在“出版与人生——巢峰同志追思会”上的发言

2023-07-17 04:11:30邬书林
辞书研究 2023年4期
关键词:辞海辞书条目

邬书林

巢峰同志是我非常敬重的老前辈、老同志。我敬重他,因为他是一位成就卓著的出版家、辞书编纂家,是一个信仰坚定、坚守使命担当的人;同时也是一个高瞻远瞩、具备战略思维的人,是一个尊重科学、按出版规律办事的专家。在近七十年的出版生涯中,他把全部精力奉献给了我国的文化事业,奉献给了《辞海》事业。我与巢峰同志交往数十年,他是我永远怀念和学习的前辈、大家。

我讲的“学习”不是虚幻的,我清楚地记得我是1982年到中宣部出版局工作的,当时的局长许力以在组织编纂《中国大百科全书·新闻出版》卷,方厚枢和我在他的领导下做《新闻出版》卷的框架条目设计工作。开始他建议我们借鉴《不列颠百科全书》《拉鲁斯百科全书》等世界知名辞书的框架条目确定方向,但这些书的框架条目是保密的。后来我们只能请新华社的专家把《不列颠百科全书》按字母排列,把和出版有关的条目一条一条摘出来,但那时我心里是不踏实的。最后许力以同志讲,你去拜访巢峰同志,把巢峰同志他们编纂的《辞海》已经出版的相关分册拿来作为基础。回想那三年,如果没有巢峰同志给我的《辞海》中与文化和出版相关的框架和条目,我们不可能在三年之内完成这项工作。所以说,向巢峰同志学习,是实实在在、真真切切的。

在编纂《中国大百科全书·新闻出版》卷的过程当中,巢峰同志两次到中宣部出版局传经送宝,我对其中一次的印象非常深刻。他说,稿子来了之后,你们一定要像《辞海》一样做一件“甩干”的工作,《辞海》编纂过程中有许多重要的经验,我想,做一本站得住脚的工具书,重点之一就是要按照辞书的编纂规律,把没有实质性内容的形容词、虚词,没有文献支撑的大话、套话、废话,统统“甩干”。所以巢峰同志那次讲话对我以后做出版工作和写讲话稿都有很大的启发、教育。那么多形式主义的东西,如果不“甩干”,要浪费多少人的时间。如果在我们的书当中有那么多需要“甩干”的东西,你不“甩干”要浪费多少人的时间。所以巢峰同志讲的《辞海》编纂的一条重要经验,是最后要做洗衣机的“甩干”工作,所以说向他学习是实实在在的,能够学到真东西。

我所以敬重巢峰同志,首先因为他是一名真真确确的辞海人。改革开放后每一版《辞海》的编纂工作,都凝聚了巢峰同志的心血和智慧。可以说,《辞海》的事业和巢峰同志的人生已有机地融为一体、密不可分。从第三版至第七版,前后四十年,他始终是《辞海》的具体策划者、组织者、实施者。巢峰同志说过:“真理是同谬误相比较而存在,相斗争而发展。每次修订《辞海》,都是探索真理的过程,即认识和改正缺点错误、并使之转化为真理或接近真理的过程。真理的长河是无止境的,因此,这一过程也是无止境的。《辞海》就是这样在真理的长河中探索前进的。”他提出辞书工作必须具备“奉献精神、科学态度、严谨作风、创新意识、整体观念、严明纪律”,必须有“严谨的作风、严肃的态度、严格的纪律”。也就是说,大型辞书出版工程是“三分编写,七分组织”,一个单位的好风气“养之三年不足,毁之一旦有余”。这些真知灼见,都是当下我们出版工作者要牢记的,不但要在《辞海》的编辑工作中发挥作用,对整个出版事业、對我们做人做事也都是须臾不可缺少的。

我所以敬重巢峰同志,是因为他是一名英勇无畏的战士、运筹帷幄的大家。1979年,他提出并起草了《〈辞海〉处理稿件的几点具体意见》,冒着再次被“靠边站”、被打倒的风险,坚持真理,排除“左”倾思想干扰,此后历次的《辞海》编纂出版工作都可以看到他在这方面的坚定意志。在一些重要条目的修改过程中,当遇到来自方方面面的不理解、误解甚至是错误的干扰时,如果没有这种坚定的信仰和敢于坚持真理的精神,是做不到的。所以我认为巢峰同志是文化出版战线上践行伟大建党精神的表率。

我所以敬重巢峰同志,还因为他是一位出版领域的理论家、战略家和实干家。巢峰同志很早就明确提出,出版工作应当把社会效益放在首位,将社会效益和经济效益相统一。他敏锐地发现了中国出版业出现的膨胀型衰退苗头,当时日本称为“大崩溃”,传到中国之后,巢峰同志感到中国要从日本出版业的教训当中吸取经验,为此专门写了文章。他始终推动《辞海》事业不断创新,走在我国大型辞书的前列。20世纪90年代中期,就着手布局《辞海》数字化工作,他在出版体制机制改革创新等方面也做了积极的探索,可谓贡献良多。

改革开放以来,以巢峰同志为代表的前辈出版人用自己的辛劳和智慧,推动了我国出版事业的繁荣发展。今天,我们在这里,共同缅怀巢峰同志,回忆他辉煌的出版人生,学习他崇高的精神风范,无疑有着重要的意义。

党的二十大报告明确提出,要推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌。站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上,回顾过去、展望未来、总结经验,新时代的出版人应当像巢峰同志那样,有高远的抱负、务实的作风和积极的作为,通过自己的辛勤工作告慰我们的出版前辈、告慰巢峰同志。

谢谢大家!

(责任编辑 马 沙)

猜你喜欢
辞海辞书条目
赵国春与《辞海》的故事
科学导报(2022年22期)2022-04-27 00:43:08
CISHU YANJIU LEXICOGRAPHICAL STUDIES
辞书研究(2022年2期)2022-03-19 23:04:19
大型辞书疑难字考释七则
《词诠》互见条目述略
Can we treat neurodegenerative diseases by preventing an age-related decline in microRNA expression?
对县级二轮修志采用结构体式的思考
黑龙江史志(2010年4期)2010-08-15 00:46:01
あたらずといえどもとおからず
认知辞书学引论
外语学刊(2010年5期)2010-01-22 03:35:25
《辞海》编纂的困境
凤凰周刊(2009年22期)2009-05-10 10:31:46
《辞海》:为改革开放“定格”
新民周刊(2008年40期)2008-05-30 10:48:04