中国传统纹样的现代演绎——以万字纹为例

智 青

（晋中师范高等专科学校，山西 晋中 030600）

万字纹作为中国传统纹样的重要组成部分，是中国文明中最神秘、最古老、最重要的纹样之一。要想探讨万字纹在现代室内设计中的应用，就必须先追溯万字纹背后的文化渊源。

一、万字纹兴起的文化渊源

万字纹的出现最早可追溯到距今约4000 多年的新石器时代晚期的马家窑文化，其中出土的彩陶上面发现“卍”字形纹样。根据专家推测，万字纹是一种原始社会太阳的象形符号。它代表着原始社会对其生命延续的美好愿望，是一种具象转化为抽象的重要艺术表现。

唐宋时期，万字纹作为一种纹饰独立发展起来。到武则天时期被正式用作汉字，读作“万”，意思为：“吉祥万德之所集”。到了中晚唐时期，许多铜镜背面雕刻有万字纹纹饰，其线条硬朗，平滑光洁，采用居中布局，在转折处各写一字，合为“永寿之镜”，充分说明了这一时期万字纹逐渐向世俗化方向发展。

万字纹到了明清时期发展最为鼎盛，逐渐形成具有我国优秀传统文化特色的典型装饰纹样。大到建筑门窗，小到瓷盘点心盒，随处可见万字纹的身影。其构成骨式旋转多变，还被无限夸大吉祥寓意，与“万福”“万事如意”“万禄”“钱财万贯”等联系起来，从而丰富了它作为吉祥纹样的寓意，同时其丰富的样式，也极大的丰富了中国传统图案的表现模式[1]。

二、万字纹的艺术特征

（一）外观形态

1.单独形态的万字纹

单独形态的万字纹较为独立，纹样组织与周围其他纹样无关或关联较少，其轮廓和骨骼限制较少，应用较为灵活。如图1，每个万字纹单体都是独立的，彼此之间无关联，但无论是哪种样式的万字纹，在保持端庄之余平添了一种动态的艺术美感。

图1 单独形态的万字纹

2.二方连续式的万字纹

如图2，以一个万字纹形态为基础，向左或向右进行重复排列，它们首尾相连，连续重复。在保持端庄之余，给我们一种动态变化的特殊美感,如同车轮般“循环往复、周而复始”。

图2 二方连续式的万字纹

3.四方连续式的万字纹

如图3，以万字纹为单位，成上下左右纵横排列，时刻保持一种紧密的形态，这种形式也是万字纹的应用中最常见的骨式，体现出一种具有韵律、节奏的扩张感。一般而言，万字纹是矩形和方形连续。

图3 四方连续式的万字纹

（二）艺术特点

万字纹的发展经历过多次演变，但无论何种变化，最终都能从现代的形式美法则中找到依据。

首先，符合对称与均衡的法则。万字纹采用相对对称的形式，以中轴线上下左右部分保持均衡，整体图案具有一种规整、端庄的艺术美感。

其次，符合节奏与韵律的法则。多个“卍”与长短线结合形成的纹样，在保持端庄之余，平添了一种动态变化的特殊美感,这种动态变化就是节奏与韵律。

最后，符合条理与反复法则。以万字纹为基础单位，进行不断地重复排列，让它们形成一种秩序，能够保证整体图案在复杂状态下仍然具有规整的艺术美感。

（三）内在意蕴

万字纹向人们传达什么含义呢？因其特殊的音形，常代表“万寿无疆”“吉祥万福”的寓意。

如图4，是灵石王家大院的水漏，“山主贵，水主财”，水漏处雕镂万字纹样，寓意万水归流，财源滚滚。另外在许多窗棂图案中，万字纹常与一些植物纹样进行搭配，如图5，为王家大院凝瑞居敬业堂后院正窑窗棂纹饰，纹饰设计简洁大气，纹饰分里外两层，里层为圆形万字纹，中心处以梅花点缀，四角为卷草纹，卷草线条流畅优美，为对称式双叶片，似蝴蝶状，“蝴”与“福”谐音，寓意福运迭至。外层绘有8 个卷草纹，两两对称，连接内外框。在常家庄园里，也可以看到万字纹与四瓣海棠花、五瓣梅花组合成的窗棂（如图6），寓意吉祥富贵。

图4 灵石王家大院水

图5 灵石王家大院万字窗棂

图6 常家庄园万字纹窗棂

万字纹装饰图案的吉祥寓意之美，也蕴涵着中国优秀传统文化中“以和为贵”的中庸哲学。其本身对称均衡、旋转轮回的形式，体现了人在天地间生命流转不息的思想，是天地人和的一种表现[2]。

三、中国传统万字纹在现代室内设计中的具体体现

中国传统万字纹在室内空间中的应用体现出简洁、生动的艺术特点，并且根据不同环境的装饰需求进行变化。因此，万字纹与现代室内设计的结合具有适应性、多样化的特征。

（一）万字纹在室内空间界面的体现

室内空间界面包含地面、顶面和墙面。墙面是室内空间中面积最大的界面，决定室内设计的整体风格走向，体现空间使用者的审美气质。万字纹作为一种富有吉祥寓意的纹样，应用于墙面装饰上能够有效提升室内环境的艺术氛围，体现中国优秀传统文化气息[3]。如图7，壁纸上印有二方连续式万字纹图案，另加入竹子元素，在规整端庄中寻求变化，这样的壁纸非常适合于中式风格的室内空间。

图7 万字纹壁纸

图8 万字纹隔断

在地面和顶面装饰中，应当对万字纹进行淡化处理，主要用在地面拼花、波打线和顶面石膏线的局部装饰上。简化造型，适度装饰，与墙面装饰相互对应，既体现出空间装饰的整体性但又不会喧宾夺主。

（二）万字纹在室内家具中的体现

家具是室内空间的重要内容之一，具有装饰性和实用性两种功能。如图9，结合现代家具材质以及工艺，在家具扶手和靠背处搭配万字纹进行装饰，既保证了现代家具的实用性功能，同时也体现出了简约、质朴的古风意境。一般情况下，万字纹在家具装饰设计中都是以雕刻或镶嵌的形式出现的，也有一部分家具会以彩绘喷漆的形式出现。通过不同形式的变化，呈现出连续、对称、非对称的装饰形式。

图9 万字纹家具

（三）万字纹在室内陈设中的体现

在室内陈设中万字纹的应用呈多样化特征，或以单独形态存在，或与其他题材元素结合。像器皿、地毯、抱枕、窗帘等地方经常会出现万字纹，这也充分说明了万字纹在室内空间装饰中具有较强的适应性。

四、万字纹在现代室内设计中的运用原则

在现代室内设计中，万字纹的应用形态是多样的，但无论哪一种形态，都应该体现万字纹的艺术价值。在具体的应用设计中，应当遵循如下原则。

（一）艺术与功能相协调原则

现代室内设计追求“功能第一，形式第二”的原则，任何设计都是在满足功能需求的前提下才考虑装饰效果。将万字纹这一中国传统装饰元素与现代室内设计结合，不仅满足设计的功能需求，又很好的进行优秀传统文化的传播。

（二）艺术与技术相统一原则

新技术、新工艺的运用为现代新中式设计提供更广阔的平台。在材料方面，传统中式设计通常采用大量的纯天然且名贵的木材进行装饰，这些材料价格昂贵且不易清洁。而现代新中式设计中除了使用木材以外，还会选择一些新型装饰材料，如人造石材、玻璃、塑料等。对比木材，这些新型材料在价格、方便性上都很有优势，因而在现代室内设计中被广泛应用。例如，在墙面上使用石膏板进行装饰，将万字纹作为墙面浮雕的装饰元素，不仅可做背景墙，还可以用于墙面浮雕区域的点缀。

（三）适度性原则

中国优秀传统文化遵循中庸之道，而中庸之道概括来说就是“适度”，这种观点也适用于室内设计中。比如，室内设计并不是把所有好的东西放在一起，它的最终效果就是好的，而是要从整体出发，把握适度原则，往往克制的设计才会有更出彩的效果。因此，在室内设计过程中应当遵循适度性原则，从整体设计风格考虑，合理利用万字纹进行适度装饰。

四、万字纹在现代室内设计中的运用方法

万字纹在现代室内空间设计中的运用方法是多样的，可以将其概括为简化与再造、传承与创新两种方法。

（一）简化与再造

简化与再造是对中国传统纹样的重新设计，是在传统万字纹图样的基础上，结合现代设计理念进行的再设计。

首先，对万字纹进行抽象化处理。抽象处理即提炼出万字纹最具有代表性的艺术特征，再结合现代审美标准与设计需求，通过现代设计方式与构图方式完成设计，使万字纹的应用能够兼具其纹样本身的艺术特质又能富有现代感[4]。

其次，对万字纹进行简化处理。万字纹在发展过程中衍生出多种形态，结合实际的设计需求，把握其最主要的纹样艺术神韵，并进行简化处理，突出主体形象特征与美感。

最后，对万字纹进行变形化处理。变形是对纹样固有形态做一定的调整，通过夸张化的变形，譬如放大整体纹样的外形特征，或是突出纹样的局部细节，从而达到烘托某一美感（如工整、韵律等）更为显著的目的。

（二）传承与创新

古人云，“学古不泥古、破法不悖法”，传承与创新是当今设计一直所追求的。新时代的室内设计不仅要有当代生活底蕴、更多更好地展现伟大时代的发展变革，还要传承好中华优秀传统文化的血脉。将传统的万字纹与现代工艺技术有机结合，将其美好寓意保留下来的同时，结合现代工艺加工技术，使其更符合现代社会的审美需求，这不但推动中国传统纹样的发展，更是推进中国艺术的本土化进程。

五、结语

鲁迅曾说过“只有民族的，才是世界的”。中国的文化博大精深，在中国日益强大的今天，我们身为中国人，要增强文化自信。以万字纹为代表的各类传统纹样，都是以一种优美的纹饰造型来表达美好祝福。深入挖掘中国传统纹样的文化渊源，结合现代设计理念，将含有中国文化精神的纹样元素用于现代室内设计中，就是在彰显文化自信。