班超/编译
为了讲一讲我们对生活挑战的常见反应并不总是如我们希望的那样有效,我写了下面这个故事。
有一个名叫汤姆的年轻人,住在一个小村庄里。他易怒,每次被冒犯时都反应过度,而且总是与他人保持距离。无奈之下,父母让他去拜访村里一个古怪的牧师。
到了牧师家里,牧师要汤姆到外面去拿两块黏土。几小时后,汤姆回来了,牧师要他用其中一块黏土制作一个花瓶。
汤姆以为这一定是牧师纠正坏脾气的独特方法,所以他带着极高的热情投入其中,相信通过这次艺术创作就能改掉自己的坏脾气。
汤姆精心捏制了一个花瓶后,小心翼翼地放进窑里,耐心烧制。完工之后,汤姆把这个漂亮的花瓶拿给牧师。他对自己的作品沾沾自喜,相信现在他的易怒问题已经解决了。
牧师微微一笑,递给汤姆一把锤子。
“现在,用这把锤子敲打花瓶。”牧师命令道。
“但那会毁了我的美丽作品。”汤姆抗议道。
“用锤子敲花瓶。”牧师坚持说道。
“难道你不喜欢这个花瓶吗?难道它对你来说还不够好吗?”汤姆问道。
“用锤子敲花瓶。”牧师丝毫不为所动。
恼火的汤姆从牧师手里一把夺过锤子,用力砸向花瓶。
“现在,看看你都做了什么!”汤姆气急败坏地说,“你让我所有工作变成一场空!”
牧师竟丝毫不在意汤姆突然爆发脾气,默然离开了房间。
片刻后,牧师拿着第二块黏土返回來,放在汤姆身旁的地上。
“我猜,你是想制作另一个花瓶来浪费我的时间吧?抱歉,没门儿!”汤姆粗鲁地说道。
牧师和蔼地看着汤姆,说:“用锤子敲打黏土。”
“十分乐意效劳!”汤姆说。
汤姆用尽全力抡起锤子,砸向黏土,只听“砰”的一声,黏土上留下了一个深深的印痕。
“现在你高兴了?可这又有什么意义呢?”汤姆问道。
牧师捡起花瓶的碎片,放在手掌上,走到汤姆面前说:“看见这个花瓶了吗?这就像你的心。你认为自己需要用强硬的方式处理人生中不可避免的失望。你的强硬使你易碎,逆境轻而易举便把你的精神击垮了。”
接着,牧师拿起第二块黏土,被锤子砸过的地方有很深的锤印,但它还连在一块儿。
“你需要变软你的心,让它更像黏土。它还是会受所发生的事情影响,但更容易恢复。它不激烈抵抗,而是吸收所有打击。它仍然可以感觉到疼痛,但不会再被疼痛打得支离破碎。”牧师说道。
汤姆若有所思地点了点头。