“海丝”福船扬帆起航，中国纪录片驶向“世界文明百花园”

泉州，联合国教科文组织唯一承认的海上丝绸之路起点城市，2023年7月3日，一艘以“海丝”命名的“福船”从这里扬帆起航。

7位国际A类纪录片节展主席出席，开展7大类、15场交流活动，包括5个国际合拍项目合作意向签署仪式、11个中外制作中项目提案、19部中外精品纪录片展映……为期4天的2023海丝国际纪录片大会，吸引了来自国内外的400余位知名纪录片制作人、导演、专家学者，分享纪实影像领域的探索经验和创新成果，探讨纪录片国际合作的更多可能。

在这场国际化、专业化、具有“海丝”特色的高规格纪录片盛会中，行业同仁围绕培养创作人才、拓展人文交流、推动产业发展、构筑国际合作新格局等诸多热门议题展开交流，激荡思想，以更宏大的使命、更年轻的视角，带领中国纪录片走向更宽广的舞台，开启中外纪实影像合作发展、文明交流互鉴新篇章。

“海丝”为媒

搭建文明互鉴的桥梁

互学互鉴是丝路精神的重要内核，也是海丝国际纪录片大会的核心理念。相较其他“老牌”纪录片节展，呱呱坠地的海丝国际纪录片大会多了几分朝气和锐气，其将在构建人类命运共同体的倡导下，持续推动不同文明交流对话，共同应对世界性挑战，共建文明互鉴、美美与共的“世界文明百花园”。“希望中外纪录片人士深入阐释共建‘一带一路倡议的理念，共同讲好‘一带一路精彩故事，积极深化丝路协同合作，为高质量共建‘一带一路贡献纪实影像的力量。”中国外文局副局长陆彩荣表示。

“未来的成就还不能讲，但初衷很明确。”作为一位资深纪录片制作人，也是海丝国际纪录片大会最初的创想者，福建省广播影视集团副董事长洪雷看到了海丝文化给海丝沿线国家带来的物质、文化上的硕果，亦从中发现纪录片行业借海丝精神扬帆远航的可能，即搭建一个交流与合作的平台，把各行各业，甚至跨行业的部门、机构聚合在一起，促进精品诞生；扶持更多年轻人加入纪录片行业；与各大节展达成更好的交流，到各个节展学习、展映。

海丝国际纪录片大会期间，14名来自中日英法美加等国家和地区的国际纪录片节展主席、海内外制播推广机构代表、导演、专家学者等纪录片领域代表，共同商讨并签署《海丝国际纪录片大会倡议》。

作为“老朋友”，华纳兄弟探索集团副总裁、大中华区及东南亚区总编辑魏克然·钱纳肯定了海丝国际纪录片大会在推动行业高质量发展，促进文明互鉴中的价值。“未来可以连接更多国家的年轻创作者，尤其是资源不足的国家的创作者，帮助他们发展创意经济，引入新的人才、新的叙事。”

“新朋友”同样表达了借助大会更好实现国际合作、推动文明交流互鉴的心愿。“亚洲纪录片圆桌论坛”上，多位国际纪录片节展主席围绕“如何打开亚洲纪录片新格局”这一主题，共同描绘海丝国际纪录片大会的理想模样。

在韩裔美国电影制作人、DMZ国际纪录片节产业总监金善娥看来，中韩两国文化上有很多相似性，各界都有合作，期待海丝国际纪录片大会与DMZ的携手。世界科学与纪实制作人大会主席保罗·刘易斯认为，想和全球观众做好联结，不能只了解自己的市场，还需要了解全球市场。东京纪录片提案大会主席天城靱彦希望，通过提案大会激活项目，向世界讲述不同地域的故事。

提案大会是海丝国际纪录片大会的重要环节。中外制作中项目（WIP）推介会上，国际纪录片“提案大会”创立人方伯德做了人生第一次提案。在他看来，提案大会要搭建创作者与资方的桥梁，让导演、制片人走到台前陈述方案、接受提问，让决策者看到亮点及可行性。前者寻找到资金、合作等支持，后者把准内容的市场价值、定位、传播人群等。

提案大会发掘好故事，国际合拍让好故事高效高质落地。开幕式上，多个国际合拍项目签约。例如，中国、加拿大、新加坡三国合拍纪录电影项目《象行记》；中国、新加坡合拍纪录片《跨越时空的北京中轴线》；中国、美国合拍纪录片《田野之上》（国际版）；中国、柬埔寨合拍纪录片《永恒的朋友》；中国、埃及合拍《海丝双城记》等。

受疫情影响，过去几年中外合拍面临诸多困难，但仍有精品诞生。其中，中柬双方保持紧密高效的合作，播出四部作品。“未来我们会进一步挖掘、记录、讲述新时代柬中友好故事，”柬埔寨國家电视台国际合作部主任博拉·毛莫林表示。在南非纪录片导演法伊克·戴尔看来，向南非讲述中国故事还有很多事要做，“要坚持做，努力往前走，题材应更多元。”“国际合拍将再次流行起来，”世界科学与纪实制作人大会总监保罗·刘易斯认为，国际合拍可以让人们发现精彩而新鲜的故事，挖掘行业新人，找到新的合作伙伴。

以好故事为基石

构建合作共赢的产业生态

“讲一个引人入胜的故事”，法国阳光纪录片提案大会策略及开发总监马修尔·贝约特的观点，得到很多纪录片人的认可。在他看来，中国蕴藏着丰富的故事，海丝国际纪录片大会为中国故事国际合作带来机遇和挑战。在大会倡议下，可以讨论文化交流、国际贸易、历史、地理、科学、艺术文化、经济等领域，为世界提供了解中国的全新视角。

这两年，《这十年·幸福中国》《柴米油盐之上》《行进中的中国》《21世纪海上丝绸之路》等一系列讲述中国故事、反映中国巨变的优秀纪录片，向世界展示了真实、立体、全面的中国，不仅激发了全球观众了解中国的好奇心，也吸引了越来越多创作者的目光。

“一部纪录片不能展现中国的全貌。目前西方世界对中国有深刻误解，我们要开放思想，把在中国看到的一切传递给世界，向世界安利中国，中国也需要世界更好的尊重。”对两届奥斯卡获奖者，英国导演、编剧柯文思而言，“14亿中国人有14亿个值得让世界听见、看见的精彩故事可讲。诚恳地讲述真实的故事，是创作者的责任。”

诚恳之余，内容创作者也在不断探索讲述中国故事的新视角，以及纪实影像的社会价值。在共创·共享·可持续——社会价值影像论坛上，导演罗飞、导演范俭、导演吴琦、纪录片制作人闫非等创作者，结合作品分享了他们对社会的敏锐洞察。

作为纪录片《天时·戊戌志》的总导演，吴琦认为，自己的作品是“浮华社会中的边城”，想为观众摘掉修饰滤镜，看看中国普通人的生活，带给人们面对未来的勇气和信心。在闫非看来，纪录片需承载社会意义，传递给别人力量，经得住时间考验。罗飞对水獭及其背后生态环境产生了浓厚兴趣。范俭用12年时间拍摄“在汶川地震中失去亲人的家庭”这一题材。在他看来，纪录片基本的价值在于记录，在长久的时间积累上可以看到生命复杂的变化和时代的变化。接下来，他将把镜头聚焦中西部地区妇女两癌筛查工作。

不只是中国故事，“一带一路”倡议取得丰硕成果，从经济贸易到人文交流，从绿色生态到科技创新，为创作者提供了诸多选题和精彩故事。“21世纪海丝十年”纪实影像精品展映活动中，《我在一带一路等你》《镜像中国》《21世纪海上丝绸之路》等作品，从普通人出发，记录下他们眼中的中国、重寻千年前的海丝航线、再续“一带一路”沿线国家的友谊建设。此外，本次大会举办的“中外纪实影像交流沙龙”“中国非洲纪实影像交流日”等系列活动中，创作者们分享、交流了纪录片创作及传播经验。

在贝约特看来，通过节展间的合作扶持制作人和创作者，既可以帮助他们找到需要的资金和资源，也可通过提出共同倡议，培养人才、辅导人才，这对产业发展非常重要。“产业活动是为了行业本身，而不仅仅是为了自己，只有合作才能达到这样的目的。”

扶持“新生代”

以年轻浪潮激发全球共鸣

新时代的到来、新生代的崛起、新技术浪潮的兴起，都在催生纪录片产业的新变革。加大对年轻创作者的扶持，也是海丝国际纪录片大会的一大愿景。开幕式上，“MY WAY”青年影像节全球短视频征集展映活动正式启动，活动联合全球多家社交媒体平台，通过短视频作品征集活动，激发全球“网生代”群体创作热情。

当下，年轻一代正通过他们的纪实影像，观察、呈现他们眼中的世界。“新媒体传播在创作方式上会通过风格化音效、配乐、花字、放大情绪，”哔哩哔哩知识领域优质UP主“今天没有故事”王昱霄认为，年轻人更擅长用新技术——如AI配音——提高工作效率，丰富影像效果。在哔哩哔哩纪录片高级顾问朱贤亮看来，年轻人对未来世界充满好奇，内容生产要与时代同行，与青年共进。北京师范大学纪录片中心主任张同道认为，生活化、日常化的沟通方式对年轻人更为有效。“你一旦板起脸来要讲道理，沟通就开始变得很难。”

不只年轻创作者热情高涨，越来越多年轻人喜欢通过纪录片拓展对世界的认识。大会期间展映的19部中外精品纪录片，连接起海丝沿岸不同国家民族的故事，打动了不少年轻观众。正如中国外文局副总编辑、国际传播发展中心主任陈实所言，“纪录片作为一种可以与世界沟通、世界能接受的国际性媒介形态，更容易沟通人们的心灵。”

让全球观众产生情感共鸣，是纪录片与国际市场和观众接轨的关键因素。一直以来，中国的纪录片人秉承中国故事国际表达、中国价值全球视野的理念，努力打造中国纪录片的精神高地、品质高地、传播高地和品牌高地。

近年来，中央广播电视总台纪录片逐渐从本国文化视角，扩展到跨文化的交流和合作，关注全球范围的故事。《月背之上：太空变革的黎明》《修复巴黎圣母院》《伟大诗人杜甫》《中国未来时》等多个跨国项目，实现跨越国界的理解和分享。“我们试图站在人类文明的角度，发现更丰富多样的主题，引发不同文化背景的观众的共鸣，”中央广播电视总台影视剧纪录片中心副主任梁红表示。

地方媒体同样彰显国家担当。福建省广播影视集团参与出品的《柴米油盐之上》《早餐中国》《中国这么美》等已播作品，以及《田野之上》《武夷山——我们的国家公园》《鼓岭鼓岭》《两岸家书》等待播作品，从不同视角展现中国巨变，表达深情厚谊。同时，集团通过成立福建国际传播中心、加大国际化优秀人才储备、与不同平台企业展开合作等一系列措施，为国际传播保驾护航。“做好国际传播不能靠一个媒体机构独力而为，也不能各自为战，我们会和世界各国领先制作机构、播出平台、地方政府、媒体机构持续开展合作，整合资源，放大声量。”洪雷如是说。

在上海广播电视台纪录片中心主任王立俊看来，全球文明交流互鉴离不开中国文明和中国实践，要以开放、包容、多元的胸怀关注全人类共同关注的话题。凤凰卫视中文台副台长黄海波认为，以纪录片为媒，可以让中国文化像泉水一样滋润世界，可以通过纪录片将世界的文化包容兼蓄。

不只是传统电视平台，网络视听平台同样是国际传播的重要阵地。在腾讯可持續社会价值事业部副总裁肖黎明看来，企业战略传播要时刻呼应国家议题，助力讲好中国故事。同时，企业要以业务行动呼吁国家战略，探索讲好中国故事的新方式。

当前，“一带一路”建设正在向高质量发展迈进。作为促进文明交流互鉴的重要载体，纪录片要真正与世界接轨，不仅需要在讲故事上创新，也需要整个产业逻辑纠偏，体系重建，海丝国际纪录片大会正成为这场积极变化中的重要缩影。期待下一届海丝国际纪录片大会，海内外纪录片人再度齐聚一堂，共话纪录片事业和文明交流互鉴的美好未来；期待更多年轻创作者施展创作才华，实现理想；期待更多优秀作品，在此诞生。

（文/薛少林）