希吉尔的魔力嘎拉哈

杭图德·乌顺包都嘎（蒙古族）著/译

一

故事中的男孩阿拉丁拥有神灯。

传说中的多萝西姑娘有一双魔力银鞋子。

“我要拥有魔力的嘎拉哈该有多好……”

希吉尔总是梦想着拥有能帮他实现一切愿望的魔力嘎拉哈。因为希吉尔喜欢嘎拉哈，从他的口袋里、书包里，或从他的抽屉里，都能发现嘎拉哈。嘎拉哈就是羊距骨，希吉尔整天琢磨着，他的羊距骨要是有了魔力，那该多如。

如果梦想成真，遇到数学难题时，魔力嘎拉哈可以在他耳边悄悄地说出正确答案；当衣服弄脏时，魔力嘎拉哈“噗”的一声，衣服就能变成像新买的一样；当头疼发烧时，魔力嘎拉哈给他嘴里塞灵丹妙药，一刹那，疾病就会消失……

那该多好啊！

二

周五，学校放假了。

希吉尔坐同村叔叔的车向乡下的家出发。他想赶快回家，和小棕大白一起玩，可是他觉得车开得太慢了，像一只拖着尾巴的乌龟。

希吉尔从口袋里掏出嘎拉哈，幻想着嘎拉哈拥有魔力。他对着魔力嘎拉哈说：“魔力嘎拉哈啊，魔力嘎拉哈，让我像鸟一样飞翔吧！一瞬间飞回乡下家里，和两个可爱的宠物一起玩耍……”

如此反复地想，好像他的嘎拉哈就会拥有了魔力，他就可以飞到小棕和大白跟前去。小棕和大白见了他，不知多高兴……

三

希吉尔到院子门口下了车。

他从外边拉开门插，走进院里，只见小棕孤零零地躺在地上。

大白去哪儿了？

以前，大白和小棕一听小主人的脚步声，就会飞奔过来，像旋风一样一圈又一圈地绕着他转，又爬又啃，好不热闹。

希吉尔产生了不祥的预感。“大白去哪儿了，没把大白送给别人吧？小棕怎么也躺着不动，没得病吧？”一想到这些，希吉尔的心就凉了下去。他父亲讨厌大白，总是唠唠叨叨，说要把大白送人，因此事经常和妈妈争吵，让希吉尔伤心流泪。

四

小棕和大白是希吉尔姐姐养大的宠物。姐姐大学毕业后在呼和浩特市租房临时安顿，在求职期间养了它俩。

大白有着雪白的皮毛，体格强壮，是只萨摩耶犬，因皮毛雪白而蓬松，故称为大白。小棕是只泰迪狗，个头小巧，有着棕色的卷毛，故称为小棕。后来姐姐在一家公司找了份工作，经常出差，不方便养狗，就把它们送回了老家。

突然有了两只狗，这给希吉尔带来了惊喜。

父亲不喜欢养狗，但偏爱女儿，只好收养它们。妈妈倒是对它们宠爱有加，每天细心喂养。

希吉尔也像妈妈一样爱动物，尤其喜欢狗。所以，只要有时间，他就会和小棕、大白一起玩耍。偶尔在课堂上想起它们，也会发呆走神，恨不得赶紧回家。

五

小棕一动不动地躺在籠子里，简直就变成了一个木偶。它黑溜溜的小眼睛默默地盯着希吉尔，眼里有泪痕，充满了忧伤。

“小棕怎么了，病了吗？大白去哪儿了？”希吉尔嘟囔着，伸出双臂想抱住小棕。小棕却好像见到了仇人，咆哮着露出獠牙，差点咬了他的手。

希吉尔大吃一惊，连忙把手缩回去。他不知道小棕为何如此待他。希吉尔有点蒙，还有点生气。

希吉尔问妈妈：“大白去哪儿了，小棕怎么了？”

妈妈不好意思地说：“你爸爸把大白送人了。大白走后小棕不吃不喝，整天病恹恹地躺在窝里。”

希吉尔气得直哭：“送给谁了？”

妈妈说：“我出去溜达一会儿的工夫，你爸爸把大白送给了邻村的人。说是熟人的熟人，那人嫌弃小棕个子太小，所以没一起拿走。不过，你爸爸打电话得到了你姐姐的同意。”

六

父亲嫌弃大白，每次一打开大门，大白就带着小棕跑出去，不去找就不知道回家，因此父亲说大白是笨蛋玩意儿。还说，大白见个人就摇尾乞怜，好像人人都是它的主人，真是愚蠢至极。有一次，大白咬死邻居养的鸡，害得他不得不给人家赔钱，从那以后父亲更不喜欢大白了。父亲还说，小棕只知道黏人，见人就想骑跨，让人讨厌。

难道就这样让大白永远离开我们的生活了吗？一想到这里，希吉尔歇斯底里地喊：“我要大白，把我的狗拿回来。”

希吉尔只敢在妈妈面前如此怒吼，在爸爸面前可不敢这样。但他心里抱怨爸爸，情不自禁地流起了眼泪。

妈妈紧盯着希吉尔说：“孩子，大白已经给别人了，哭什么呀！你不是还有小棕嘛，跟小棕玩吧。”

希吉尔擦着眼泪，说：“小棕也病了，一动不动了。”

希吉尔把妈妈准备好的食物装在盆里，拿到小棕面前，以前，小棕会不顾一切地把脑袋扎进食盆里，而现在小棕连嗅都没嗅。

希吉尔继续蹲着，说：“小棕，吃吧，要不然会饿死的。”小棕忧伤地瞅一眼希吉尔，又微闭了眼睛。希吉尔想把小棕抱住，就像以前一样，但小棕还是露出獠牙，几乎要咬他。希吉尔只好迅速地把手抽了回来。小棕恼怒地看着他，仿佛对他充满了责怪。

七

大白，体格壮硕，力气十足。小棕，个子小巧，力量也小。

互相打闹时，大白总是让步，小棕怎么发狂大白也不发怒。寒冷的冬天，大白总是让怕冷的小棕睡在自己毛茸茸的尾巴上，或者让它贴着自己身体睡。把三年形影不离的两个好朋友无情地拆散了，哪有不怨，哪有不恨的呢。希吉尔仍然爱着他的狗，但他的狗是不是不再爱他了？

想到这些，希吉尔的眼睛又湿润了。他的眼前，出现了一个陌生人，牵着大白走向茫茫的天际，在他的后面，一个隐形人牵着小棕，最终也消失在天边。

失去爱着的一切，是多么残酷的遭遇啊。

八

希吉尔跑进屋里，把姐姐过年时送给他的小熊玩具抱出来，放在狗窝前，想给小棕做个伴。

小棕看到小熊玩具，慢慢地爬了起来，闻一闻想把它拖进窝里。这个几乎没力气动弹的小东西，不知哪里藏着那么大的劲。可是大它三倍的玩具没按着它的意思进入窝里。希吉尔想要帮助它，便伸出手，小棕咆哮着。希吉尔试了几次都没成功，都遭到了小棕强烈抵抗，也许小棕把小熊玩具当成了大白，所以拼命保护它呢。

九

妈妈说过，姐姐也同意了把狗送给别人，所以给姐姐打电话求救，也无济于事。希吉尔找不到什么好办法了。只是想：“不能把小棕丢下不管，不然，可爱的小东西也许会离开这个世界。”希吉尔想把自己的被褥拿到狗窝旁边，陪着他的小棕睡觉。但如果那样耍皮，妈妈会生气的，爸爸待会儿回来可能也会赏他几个“巴掌”。

希吉尔站在狗窝旁，默默地看着小棕。小棕瘪着肚子，闭着眼睛，身体蜷缩，固执地在等大白回来。

不管人如何爱惜动物，但这种爱不能代替动物之间的爱。希吉尔的眼睛又湿润了，眼泪顺着脸颊往下流。

这时，妈妈从屋里走出来，说：“怎么了？小棕没被玩具哄骗吧？”她看着希吉尔的泪眼，又说：“儿子，别哭了，哭能解决什么事？先进屋吃晚饭吧。”

希吉尔还是一动不动。

妈妈无可奈何，嘴里嘟囔着什么，回到了屋里。

十

夜幕降临了。

希吉尔蹲在小棕身旁，反复地想着，魔力嘎拉哈，魔力嘎拉哈，快把我的大白送回来吧。

遺憾的是他没有魔力嘎拉哈，他玩的嘎拉哈也不会拥有实现一切愿望的魔力。

希吉尔呆呆地盯着小棕，在暮色中像个木偶一样站立着。

五十多分钟后，听到汽车轰隆隆地向着院门口驶来。在屋里大声打电话的妈妈好像知道谁过来了，跑去开门。

希吉尔以为爸爸回来了，大门刚被打开一条缝，大白像闪电一样“哧溜”一下钻了进来。

希吉尔不敢相信自己的眼睛。

大白直接跑到了小棕跟前，耷拉着舌头“哈哈哈”地喘气，嗅着小棕。小棕一看见大白，立刻从窝里跳出来，发出欢乐的吠叫声，和对方滚成一团。有气无力、气息奄奄的小棕，一见大白，病情逆转，活泼如初。

突然发生的这一切，对希吉尔来说就像一场梦。

妈妈把送大白的人送走，插上大门，来到儿子跟前。妈妈看看欢快玩耍的两只狗，又看着儿子兴奋的样子，很是欣慰。希吉尔盯着互相嗅闻的两条宠物狗，说：“妈妈，谁把大白弄回来了？”

妈妈很了解儿子，笑着说：“孩子，你对动物的挚爱变成了魔力，把大白召唤回来了，爱总是有着最大的魔力哦。”

“什么？爱是最大的魔力？”希吉尔的眼睛像星星一样亮了起来，好像知道了什么神奇的秘密。

责任编辑 乌尼德