林松添会长接受韩国《中央日报》独家专访

东亚部

3月27日，中国人民对外友好协会会长林松添在韩国访问结束前接受韩中友协副会长、韩国《中央日报》中国研究所所长刘尚哲独家专访，就访问目的、中韩民意、民间友好未来等回答了记者提问。

关于访问目的与期待，林松添表示，这是本人就任友协会长首访韩国，也是中国全国两会后首次出访东北亚国家，韩国是第一站，充分体现了中方对增进中韩人民友谊、发展中韩关系、维护地区和平稳定的高度重视和热切期待。此访有一个使命，即在民间外交领域贯彻落实习近平主席和尹锡悦总统去年11月巴厘岛会晤达成的重要共识，期待此访达到四个目的：一是释放中韩双方可以重启恢复面对面交流合作的积极信息；二是与韩国各界人士重温中韩友好初心，激活停摆的合作机制；三是激发民间交流活力，带动各领域交流合作重现盛况；四是彰显中日韩是利益攸关的命运共同体，携手推动合作共赢、共同发展。

关于中韩关系，林松添表示，中韩建交30多年来，两国关系虽起步晚，但发展快、成果丰，中国已成为韩国第一大贸易伙伴国、出口市场和进口来源国，韩国已成为中国第二大贸易伙伴国，给两国和两国人民带来了实实在在的利益，也为维护东北亚地区和平稳定与发展繁荣发挥了重要作用。国与国之间关系必须符合彼此国家和各自人民的根本利益，造福于人民。中韩地缘相近、人缘相亲、文缘相通。相信中韩各界有识之士一定能珍惜和维护彼此友好合作关系，携手致力于两国合作共赢、共同发展。

关于中韩两国高层互动，林松添表示，元首外交在国家关系发展进程中有着无可替代的重要作用。过去一年，两国领导人以多种形式密切互动，为两国关系回暖向好指明了方向，也充分体现了中方对发展中韩关系的高度重视。韩方继续保持战略自主与和平发展的外交战略取向，有助于促进两国各领域友好交流与互利合作，为两国元首实现互访积极营造良好氛围，创造有利条件。

关于韩国对华友好民意低迷及其原因，林松添表示，我们注意到目前两国彼此民意都不尽人意，原因是多方面的。一是中日韩三国经济格局发生了重大变化，韩日民众对中国快速发展产生了不适应反应；二是三年疫情阻断了两国人员往来，造成了不了解、不理解、不信任；三是某些域外国家极力打压抹黑中国，人为毒化国际民意，误导了两国民意。很遗憾看到，目前两国民意与快速发展的经贸互利关系不相匹配。但我坚信，只要中韩人民全面恢复面对面交流合作，两国民意一定会回归理性，并推动双边关系回稳向好。

关于中韩人文交流，林松添表示，中国高度重视两国人文交流合作，积极推动双方文化产业合作。我们同时注意到2016年“萨德”事件对两国关系的严重影响，也影响了中韩文化交流。事实表明，人文交流与经贸合作都会受到国家关系的直接影响。推动中韩人文领域交流合作需要双方相向而行。希望双方共同努力，尽快激活两国人文交流，为增进两国人民相互了解和友好感情做出积极努力。

关于本会的历史作用和重点工作方向，林松添表示，明年将迎来中国人民对外友好协会成立70周年。民间外交是官方外交的重要补充，总是在官方外交有困难、不方便之时发挥独特作用。在新中国外交面临困难时期，本会统筹开展了一系列重大民间外交活动，在争取亚非拉国家广泛理解和支持，打破西方封锁，维护中苏友好关系，推动中日邦交正常化、中美建交、中韩建交和中国改革开放等方面发挥了不可替代的重要作用。展望未来，本会将聚焦友好城市、友好协会、友好组织、友好人士“四个友好”，积极推动重启恢复中外民间友好交流与互利合作，为增进中外人民相知相亲、实现和平发展、共同发展作出新贡献。

最后，林松添表示，中韩是搬不走的邻居、拆不散的朋友、离不了的伙伴，已成为日益紧密的利益共同体和命运共同体。这些都是不能改变的客观事实，双方唯一能改變就是对待彼此的态度。相互尊重、和平共处、合作共赢、共同发展是两国和两国人民的唯一正确选择。期待中韩两国人民携手发出理性的声音，推动两国关系重回正轨、行稳致远。