英国酒吧竞猜：独具特色的“文字”游戏

文_ 鲁佳

英国人特别喜欢玩文字游戏，请注意，这里的“文字游戏”就是其字面意思，即关于“文字”的“游戏”。由于伦敦地铁不通网络，我经常能在地铁里看到人们津津有味地在报纸上做填字游戏，一脸投入和享受。而在酒吧这样休闲的地方，英国人也会玩一种叫做酒吧竞猜（Pub Quiz）的文字游戏。经过伦敦街头酒吧时，总能看到门口挂着一块小黑板，上面写着：今晚8点，本酒吧有酒吧竞猜活动，欢迎参加。

酒吧竞猜在英国是一种非常流行的娱乐方式。酒吧里的人分成不同的小组作为参赛队伍，每个小组5人左右。为了增强大家对队伍的认同感，每个小组还会现场起一个名字，然后由各个小组现场抢答主持人公布的问题。题目内容非常广泛，涉及文化、艺术、体育、地理、历史、政治等。比赛一般会分好几轮，每一轮都会换不同类型的问题。

搬进教室里的“酒吧竞猜”

我在伦敦大学金史密斯学院就读语言课时，老师为了增进与学生之间的感情，同时也让我们更好地了解英国文化，于是选择了一个没有课的下午在大教室组织了一场英式“酒吧竞猜”。

教室里摆满了红酒、啤酒、香槟和饮料，还有各种小饼干和小蛋糕供大家任意取用，优胜者会获得奖品和奖金。如果是由酒吧举办竞猜，参加者事先都需要缴纳一两英镑作为参赛经费，获奖的小组可以把这些参赛经费作为奖金赢走，然后每个组员平分。在金钱的激励下，比赛的竞争性随之变强。但由于这次活动是学校组织的，目的是让我们了解英国文化，所以并没有收取参赛经费，比赛的奖金和奖品都由学校承担。

由此可见，英国人对知识如此热爱，喝酒时都不忘搞文化知识竞赛。这让我想起了中国名著《红楼梦》中也有一边喝酒、一边行令作诗的活动。遗憾的是，因其文化门槛比较高，并没有得到广泛传播。

“酒吧竞猜”规则

酒吧竞猜活动的每一轮比赛主持人都会发给每个小组一张答题单，由主持人按顺序念出题目。小组成员围坐在圆桌旁，集思广益讨论问题，最后大家将把一致认可的正确答案写在答题纸上。

每张答题纸上会标注各小组的名字，每一轮问题答完后都会有组织者把答题纸收走，并把不同的答题纸打乱，再分发给其他小组。最后，主持人会公布答案，各个小组要根据标准答案对其他组的答题打分。评分结果会被主持人收回。每一轮每一组的分数都会公布在黑板上，几轮下来后，再根据总分评出冠军并颁发奖品及奖金。

无论平时多么疏远的同学，一旦成为小组成员共同参加比赛，都会集思广益、群策群力，比赛无疑成了增进友谊的催化剂。事实上，在大家还不熟悉的时候，我们并不怎么主动跟英国同学说话，而一旦参加了酒吧竞猜活动，大家的关系便会迅速升温。

答题时每个人都无私地贡献着自己的知识储备。在小组里谁比较强，谁的推理和结论就最能得到大家一致认可，如果一个小组有一两个知识渊博且反应灵敏的“学霸”，那么这个小组基本上就已稳操胜券。

酒吧竞猜的题目以英国文化为主。留学生如果多参加这种活动，对熟悉英国文化将很有帮助。我自己就是在参加完酒吧竞猜活动后变得对英国文化更感兴趣，在平时下意识地去关注比赛里提到过的英国文化、历史、地理、政治等知识。一般来讲，游戏的主持人大多很有“英式幽默”，他们会妙语连珠地控场，留学生如果多听几次就能慢慢理解“英式幽默”，体会“英式幽默”的妙处。

竞赛中的几道题令我印象非常深刻。比如“伦敦塔是英国的哪一任国王下令修建的，国王的名字叫什么？”这个问题让我们这些国际学生全部傻眼，就连在场的好多英国同学也抓耳挠腮答不出来。而我们这桌有一位读历史学博士的英国人，轻而易举地答出了这个问题，他也成了我们这支队伍的常胜将军。

王菲与约翰·列侬

本次比赛出题者考虑到现场有很多中国和韩国的留学生，也在题库中专门准备了与中国和韩国有关的问题。比如，主持人拿出一张女歌手的图片，我心想，这可真是送分题，我赶紧给英国朋友普及这位中国女歌手—王菲。为了加深她对王菲的印象，我还进一步提到，王菲的演唱风格跟爱尔兰摇滚乐队卡百利（The Cranberries）的主唱桃乐丝·奥里奥丹（Dolores O'Riordan）神似，其中有一首中文歌《梦中人》就翻唱了卡百利的Dreams，这使英国同学对王菲产生了极大的兴趣，当即表示要去找王菲的歌来听。

还有个比较有趣的问题让我记忆犹新。答题纸上左右分别有20个世界各地机场和20座城市的名字，让我们为它们配对。比如浦东机场，中国人一眼就知道应该配上海。但对于外国的机场名字和所在城市，除了伦敦希思罗机场、纽约肯尼迪机场这种特别有名的我们还略有所闻外，其他城市机场的名字我们是真的不知道。不过，至今想起来都非常开心的是，我居然凭借储备的摇滚乐知识回答出了一题，甚至比现场的英国人还先回答出来。

我看到有一个机场的名字叫John Lennon（约翰·列侬），而城市里有一个选项是Liverpool（利物浦），于是我大胆猜测John Lennon就是利物浦的机场名字。虽然答题的时候我还没去过利物浦，但我读过披头士（The Beatles）的传记，知道利物浦是披头士乐队的故乡，而披头士乐队的主唱就是John Lennon，很有可能利物浦为了纪念这位伟大的音乐人，就以他的名字来为机场命名。我把解题思路告诉了同小组的英国同学，大家完全同意我的推理。答案也验证了我的推理，这让我有一丝小小的自豪，欣慰年少时喜欢的那些文艺书没白读，摇滚乐也没白听。