汤志鸿
笔者年少时读《幼学琼林·兄弟》,只知读“兄弟既翕,谓之花萼相辉;兄弟联芳,谓之棠棣竞秀”,却不知“花萼”何解,近来翻书究根,才弄明白。
“萼”指包在花瓣外的萼片,花萼是由若干萼片组成的。花和萼相辅相依,故古人以“花萼”比喻兄弟相亲。如李白《赠从弟冽》诗:“逢君发花萼,若与青云齐。”
其实,“花萼”比喻兄弟相亲,可能与唐玄宗李隆基有关。
唐睿宗李旦有六子:长子宁王李宪、次子申王李?、三子楚王李隆基、四子岐王李范、五子薛王李业、六子隋王李隆悌(早逝)。武则天大足元年,李隆基几兄弟随武后到西京长安,赐宅于兴庆坊,号“五王宅”。李隆基称帝后,“五王宅”因是“龙潜旧邸”,便改名兴庆宫,宁王等都迁出。李隆基后来在兴庆宫西侧的安兴坊、胜业坊为四兄弟新建宅邸,又在兴庆宫的西南两面建楼,西面的叫花萼相辉之楼,南面的叫勤政务本之楼。这样,李隆基就可与四兄弟“邸第相望”,以示亲密无间。明代萧良有编著的《龙文鞭影》中的“唐宗花萼”,说的就是这件事。
今天,在廣东大埔县大东镇联丰村,有座建于明万历三十六年的“花萼楼”,建筑面积2286 平方米,属土木结构的圆形建筑。因楼形似花萼,又取兄弟邻居相亲相爱之意,故名“花萼楼”。