邵舟娜
2022 年12 月15 日晚,著名指挥家、钢琴家,上海歌剧院院长许忠,凭借杰出的音乐造诣以及对中法文化交流的重要贡献,被法国政府授予“法国文学与艺术军官勋章”。法国驻上海总领事王度在官邸为其举行了授勋仪式。“法国艺术与文学军官勋章”由法国文化及通信部设立,是法国政府授予文学艺术界的最高荣誉。21 世纪以来,不少在艺术或文学领域享有盛誉的华人都曾被授予“骑士勋章”,但荣获更高级别“军官勋章”的华人少了许多,中国音乐家获得这一荣誉则更为罕见。
作为土生土长的上海人,许忠努力从本土走向国际,在巴黎爱乐大厅的舞台,执棒法国管弦乐团演绎法国名家名作。他是亚洲首位担任意大利贝利尼歌剧院艺术总监的音乐大师,也是首位担任以色列交响乐团音乐总监和首席指挥的中国音乐家。近年来,他还担任了意大利维罗纳歌剧节首席指挥、英国皇家威尔士音乐与戏剧学院国际歌剧主席、BBC 卡迪夫世界声乐大赛外请专家评委等。
2014 年,许忠率贝利尼歌剧院来到上海,为“上海之春”国际音乐节带来经典意大利剧目《乡村骑士》和《丑角》。2018 年,他执棒德国埃尔福特剧院,成功首演瓦格纳歌剧《漂泊的荷兰人》;当年9 月,上海和德国的音乐家在上海合作演绎了该剧目。同年,许忠又促成上海歌剧院与匈牙利大艺术宫联合创作轻歌剧《微笑王国》,并亮相匈牙利“中国春文化节”,艳惊四座。2019 年,他联袂英国皇家爱乐乐团在伦敦巴比肯艺术中心首演“中国之夜”系列的开幕音乐会,同年又执棒原创歌剧《拉贝日记》出征柏林歌剧院与维也纳罗纳赫剧院。除此之外,他还先后率上海歌剧院亮相伦敦大剧院、德国萨尔布吕肯国际音乐节、爱沙尼亚歌剧节、迪拜歌剧院等国际舞台,在成功演出经典歌剧《阿依达》《卡门》《图兰朵》、贝多芬《第九交响曲》,同时也带给世界观众中国歌剧《雷雨》《赌命》、舞剧《早春二月》等优秀作品。甚至在新冠疫情严重、国际往来甚为不便之时,通过线上创作排练和指导的方式,创排了歌剧《唐璜》。
许忠与法国的渊源由来已久。他16 岁便考入法国巴黎国立高等音乐学院,在校期间,他在巴塞罗那举行的第34 届玛利亚· 卡纳尔斯国际钢琴比赛中荣获冠军,毕业后又获巴黎国立高等音乐学院颁发的钢琴首奖。正是在这所学府,许忠进一步萌发了对指挥的兴趣和追求。
出生在医学世家的许忠,在艺术之路上不断精进的同时,始终没有忘记作为音乐家所肩负的社会责任。全球疫情暴发三年来,许忠为抗疫所做出的努力尤其令人感动。2020 年初,作为首位登上悉尼歌剧院舞台的中国歌剧指挥家,许忠应邀执棒澳大利亚歌剧院排演歌剧《唐璜》期间得知国内暴发新冠疫情,立刻发起“全球抗疫音乐接力”。疫情蔓延全球后,再度发起“用音乐温暖世界- 世界地球日特别直播”等活动,让世界看到中国音乐家与音乐机构的社会担当。2022 年年初,许忠又怀着对祖国和上海的热爱,连夜谱写出令人动容而振奋的原创歌曲《向你报到》,用歌声将信心和希望传递給大家,鼓舞大家众志成城、抗疫防疫。
2022 年,许忠在上海九棵树艺术中心指挥了由许忠原创音乐工作室作曲的音乐会版原创歌剧《归航》。汇聚多种中西方乐器、融合多种技法与风格、展现东西方文化交融、将多元展现到极致的舞剧《白蛇》的音乐也出自许忠之手。在为这部舞剧创作音乐的同时,他还将把这部佳作推荐到法国演出。“艺术没有国界,用音乐体现‘共同家园的意义,是一件非常有趣的事情。”这是许忠在谈及《白蛇》音乐创作时说过的一句话,这又何尝不是他在国际音乐文化交流与传播中步履不停的一种映射。诚如许忠所言,“我很幸运作为一名中国音乐家赢得了来自世界的掌声,我更愿我的指挥棒划出‘虹桥,让更多中国好音乐、中国好歌剧登上国际舞台,让世界人民听到、看到、喜欢。”
许忠的下一场音乐会将于3 月29 日在巴黎爱乐大厅举行。届时,观众可以欣赏到中国作曲家陈其钢带来的《五行》,娜塔莉亚· 米尔斯坦和万捷旎演奏的莫扎特钢琴协奏曲,以及德沃夏克的交响曲《自新大陆》。