文艺揽萃

纪念京昆艺术大师俞振飞诞辰120周年专场演出举行

近日，由中国文联、上海市文联、中国剧协主办，上海剧协、上海戏曲艺术中心、上海昆剧团、上海艺术研究中心承办的“清风雅韵传千秋”——纪念京昆艺术大师俞振飞诞辰120周年专场演出在上海天蟾逸夫舞台举行。“振飞，雅正”——纪念京昆艺术大师俞振飞诞辰120周年主题晚会以“人、生、传、韵”为主题，展现俞老为京昆事业的振兴而执着坚守、恪守不渝的艺术追求，以及经典“俞派唱法”和富有书卷气的独特表演风格，呈现近年中国昆剧在保护、传承、传播发展剧目和人才培养方面的整体风貌。多位国宝级老艺术家和中生代优秀演员登台亮相，共同纪念俞振飞这位中国戏曲史上的传奇人物。2022年12月10日，上海昆剧团带来折子戏精品展演。12月11日，纪念俞振飞诞辰120周年京昆折子戏专场呈现了京昆经典剧目。

全国第五届草书作品展览开幕

近日，“全国第五届草书作品展览”在中华艺术宫开幕。本次展览由中国书协、上海市文联、上海市文旅局主办，中国文联书法艺术中心、上海市书协、中华艺术宫（上海美术馆）、浦东新区文旅局承办，浦东新区书协协办。本届草书展是第八次全国书代会后首次举办的国家级单项书体届展。展览秉承“植根传统、鼓励创新、艺文兼备、多样包容”的评审导向，贯彻落实公平、公正、规范、科学的评审机制，经过评委会严格评审，从11020件来稿中共选出入展作品244件，体现了当代草书艺术广泛的群众基础和参与热情，反映出当前草书创作的整体面貌和时代特征。同期举办“全国第五届草书作品展览名家邀请展”，特邀百位当代草书名家和往届入展作者参展。为更好引导社会认知与审美，推动学术与创作深度融合，主办方特邀六位专家学者以笔谈形式畅谈草书艺术发展方向。

第19届“上译”杯翻译竞赛颁奖仪式举行

日前，由上海市文联、上海世纪出版集团主办，上海译协、上海译文出版社承办的第19届“上译”杯翻译竞赛于线上举办颁奖仪式，对大赛获奖选手予以表彰，英语组一等奖获得者鲍文炜和德语组一等奖获得者徐庆代表获奖选手发言。曲卫国、魏育青等评委进行集中点评，朱振武教授等进行探讨发言。当天2000余人在线观看颁奖仪式和点评内容。近期，主承办方还通过微信公众号及《外国文艺》杂志刊登了评委点评和参考译文，引导参赛者和翻译爱好者更好地提升翻译水平。据悉，作为上海译协品牌项目，2023年第20届“上译”杯翻译竞赛将于4月发布预告，启动新一届活动。

上海市文联2022年“文艺两新”骨干人才培训班顺利举办

上海市文联2022年“文艺两新”骨干人才培训班近日成功举办。参加培训班的39位学员，分别来自上海市文联所属的15家文艺家协会、16个区级文联推荐的“文艺两新”骨干会员以及其他“文艺两新”代表人士。上海市文联党组成员、专职副主席、秘书长沈文忠作开班动员讲话。市委党校领导科学教研部主任、教授毛军权，上海新文艺工作者联合会主席、舞蹈家黄豆豆，上海视协副主席、著名主持人曹可凡作了专题讲座。培训期间，学员一起到浦东的艺仓美术馆和静安的开心麻花参观，现场学习“文艺两新”的优秀案例和宝贵经验。未来，上海市文联将充分发挥组织优势和专业优势，持续深入推进“文艺两新”工作，通过抓好教育培训、宣传展示、创作扶持、评选推优等各项举措，努力推动“文艺两新”工作高质量发展。

“上海市文联文艺家大讲堂”举办《平凡的世界》文学讲座

日前，2022年第三期“上海市文联文艺家大讲堂”在上海文艺会堂举行。本次讲座由刚获得第八届“鲁迅文学奖”理论评论奖的复旦大学中文系教授、上海评协理事郜元宝主讲，讲座主题为《编年史和全景图——读〈平凡的世界〉》。郜元宝教授在讲座中分析了如何不受潮流裹挟、避免误判、独立看书，认为群像描绘是路遥《平凡的世界》一书人物关系设置的最大特点。

“兔·生肖艺术大展”在上海图书馆东馆举行

近日，由海内外德高望重的画家、新锐破圈的动漫画家、个性不羁的潮流艺术家以及还未成名成家但极具潜质的艺术院校师生以及社会各界文艺爱好者的作品，汇聚而成的“兔·生肖艺术大展”在上海图书馆东馆举行。此展由上海美协、上海市动漫行业协会和上海图书馆联合主办，新民晚报媒体主办。生肖是中国特有的传统文化符号，是维系中华民族的情感和文化纽带。这次“兔·生肖艺术大展”收到世界各地40多个国家和地区的艺术家来稿，内容包括绘画、动画、雕塑、装置、设计、潮玩等各种艺术形式稿件2500多件。一方面艺术家们以各自的表现手法诠释生肖文化引发令人期待的百花齐放，达成了大众传播的良好效果；另一方面以喜闻乐见的主题，吸引了全年龄段观众沉浸入脑洞大开的生肖艺术大展，来欢欢喜喜共迎新春佳节。

“发光·反光——第十九届海平线绘画雕塑联展”开展

近日，由上海美协、中华艺术宫（上海美术馆）联合主办的“发光·反光——第十九届海平线绘画雕塑联展”在中华艺术宫开幕。开幕研讨会以线上线下结合的方式同期召开。本届“海平线”聚焦“发光·反光”主题，以期通过城市、时代、艺术的三光辉映，立体呈现近两年来上海及长三角地区艺术重要发展与变化。展出的200余幅/组作品以油画、雕塑为主，兼具水墨、水彩、综合材料、装置艺术、摄影影像等多元艺术语言形式，整体呈现了在中西文化交流交融的时代背景下，上海和长三角地区中青年艺术家的创作状态和学术思考，以及在新观念、新手法、新媒介等方面的有益探索。

“视线里的美好生活”海派名家扇面邀请展举行

日前，由上海市文联指导，上海视协、上海市文艺培训指导中心、上海书画院共同主办的2022“视线里的美好生活”海派名家扇面邀请展在上海图书馆开幕。本次展览特别邀请了百余位书画名家，创作了118件扇面作品，以丰富多元的书画艺术展现了当代扇面书画的艺术水准和文化内涵。本次展览在上海视协支持下，对传统书画艺术与现代传媒艺术结合进行了有益尝试，把书画家关于扇面书画创作感悟以视频形式记录下来，帮助观众深入了解扇面发展脉络，领悟扇面文化内涵。

2022“绿水青山”中国画·少字数书法展举行

日前，由上海美协、上海书协、上海书画院、上海市文艺培训指导中心主办的2022“绿水青山”中国画·少字数书法展分别在青浦区青渚美术馆、上海图书馆举行。本次展览共征集到来自上海以及兄弟省市作者的书画作品近300件，经过专家评审，评选出入展作品美术作品50件，少字数书法作品50件，同时主办方还特邀了上海地区的优秀书画家的作品30件共同展出。参展作品在技法运用上堅持了中国书画笔墨观，并在内容题材上进行了探索发掘，在丰富的艺术语境中多角度诠释了祖国山川欣欣向荣的时代新气象。

“2022舞动中国梦”少儿舞蹈精品展演在线上举行

近日，由中国舞协指导，上海舞协、上海市青少年活动中心、上海国际舞蹈中心发展基金会主办，舞协少儿舞蹈专业委员会、青少年活动中心手拉手艺术团承办的“2022舞动中国梦”少儿舞蹈精品展演于线上举行直播。直播当晚近6万观众通过中舞网观看展演，活动专题总浏览人次逾11万。本次活动共征集到来自全国18个省市104家单位的245个节目，参演人次近3000人。创演团队既有中小学幼儿园、少年宫艺术团，也有大量“文艺两新”培训机构，展演作品涵盖古典舞、民族民间舞、现当代流行舞等门类，其中原创作品数量超过40%。舞蹈内容充分抒发爱党爱国情怀，反映新时代幸福生活，显示出少儿舞蹈编导将家国情怀、现实生活与舞蹈艺术创作结合的探索尝试。经评审，共有34个作品进入终评直播展演。

2022年上海少儿戏剧“小白玉兰”颁奖展演活动举办

近日，“艺心向党——深入学习贯彻党的二十大精神暨2022年上海少儿戏剧‘小白玉兰颁奖展演活动”在华东师范大学第三附属中学举行。此次活动由上海剧协、金山区教育局主办，金山区青少年活动中心、华东师范大学第三附属中学承办。今年评选活动将少儿戏曲评选升级为“少儿戏剧小白玉兰称号评选”，将音乐剧、话剧、儿童剧等多种形式戏剧表演纳入评选范畴，并放宽了参评选手年龄，创下历届参与人数之最。共有42人获“小白玉兰”称号提名，77人获“小白玉兰”称号，8人获“优秀园丁”称号，同时评选出21个优秀集体节目、3个优秀组织奖。