建设格局;促进外语学科与经济学、政治学、区域学、新闻传播学的交叉融合,形成了国际政治语言学、国别和区域研究等学科方向与领域;东北亚区域特色凸显,打造了面向东北亚国别与区域知识生产与创新、全球治理与国际组织的东北亚国别与区域研究学科集群;多语种数字人文特色鲜明,注重外国语言文学学科与语料库、大数据等领域的交叉融合,形成了多语种数字人文和计算语言学等前沿学科方向,建成了48个多语种语料库。

大连外国语大学校景

大连外国语大学主动融入国际学术环境,加强区域国别研究,精准对接和服务国家外交大局,先后成立了区域国别研究院、东北亚研究院、东北亚外交外事协同创新中心、中华文化海外传播研究中心;与辽宁省教育厅合作共建“一带一路”人文交流机制协同创新中心,与大连市发改委合作共建“一带一路”城市与区域发展研究院,还成立了东北地区首个国家语委科研机构——中国东北亚语言研究中心;与国外友好院校及驻华使领馆合作,围绕“一带一路”与区域国别智库建设,建立了7个区域和国别研究中心,并在教育部门备案,为共建“一带一路”提供智库支撑……

“十四五”期间,大连外国语大学确立了“全面建成东北亚区域特色鲜明的高水平应用型外国语大学”的战略目标,更加注重推动“一带一路”教育合作在东北亚地区的延伸和落地,全校师生积极服务大连、辽宁和东北的高质量发展,持续为地方经济社会繁荣发展贡献力量。

大连外国语大学校长刘宏说:“我们将始终秉持开放包容、互学互鉴的国际文化交流合作理念,为‘东亚文化之都’建设和辽宁深度参与东亚区域合作提供理论支持、智库支撑和人才保障。”

学校拥有日语、俄语、朝鲜语(韩语)、英语、国际经济与贸易等优势专业。

除了以上高校,我国的语言类大学还有:

外交学院:外交学院是以服务中国外交事业为宗旨,培养一流外交外事人才的小规模、高层次、特色鲜明的高校,也是外交部唯一直属高校。英语语言文学为国家级特色专业。建校60多年来,学校培养的2万余名毕业生中有500多人担任驻外大使,为我国的外交事业做出了重大贡献。

西安外国语大学:西安外国语大学是新中国最早建立的4所外语院校之一,是西北地区唯一的主要外语语种齐全的高等学府,也是一所以外语教育和人文学科为主体,社会学科、管理学科和理学学科协调发展的多科性外国语大学。

天津外国语大学:天津外国语大学是天津市属重点院校,为中国政府奖学金来华留学生接收院校。学校拥有全国唯一的“党和国家重要文献对外翻译研究博士人才培养项目”。

北京第二外国语学院:北京第二外国语学院是由文化和旅游部与北京市人民政府共建的高水平特色大学,是一所以外语和旅游为优势特色学科,文学、管理学、经济学、哲学等多学科门类协调发展的著名高校,是中国外语、翻译、旅游、经贸等人才培养与研究的重要基地。

猜你喜欢
北京外国语大学语言文学外国语
中国语言文学学科
外国语言文学、美术学学科简介
浅析英语语言文学中情境教学法的应用
活力(2019年22期)2019-03-16 12:48:38
An Analysis on Holden’s Anti-hero Imagein The Catcher in the Rye
长江丛刊(2018年24期)2018-11-14 15:58:43
郑州外国语学校
人大建设(2017年12期)2017-03-20 05:22:10
문학텍스트를 활용한 한국어교육―발음 ,어휘 교육을 중심으로
Apprendre d'hier,vivre pour aujourd'hui,espérer pour demain
法语学习(2016年5期)2016-12-18 15:16:23
La Belgique:réagir après les attentats
法语学习(2016年4期)2016-11-27 07:31:26
An Analysis on the Structure of “Yue Lai Yue X”
A maman
法语学习(2016年2期)2016-04-16 15:50:09