埃塔：德甲女帅

黄舸

在布拉加市政球场，当柏林联合队的球员们走进通道，广播播完最后一首歌，看台上已经空无一人时，路易斯·埃塔独自站在场边沉思一会儿。柏林联合在客场挑战布拉加的欧冠小组赛中率先破门，遗憾的是很快被追平比分。在长达一小时多一人的优势局面下，柏林联合未能再次领先，最终只能与对手1比1握手言和，出线希望渺茫。

埃塔可能还在想另一件事情：她32岁创造历史，成为第一位在男足欧冠联赛中担任教练的女性。2023年11月中旬，柏林聯合宣布解雇前主教练乌尔斯·菲舍尔，提拔埃塔担任助理教练。埃塔从小酷爱踢球，与新任主帅别利察共同执教一支男足球队既像梦想成真，又是足球运动的一个里程碑式时刻。

柏林联合俱乐部主席德克·辛德勒表示：“我们并非刻意任命一位女教练。她是一位完全合格的足球教练，这就是我对她的看法，与性别无关。”在菲舍尔离任后的几天里，柏林联合让U19青年队教练马尔科·格罗特暂时执教一线队，埃塔是他的助手。当新帅别利察上任后，埃塔没有跟随格罗特回到青年队，而是继续担任一线队助理教练。

在德国足坛，很多持老派观念的人不理解柏林联合的这个决定，认为埃塔并非一线队助理教练的最佳人选，波兰射手莱万多夫斯基的前经纪人麦克·巴塞尔就是其中之一。他在社交媒体上写道：“助理教练必须进更衣室，对吧？柏林联合，请不要让德国足球显得太可笑了。”

然而，巴塞尔的这番言论似乎激怒了自己的客户， 22岁布伦特福德前锋凯文·沙德立即与他解约。沙德说：“我已经和经纪人分道扬镳，因为我完全不认同他的观点和态度，始终支持开放、平等和多样性。”大约一周后，巴特尔又失去了另一名客户：效力于霍芬海姆的21岁天才前锋拜尔。

许多媒体向柏林联合请求采访埃塔，但埃塔不愿意高谈阔论，更喜欢在训练场和比赛日默默完成自己的工作。格罗特指出：“与埃塔女士合作时，我们是平等的。在教练组中，大家的契合度最重要，我从来不在乎同事的性别、身材，留长发还是短发，或者穿什么衣服。”

2023年11月25日，对埃塔和德甲联赛来说，柏林联合对阵奥格斯堡的比赛是一个具有里程碑意义的时刻。电视评论员、前德国女足队员茱莉娅·西米奇评价道：“我们终于迎来了女性进入男足领域的日子。她绝对有足够的专业知识来担任这个职务。”

在足球运动的历史上，此前也有男足球队聘任女教练，不过大部分都是低级别联赛球队。例如在2018年，德国第五级别联赛俱乐部克洛蓬堡就聘请了伊姆科·伍本霍斯执教一线队。伍本霍斯球员生涯曾效力于克洛蓬堡女队，还和埃塔当过队友。她认为埃塔既聪明又冷静，但有时可能不得不回答一些非常奇怪的问题。“曾经有记者问我，球员们会不会在我走进更衣室时穿好衣服。我告诉那名记者：‘当然不会。我可是职业教练，身材是我挑选球员的标准之一。’”

埃塔（左）指挥比赛。

伍本霍斯坦言，与男教练相比，女教练往往需要面对更多挑战，因为许多男球员觉得足球是男人的运动，“他们从一开始就瞧不起女教练的职业生涯”。

伍本霍斯解释道：“埃塔是第一位在欧冠球队担任助理教练的女性，肯定会遇到不少困难，因为媒体会盯着她说的每句话。如果是第二或第三位执教男足顶级联赛球队的女教练，那就容易多了。如果其他俱乐部管理层看到女教练确实能做好这份工作，就会更频繁地选择女性执教球队。”

埃塔需要花时间来适应角色的转变。“我留意到某些人对我的态度和以前不同了，有时这让我感觉不太舒服。但我总是避免胡思乱想，尽量把注意力放在最重要的事情上。”格罗特透露，无论在柏林联合U19青年队还是一线队，球员们都很欢迎埃塔。

那么，德国足坛是否愿意接受更多女教练执教男足球队？德国电视台记者斯蒂凡·优素福说：“毫无疑问，德国已经准备好了。随着文化的改变，足球运动正变得越来越开放。埃塔将会成为其他女教练的榜样，因为她完成了面向男教练的所有课程，掌握执教球队需要的所有技能。在柏林联合，大家都相信她能胜任这份工作。柏林联合是一家相当保守的俱乐部，既然他们愿意选择埃塔，其他俱乐部就没有理由不相信女教练。”